Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εγκάρσια στο πλοίο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tværskibs
de
dwarsschiffs
,
querab
,
querschiffs
en
athwart
,
athwartships
es
de banda a banda
,
por el través del buque
fi
poikittain
,
poikki laivan
fr
en travers du navire
,
transversalement
it
di traverso
,
per madiere
nl
dwarsscheeps
pt
de través
εγκάρσια στο ρεύμα
TRANSPORT
da
tværs på strømmen
de
quer auf Strom
,
querstroms
en
athwart the stream
fr
en travers du courant
nl
dwars op stroom
,
dwarsstrooms
εγκατάλειψη στο τελωνείο
FINANCE
da
efterladelse af varer i tolden
en
abandonment in the customs
es
abandono en la aduana
fi
tavaran luovuttaminen tullin hallintaan
fr
abandon en douane
it
abbandono in dogana
nl
afstand aan de douane
pt
abandono na fronteira
sv
överlåtelse
εγκατάσταση "με το κλειδί στο χέρι"
INDUSTRY
da
nøglefærdig installation
en
turn-key installation
,
turn-key plant
es
instalación llave en mano
fr
installation clé en main
it
impianto "chiavi in mano"
nl
gebruiksklare inbedrijfstelling
pt
instalação "chave na mão"
εγκατάσταση για άρμεγμα στο λιβάδι
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
markmalkeanlæg
de
Weidemelkanlage
en
equipment for pasture milking
es
instalación para ordeno en el pasto
fi
laidunlypsykalusto
fr
installation de traite à l'herbage
nl
weide-installatie
,
weidemelkwagen
sv
utemjölkningsanläggning
έγκαυμα στο δέρμα
Health
da
hudforbrænding
,
hudætsning
,
ætsning af huden
de
Hautverbrennung
,
Verbrennung
en
skin burn
es
quemadura de la piel
fr
brûlure cutanée
it
ustione
nl
huidverbranding
,
verbranding
pt
queimadura da pele
έγκλημα που συνδέεται με την άσκηση καθηκόντων στο δημόσιο τομέα
LAW
de
Straftat im Zusammenhang mit der Wahrnehmung eines öffentlichen Amtes
en
crime linked to the exercise of a public duty
es
delito relacionado con el ejercicio de una función pública
fr
délit lié à l'exercice d'une fonction publique
it
reato connesso all'esercizio di una funzione publica
nl
ambtsdelict
pt
delito relacionado com o exercício de uma função pública
εγκληματικότητα στο διαδίκτυο
Criminal law
Information technology and data processing
cs
trestný čin páchaný na internetu
da
internetkriminalitet
,
onlinekriminalitet
de
Internet-Kriminalität
,
Online-Kriminalität
en
internet crime
,
online crime
,
online criminality
es
actividad delictiva en línea
,
delincuencia en línea
et
internetikuritegevus
fi
internetrikollisuus
fr
criminalité en ligne
,
criminalité sur internet
,
délit en ligne
ga
coireacht ar líne
it
ciminalità online
,
criminalità su Internet
lv
noziedzība internetā
,
noziegumi tiešsaistē
mt
kriminalità fuq l-internet
,
kriminalità online
nl
online criminaliteit
,
online misdrijf
pl
przestępczość internetowa
,
przestępstwo internetowe
ro
criminalitate online
,
infracțiune online
sv
brott på internet
,
internetbrott
εγκλιματισμός στο ύψος
da
højdetilpasning
de
Höhenanpassung
en
altitude acclimatisation
es
aclimatización a la altura
fi
korkeustottuminen
fr
acclimatation à l'altitude
,
accoutumance à l'altitude
ga
clíomúchán airde
,
cuibhiú airde
it
acclimatazione alla quota
nl
aanpassing aan het verblijf op grotere hoogten
pt
aclimatização à altitude
sv
höjdacklimatisering
Dostopnost