Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bundesbeschluss vom 4.Oktober 1991 über den Bau der schweizerischen Eisenbahn-Alpentransversale;Alpentransit-Beschluss
LAW
TRANSPORT
en
Federal resolution on the Construction of Two New trans-Alpine Railways Lines
fr
Arrêté fédéral du 4 octobre 1991 relatif à la construction de la ligne ferroviaire suisse à travers les Alpes;Arrêté sur le transit alpin
it
Decreto federale del 4 ottobre 1991 concernente la costruzione di una ferrovia transalpina;decreto sul transito alpino
Bundesbeschluss vom 4.Oktober 1991 über den Beitritt der Schweiz zu den Institutionen von Bretton Woods
ECONOMICS
FINANCE
fr
Arrêté fédéral du 4 octobre 1991 concernant l'adhésion de la Suisse aux institutions de Bretton Woods
it
Decreto federale del 4 ottobre 1991 concernente l'adesione della Svizzera alle istituzioni di Bretton Woods
Bundesbeschluss vom 4.Oktober 1991 über Sondermassnahmen zur Förderung neuer Technologien im Bereich der Mikroelektronik,Aktionsprogramm Mikroelektronik
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
fr
Arrêté fédéral du 4 octobre 1991 instituant des mesures spéciales en faveur de la promotion des nouvelles technologies dans le domaine de la micro-électronique,Programme d'actions dans le domaine de la micro-électronique
it
Decreto federale del 4 ottobre 1991 che istituisce misure speciali in favore del promovimento di nuove tecnologie nel settore della microelettronica
Bundesbeschluss vom 4.Oktober 1995 über die Einsetzung von parlamentarischen Untersuchungskommissionen zur Abklärung von Organisations-und Führungsproblemen bei der Pensionskasse des Bundes(PKB)
LAW
Insurance
fr
Arrêté fédéral du 4 octobre 1995 concernant l'institution de commissions d'enquêté parlementaires chargées d'examiner les problèmes relatifs à l'organisation et à la conduite de la Caisse fédérale de pensions(CFP)
it
Decreto federale del 4 ottobre 1995 sull'istituzione di commissioni parlamentari d'inchiesta per chiarire problemi d'organizzazione e gestione della Cassa pensioni della Confederazione(CPC)
Bundesbeschluss vom 4.Oktober 1996 betreffend das Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau
POLITICS
LAW
fr
Arrêté fédéral du 4 octobre 1996 portant sur la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes
it
Decreto federale del 4 ottobre 1996 concernente la Convenzione sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione nei confronti della donna
Bundesbeschluss vom 4.Oktober 1996 über die Volksinitiative "für ein Verbot der Kriegsmaterialausfuhr"
Defence
fr
Arrêté fédéral du 4 octobre 1996 concernant l'initiative populaire "pour l'interdiction d'exporter du matériel de guerre"
it
Decreto federale del 4 ottobre 1996 concernente l'iniziativa popolare "per un divieto di esportazione di materiale bellico"
Bundesbeschluss vom 5.Oktober 1984 über die Schweizerische Genossenschaft für Getreide und Futtermittel
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
BB GGF
,
fr
AF CCF
,
Arrêté fédéral du 5 octobre 1984 concernant la Société coopérative suisse des céréales et matières fourragères
it
DF CCF
,
Decreto federale del 5 ottobre 1984 sulla Società cooperativa svizzera dei cereali e dei foraggi
Bundesbeschluss vom 5.Oktober 1992 über den Abbau von Finanzhilfen und Abgeltungen
LAW
FINANCE
fr
Arrêté fédéral du 5 octobre sur la réduction d'aides financières et d'indemnités
it
Decreto federale del 5 ottobre 1992 sulla riduzione di aiuti finanziari e di indennità
Bundesbeschluss vom 5.Oktober 1999 über militärische Bauten(Bauprogramm 1999)
Defence
LAW
fr
Arrêté fédéral du 5 octobre 1999 concernant des ouvrages militaires(Programme des constructions de 1999)
it
Decreto federale del 5 ottobre 1999 concernente le opere militari(Programma di costruzioni 1999)