Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
fuori
slA)
1. zunaj, ven
2. zunaj, zdoma, na tujem
B)
1. daleč od, izven, zunaj
2. izven, zunaj
C)
Godovič levo
Sopomenka za Idrijo, ki je znana predvsem po svoji zdravstveni ustanovi, umobolnici. Godovič levo ali drugače: "Pojdi v Idrijo!", "A si iz Idrije?", "A si zbežal v Idrijo!?" ...
Te fraze uporabljajo predvsem na Primorskem, ko hočejo nekomu reči, da je nor ali malo čez les.
Pripomba: na Obali se uporablja izključno "Kalce levo", Goriška in Vipavska dolina pa "Godovič levo".
graja
oštevanje, karanje, grajanje, opomin, obsojanje, pridiga, neodobravanje; ostra kritika, kritična pripomba, očitek, zmerjanje; kritika; ukor | svarilo, opozorilo, obsodba; prezir, zaničevanje; tepež
how yes no? fucking vagina
Gre za prevod pogosto slišane besedne zveze, v angleščino, ki služi kot izraz jeze, nad človekom, ki nas je opetnajstil, kaj pozabil, ali nam laže v obraz. Pogosto se uporablja v poznih večernih urah in se prileže ob raznoraznih konfliktih in v trenutkih ko želimo koga sprovocirati.
-Zakaj, in kdaj je prišlo do prevoda, ni znano.
Torej:
-"Kako da ne? Prokleta pizda."
------------------------------------
Pripomba:
Prvič slišal ta izraz v legendarni bosanski satirični oddaji Top lista nadrealista (konec 80. let), ko Đuro odhaja za ambasadorja. Na vprašanje ali se je naučil jezik, ki ga bo potreboval slednji odgovori "How yes no" in ponosno obrazloži, da to pomeni v takrat še srbohrvaškem jeziku "kako da ne".
Dostopnost