Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protokół do Europejskiej umowy tymczasowej dotyczącej systemów zabezpieczenia społecznego innych niż na wypadek starości, inwalidztwa i śmierci żywiciela rodziny
Social affairs
bg
Допълнителен протокол към Европейското временно споразумение за схемите за социално осигуряване, несвързани със старост, инвалидност и смърт
cs
Protokol k Evropské prozatímní dohodě o sociálním zabezpečení vyjma soustav ve stáří, invaliditĕ a pozůstalých
da
protokol til europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed undtagen ordninger med hensyn til alderdom, nedsat erhvervsevne og for efterlevende
de
Zusatzprotokoll zu dem Vorläufigen Europäischen Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
el
Πρωτόκολλο "προσηρτημένον εις την Προσωρινήν Ευρωπαϊκήν Συμφωνίαν την αφορώσαν την κοινωνικήν ασφάλειαν, εξαιρουμένων των τομέων του γήρατος, της αναπηρίας και των επιζώντων"
en
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
es
Protocolo Adicional al Acuerdo provisional europeo sobre Seguridad Social, con exclusión de los r...
Protokół dotyczący interwencji na morzu pełnym w razie zanieczyszczenia morza substancjami innymi niż olej
ENVIRONMENT
da
protokol vedrørende indgriben på det åbne hav ved forurening af havet med andre stoffer end olie, 1973
de
Protokoll von 1973 über Massnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als Öl
el
Πρωτόκολλο του 1973 περί επεμβάσεως στην ανοικτή θάλασσα σε περίπτωση ρυπάνσεως οφειλομένης σε ουσίες διάφορες των υδρογονανθράκων
en
Protocol relating to Intervention on the High Seas in Cases of Pollution by Substances other than Oil
es
Protocolo relativo a la intervención en alta mar en casos de contaminación del mar por sustancias distintas de los hidrocarburos
fi
vuoden 1973 pöytäkirja väliintulosta aavalla merellä muista aineista kuin öljystä johtuvissa pilaantumistapauksissa
fr
Protocole sur l'intervention en haute mer en cas de pollution par des substances autres que les hydrocarbures
ga
Prótacal a bhaineann le hIdirghabháil ar an Mórmhuir i gcás Truailliú ag Substaintí seachas Ola
it
Protocollo sull'intervento in alto mare in caso di inquinamento causato da sostanze div...
Protokół nr 4 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, zapewniający niektóre prawa i wolności inne niż już zawarte w Konwencji i Protokole nr 1 do Konwencji
bg
Протокол № 4 към Конвенцията за защита правата на човека и основните свободи относно признаването на някои права и свободи, освен вече провъзгласените в Конвенцията и в Протокол № 1
cs
Protokol č. 4 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod přiznávající některá práva a svobody jiné než ty, které jsou již uvedeny v Úmluvě a v prvním dodatkovém protokolu k Úmluvě
da
protokol nr. 4 til konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder, ved hvilken der sikres visse rettigheder og frihedsrettigheder ud over de i konventionen og i protokol nr. 1 til denne indeholdte bestemmelser
de
Protokoll Nr. 4 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten, durch das gewisse Rechte und Freiheiten gewährleistet werden, die nicht bereits in der Konvention oder im ersten Zusatzprotokoll enthalten sind
el
Πρωτόκολλο αριθ. 4 στη Σύμβαση για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών περί αναγνωρίσεως ορισμένων δικαιωμά...
przedsiębiorstwo zbiorowego inwestowania inne niż typu zamkniętego
FINANCE
da
institut for kollektiv investering bortset fra institutter af den lukkende type
de
Organismus für gemeinsame Anlagen eines anderen als des "closed end"-Typs
en
collective investment undertaking other than the closed-end type
fr
organisme de placement collectif de type autre que ferme
it
organismo di investimento collectivo di tipo diverso da quello chiuso
nl
niet-closed-end instelling voor collectieve belegging
RM:Institut federal da perscrutaziun per animals da niz a Posieux
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Eidgenössische Forschungsanstalt für Nutztiere Posieux
,
RAP
en
RAP
,
Swiss Federal Research Station for Animal Production of Posieux
fr
RAP
,
Station fédérale de recherches en production animale de Posieux
it
RAP
,
Stazione federale di ricerche per la produzione animale di Posieux
la
RAP
,
ryzyko aktuarialne w ubezpieczeniach innych niż ubezpieczenia na życie
Insurance
bg
общозастрахователен подписвачески риск
cs
neživotní upisovací riziko
da
skadesforsikringsrisiko
de
nichtlebensversicherungstechnisches Risiko
el
ασφαλιστικός κίνδυνος στον κλάδο ζημιών
,
κίνδυνος ανάληψης ασφαλίσεων κατά ζημιών
en
non-life underwriting risk
es
riesgo de suscripción del seguro distinto del seguro de vida
et
kahjukindlustuse kindlustusrisk
,
kahjukindlustusrisk
fi
vahinkovakuutusriski
fr
risque de souscription en non-vie
hr
preuzeti rizik neživotnog osiguranja
hu
nem-életbiztosítási kockázat
it
rischio di sottoscrizione per l’assicurazione non vita
lt
ne gyvybės draudimo veiklos rizika
lv
nedzīvības apdrošināšanas parakstīšanas risks
mt
riskju ta’ sottoskrizzjoni mhux tal-ħajja
nl
schadeverzekeringstechnisch risico
pl
ryzyko ubezpieczeniowe w ubezpieczeniach innych niż na życie
pt
risco de subscrição do seguro não vida
,
risco específico de seguros não vida
ro
risc de subscriere pentru asigurările generale
sk
upisovacie riziko neživotného poistenia
sl
tveganje iz pogodb premoženjskega zavarovanja
sv
teckni...
ryzyko katastroficzne w ubezpieczeniach innych niż ubezpieczenia na życie
FINANCE
bg
подписвачески катастрофичен риск в общото застраховане
cs
katastrofické upisovací riziko v neživotním pojištění
da
skadesforsikringskatastroferisiko
de
nichtlebensversicherungstechnisches Katastrophenrisiko
el
Καταστροφικός κίνδυνος ασφαλίσεων κατά ζημιών
en
non-life catastrophe underwriting risk
et
kahjukindlustuse katastroofiriski kindlustusrisk
fi
vahinkovakuutuksen katastrofiriski
it
rischio di sottoscrizione catastrofale per l'assicurazione non vita
lt
ne gyvybės katastrofų draudimo veiklos rizika
lv
nedzīvības apdrošināšanas katastrofas parakstīšanas risks
mt
riskju ta’ sottoskrizzjoni ta’ katastrofi mhux tal-ħajja
nl
rampenrisico in het schadeverzekeringsbedrijf
pt
risco de catástrofes do seguro não vida
ro
risc de subscriere în caz de catastrofă în asigurarea generală
sl
tveganje sklepanja premoženjskih zavarovanj katastrof