Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lasten ihmisoikeudet
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
de
Menschenrechte des Kindes
en
children's human rights
es
derechos humanos de los niños
fr
droits fondamentaux des enfants
nl
mensenrechten van kinderen
pt
direitos humanos das crianças
sv
barns mänskliga rättigheter
lasten in verband met beleggingen
FINANCE
Financial institutions and credit
Insurance
Business organisation
Accounting
da
udgifter i tilknytning til investeringsaktiver
de
Aufwendungen für Kapitalanlagen
el
έξοδα επενδύσεων
en
investment charges
es
gastos de las inversiones
fi
sijoitustoiminnan kulut
fr
charges des placements
pl
koszty działalności lokacyjnej
lasten jalkine
da
børnefodtøj
de
Babyschuh
,
Kinderschuh
el
παιδικό υπόδημα
en
baby's footwear
,
infant's footwear
es
calzado bebé
,
chicarro
fi
pikkulasten jalkine
fr
chaussure bébé
it
calzatura bebè
nl
baby-schoen
pt
calçado bebé
sv
babysko
,
småbarnssko
lasten ja naisten lukumääräinen suhde
SOCIAL QUESTIONS
el
αναλογία τέκνων κατά γυναίκα
en
child-woman ratio
fr
rapport enfants-femmes
sv
förhållandet barn-kvinnor
lasten ja vanhempien suhteiden psykososiaalinen häiriö
SOCIAL QUESTIONS
da
psyko-social funktionsforstyrrelse i forholdet mellem børn og forældre
de
pychosoziale Störung des Eltern-Kind-Verhältnisses
el
ψυχοκοινωνική δυσλειτουργία στη σχέση γονέων-παιδιού
en
psycho-social dysfunctioning in the child-parent relationship
es
disfunción psicosocial de los vínculos parentales
fr
dysfonctionnement psycho-social du lien parental
it
disfunzione psicosociale del vincolo parentale
nl
in psycho-sociaal opzicht gestoorde ouder-kind relatie
pt
anomalia psicossocial dos laços parentais
sv
psyko-social störning i förhållandet till föräldrarna
lasten kaltoinkohtelu
bg
малтретиране на дете
cs
týrání dítěte
da
børnemishandling
de
Kindesmissbrauch
,
Kindesmisshandlung
el
κακοποίηση ανηλίκου
en
child abuse
,
child maltreatment
es
maltrato infantil
et
lapse väärkohtlemine
fr
maltraitance de l'enfant
ga
mí-úsáid leanaí
,
mí-úsáid páistí
hu
gyermekbántalmazás
it
maltrattamento di minore
lt
smurtas prieš vaikus
lv
slikta izturēšanās pret bērnu
,
vardarbīga izturēšanās pret bērnu
mt
moħqrija tat-tfal
nl
kindermishandeling
pl
znęcanie się nad dzieckiem
,
znęcanie się nad małoletnim
pt
maus tratos a menor
ro
maltratarea copilului
,
relele tratamente aplicate minorului
sk
týranie dieťaťa
sl
grdo ravnanje z otrokom
,
maltretiranje otroka
,
zloraba otroka
sv
situationer där barn far illa
,
skadlig behandling av barn
lasten kalusteet
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
børnemøbel
de
Kindermöbel
el
έπιπλα προσαρμοσμένα στα παιδιά
en
furniture for children
es
mobiliario para niños
fr
mobilier adapté à l'enfance
it
mobili destinati ai bambini
nl
kindermeubilair
pt
mobiliário adaptado à infância
sv
barnmöbel
lasten kotihoidon tuki tai yksityisen hoidon tuki
Social affairs
en
child home care allowance and private child-care allowance
fr
allocation de garde d'enfant à domicile ou privée
it
indennità per la custodia a domicilio o privata del bambino
nl
toelage voor thuisopvang of particuliere opvang van kinderen
lasten lapio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
børnespade
de
Jugendspaten
el
παιδικό λισγάρι
en
boy's spade
es
azada para jóvenes
fr
bêche pour enfant
it
vanga per giovani
nl
kinderspa
,
kinderspade
pt
enxada para criança
sv
barnspade
lasten monitoimikeskus
SOCIAL QUESTIONS
da
dagcentret for mindre børn
de
Kleinkindzentrum
el
Παιδικό Πολυδύναμο Κέντρο
en
Early Childhood Centre
es
CPI
,
Centro Polivalente de la Infancia
fi
lasten päiväkoti
,
pienten lasten hoitokoti ja muut päiväkodit
fr
CPE
,
Centre Polyvalent de l'Enfance
,
Centre Polyvalent de la Petite Enfance
it
CPI
,
Centro polivalente per l'infanzia
nl
KDV
,
Kinderdagverblijf
pt
CPI
,
Centro polivalente da infância
sv
CPE
,
interinstitutionellt daghem
Dostopnost