Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparato de bombardeo sin visibilidad
Electronics and electrical engineering
da
radarudstyr til blindbonbning
de
Geraet fuer den Blindabwurf von Bomben
el
συσκευή βομβαρδισμού χωρίς ορατότητα
en
blind bombing equipment
fr
appareil de bombardement sans visibilité
it
apparecchio di bombardamento senza visibilità
nl
toestel om een onzichtbaar doel te bombarderen
pt
aparelho para bombardeamento sem visibilidade
aparato de perforación por hinca con cable sin balancín.
Mechanical engineering
da
stødboreanlæg
de
Stossbohrvorrichtung
el
μπαλανσιέ
,
συγκρότημα κρουστικού γεωτρυπάνου διά συρματοσχοίνου άνευ ταλαντευτού
en
spudder
fi
iskukairauslaite
fr
appareil de forage par battage au câble sans balancier
it
dispositivo per perforazione a percussione senza bilanciere
nl
slagboorinrichting
pt
aparelho de perfuração por percussão a cabo sem balacim
sv
stötborrutrustning
aparato de teléfono sin cable
da
trådløst telefonapparat
de
schnurloser Fernsprechapparat
el
ακαλωδίωτη τηλεφωνική συσκευή
,
ασύρματη τηλεφωνική συσκευή
en
cordless telephone set
fr
poste téléphonique sans cordon
,
poste téléphonique sans fil
it
apparecchiatura telefonica senza filo
nl
draadloze telefoon
pt
telefone sem fio
aparato semi-micro para destilacion sin vapor de agua
Iron, steel and other metal industries
da
halvmikroapparatur til destillation uden tilsætning af vanddamp
de
Halbmikrogeraet zur wasserdampffreien Destillation
el
ημι-μικροσυσκευή απόσταξης χωρίς ατμό
en
semi-micro apparatus for distillation without steam
fr
appareil semi-micro pour distillation sans vapeur d'eau
it
apparecchio semi-micro per distillazione senza vapore d'acqua
nl
toestel op semi-microschaal voor distillatie zonder stoom als draaggas
pt
aparelho semimicro para destilação sem vapor de água
sv
halvmikroapparat för destillering utan vattenånga
aparato sin escarcha
da
frostfri apparat
de
No-Frost-Gerät
en
"no-frost" appliance
fr
appareil à "froid ventilé"
it
apparecchio "No Frost"
nl
zelfontdooiend apparaat
pt
aparelho do tipo "frio ventilado"
aparato telefónico sin circuito antilocal
Information technology and data processing
da
antisidetonefrit telefonapparat
de
Telefonapparat ohne Rückhördämpfung
en
sidetone telephone set
es
aparato telefónico con efecto local
,
fi
sivuäänipuhelin
fr
poste téléphonique sans antilocal
it
apparecchio telefonico senza antilocale
nl
telefoontoestel zonder antilokaalschakeling
sv
sidotonsapparat
aparato telefónico sin cordón
Information technology and data processing
da
trådløs telefon
de
drahtloser Fernsprechapparat
,
drahtloser Fernsprecher
,
schnurloses Telefon
el
CT
,
ασυρματικό τηλέφωνο
,
τηλέφωνο χωρίς κορδόνι
en
cordless phone
,
cordless telephone
es
teléfono inalámbrico
,
teléfono sin cordones
,
teléfono sin hilos
fr
poste téléphonique sans cordon
,
téléphone sans cordon
,
téléphone sans fil
it
telefono senza cavo
nl
draadloze telefoon
,
snoerloze telefoon
pt
telefone sem fios
apeadero sin personal
TRANSPORT
da
ubetjent holdested
de
unbesetzte Haltestelle
el
κλειστή στάση
,
κλειστός σταθμός
,
μη επανδρωμένη στάση
en
unstaffed halt
fr
halte non gardée
,
point d'arrêt
it
fermata non sorvegliata
,
punto di arresto
nl
onbemande halte
,
onbewaakte stopplaats
pt
apeadeiro sem pessoal
apilado abierto sin rastreles
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
klosstabling
de
Stapelung ohne Stapellatten
el
στοίβαξις με εναλλασσόμενες στρώσεις
en
honeycomb stacking
,
pigeon-hole stacking
,
staggered piling
,
staggered stacking
fr
empilage en sabords
it
accatastamento aperto senza listelli
nl
stapeling zonder stapellatten
pt
empilhamento com empalme de canto
sv
klosstapling
aplicacion de la carga sin choques
Iron, steel and other metal industries
da
påføring af prøvekraften uden stød
de
stossfreie Aufbringung der Belastung
,
stossfreies Aufbringen der Pruefkraft
el
εφαρμογή φορτίου χωρίς κραδασμούς
en
applying of load without shock
fr
mise en charge sans choc
it
applicazione del carico senza urti
nl
aanbrengen van de belasting zonder schok
pt
acerto gradual da carga
sv
anbringande av provkraft utan stöt
Dostopnost