Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odprta metoda koordinacije
European construction
bg
отворен метод на координация
cs
otevřená metoda koordinace
da
åben koordinationsmetode
de
OMK
,
offene Koordinierungsmethode
,
offene Methode der Koordinierung
el
ΑΜΣ
,
ανοιχτή μέθοδος συντονισμού
en
OMC
,
open method of coordination
es
método abierto de coordinación
et
avatud koordinatsiooni meetod
fi
avoimen koordinaation menetelmä
,
avoin koordinointimenetelmä
fr
MOC
,
méthode ouverte de coordination
ga
MOC
,
modh oscailte an chomhordaithe
hu
OMC
,
nyitott koordinációs módszer
it
MCA
,
metodo di coordinamento aperto
lt
AKM
,
atvirasis koordinavimo metodas
lv
atvērtā koordinācijas metode
mt
MMK
,
metodu miftuħ ta' koordinazzjoni
nl
OCM
,
open coördinatiemethode
pl
OMK
,
otwarta koordynacja
,
otwarta metoda koordynacji
pt
MAC
,
método aberto de coordenação
ro
MDC
,
metoda deschisă de coordonare
sk
OMK
,
otvorená metóda koordinácie
sv
öppen samordningsmetod
odprta metoda koordinacije za socialno zaščito in socialno vključenost
Social protection
cs
otevřená metoda koordinace pro sociální ochranu a sociální začlenění
da
den åbne koordinationsmetode for social beskyttelse og social inklusion
,
den åbne koordinationsmetode for sociale spørgsmål
el
ανοικτή μέθοδος συντονισμού για την κοινωνική προστασία και την κοινωνική ένταξη
en
Open Method of Coordination for Social Protection and Social Inclusion
,
social OMC
es
MAC Social
,
Método Abierto de Coordinación en el ámbito de la Protección Social y la Inclusión Social
fi
sosiaalialan avoin koordinointimenetelmä
,
sosiaalisen suojelun ja sosiaalisen osallisuuden avoin koordinointimenetelmä
,
sosiaalista suojelua ja sosiaalista osallisuutta koskeva avoin koordinointimenetelmä
fr
MOC sociale
,
MOC sur la protection sociale et l'inclusion sociale
,
méthode ouverte de coordination sur la protection sociale et l'inclusion sociale
hr
otvorena metoda koordinacije za socijalnu zaštitu i socijalno uključivanje
hu
a szociális védelem és társadalmi befogadás területén alkalmazott nyitott koordinációs...
ognjevarna metoda
bg
огнеустойчиво маркиране
cs
žárupevné označení
da
brandsikker plade
de
Anbringung
,
Markierung
,
brandsichere Kennzeichnung
,
feuerfeste Kennzeichnung
el
πυρίμαχη σήμανση
en
fireproof marking
es
marcado ignífugo
et
tulekindel märgistus
fi
tulenkestävä merkintä
fr
marquage ininflammable
ga
marc dódhíonach
hu
tűzálló jelölés
it
targhetta resistente al fuoco
lt
ugniai atsparus ženklinimas
lv
ugunsizturīgs marķējums
mt
mmarkar li jkun jiflaħ għal kontra n-nar
nl
vuurvaste markering
,
vuurvaste merking
pl
ogniotrwałe oznaczenie
pt
marcação à prova de fogo
ro
marcare ignifugă
sk
ohňovzdorné označovanie
sv
brandsäker märkning
poizvedovalna metoda
metoda, uporabljena pri poizvedovanju, npr. poizvedovanje v naravnem jeziku, poizvedovanje z logičnimi izrazi
polarimetrična metoda
Chemistry
bg
поляриметричен метод
cs
polarimetrická metoda
de
polarimetrische Methode
,
polarimetrisches Verfahren
el
πολωσιμετρική μέθοδος
en
polarimetric method
es
método polarimétrico
et
polarimeetriline meetod
fr
méthode polarimétrique
ga
modh polaraiméadrach
hu
polarimetriás módszer
it
metodo polarimetrico
lv
polarimetriskā metode
mt
metodu polarimetriku
pl
metoda polarymetryczna
ro
metodă polarimetrică
sk
polarimetrická metóda
sv
polarimetrisk metod
potrditvena metoda
Chemistry
bg
потвърдителен метод
cs
potvrzující metoda
da
verifikationsmetode
de
Bestätigungsmethode
,
Bestätigungsverfahren
el
επιβεβαιωτική μέθοδος
en
confirmatory method
es
método confirmatorio
,
método de confirmación
et
kinnitav meetod
fi
varmistusmenetelmä
fr
méthode de confirmation
ga
modh deimhniúcháin
hu
megerősítő módszer
it
metodo di conferma
lt
patvirtinamasis metodas
lv
apstiprinoša metode
,
apstiprināšanas metode
mt
metodu ta' konferma
nl
bevestigingsmethode
pl
metoda potwierdzająca
pt
ensaio de confirmação
ro
metodă de confirmare
sk
potvrdzujúca metóda
sv
konfirmeringsmetod