Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
istmikunärvi proksimaalne osa
bg
проксимален седалищен нерв
en
proximal sciatic nerve
et
proksimaalne istmikunärv
fr
nerf sciatique proximal
ga
néaróg sciatach neasach
hu
proximális ülőideg
it
nervo sciatico prossimale
lt
proksimalinis sėdmens nervas
lv
sēžas nerva proksimālā daļa
mt
nerv xjatiku prossimali
pl
proksymalny odcinek nerwu kulszowego
ro
bloc de nerv sciatic proximal
,
captul proximal al nervului sciatic
jäämistön määrättävissä oleva osa
Civil law
bg
разполагаема част
cs
část dědictví, se kterou může zůstavitel volně zacházet
da
disponibel andel
,
disponibel andel af arven
,
friarv
de
frei verfügbarer Teil des Nachlasses
,
frei verfügbarer Teil einer Erbschaft
el
διαθέσιμη μερίδα της κληρονομίας
en
disposable part
,
disposable part of the estate
es
parte de libre disposición
,
parte disponible
et
pärandvara vabalt käsutatav osa
fi
määrättävissä oleva osa
fr
quotité disponible
ga
an chuid indiúscartha den eastát
hu
a hagyaték rendelkezés alá eső része
it
porzione disponibile
,
quota disponibile
lt
disponuotina palikimo dalis
lv
mantojuma daļa, par kuru var brīvi noteikt
mt
parti tal-patrimonju li persuna tista' tiddisponi minnha
,
sehem tal-beni li t-testatur jista' jiddisponi minnu
nl
beschikbaar gedeelte
pl
rozrządzalna część spadku
pt
quota disponível
ro
cotitate disponibilă
sk
disponibilná časť dedičstva
sl
razpoložljivi del zapuščine
sv
disponibla kvoten
jännitteelle altis kosketeltava osa
Land transport
Electronics and electrical engineering
bg
открита тоководeща част
da
tilgængelig ledende del
de
berührbarer leitfähiger Körper
,
berührbares leitfähiges Teil
el
εκτεθειμένο αγώγιμο μέρος
,
εκτεθειμένο αγώγιμο τμήμα
en
exposed conductive part
es
masa
,
parte conductora accesible
fr
masse
,
partie conductrice accessible
it
parte conduttrice esposta
lt
atvira laidžioji dalis
nl
aanraakbaar metalen deel
,
mogelijkerwijs onder spanning staand deel
pt
massa
,
parte condutora exposta
sl
izpostavljeni prevodni del
sv
utsatt del
jännitteetön osa
da
ikke strømførende del
de
nichtstromführendes Teil
el
ανενεργό τμήμα,τμήμα εκτός τάσεως,νεκρό τμήμα
en
dead part
es
parte inactiva
fr
pièce hors tension
it
parte non attiva
nl
dood gedeelte
pt
parte inativa
sv
strömlös del
jännitteinen osa
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
Building and public works
bg
тоководеща част под напрежение
cs
živá část
da
spændingsførende del
,
strømførende del
de
aktives Teil
,
spannungsführendes Teil
el
ενεργό τμήμα
,
τμήμα υπό τάση
en
live part
es
parte activa
et
pingestatud osa
fr
partie active
,
pièce sous tension
ga
páirt bheo
hu
aktív rész
,
feszültség alatt álló alkatrész
it
parte attiva
lt
įtampingoji dalis
lv
aktīvā daļa
mt
parti fiha l-kurrent
nl
actief deel
,
actief gedeelte
,
deel onder spanning
pl
część czynna
pt
parte ativa
ro
piesă sub tensiune
sk
živá časť
sl
del pod napetostjo
sv
spänningsförande del
jaotatud osa
Taxation
en
apportioned share
fr
quote-part de résultat
pl
przydzielony udział
sk
prisúdený podiel
jarrulaitteen osa
TRANSPORT
da
bremseapparatets komponent
de
Teil einer Bremsanlage
el
στοιχείο συστήματος πεδήσεως
en
component of a braking device
es
elemento del dispositivo de frenado
fr
élément du dispositif de freinage
it
elemento del dispositivo di frenatura
nl
element van een reminrichting
pt
elemento do dispositivo de travagem
jatko-osa
de
Fortsetzungswerk
el
συνέχεια
,
συνέχιση
en
continuation
es
serie
fi
jatko
,
fr
suite
it
continuazione
nl
vervolgreeks
,
vervolgwerk
pt
continuação
sk
pokračovanie
sl
nadaljevanje
sv
fortsättning
jäykkä osa
Land transport
bg
твърда част
cs
tuhé části
el
άκαμπτο μέρος
en
rigid part
fr
partie rigide
hu
merev rész
it
parte rigida
lt
kieta dalis
,
kietoji dalis
,
standi dalis
,
standžioji dalis
lv
nekustīgā daļa
nl
stijf deel
pl
część sztywna
pt
parte rígida
johdanto-osa
bg
преамбюл
cs
preambule
,
právní východiska a odůvodnění
da
præambel
de
Bezugsvermerke und Erwägungsgründe
,
Präambel
el
προοίμιο
en
citations and recitals
,
preamble
es
preámbulo
et
preambul
fr
préambule
,
visas et considérants
ga
brollach
hu
bevezető hivatkozások és preambulumbekezdések
,
preambulum
it
preambolo
,
visti e considerando
lt
preambulė
lv
pamatojumi un apsvērumi
,
preambula
mt
konsiderazzjonijiet u premessi
,
preambolu
nl
aanhalingen en overwegingen
,
preambule
pl
preambuła
,
umocowania i motywy
pt
preâmbulo
ro
preambul
,
referiri și considerente
sk
citácie a odôvodnenia
,
preambula
sl
preambula
,
sklicevanja in uvodne izjave
sv
ingress
Dostopnost