Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atribuir um intervalo de tempo
Communications
da
tidsmærke
el
πινακίδα χρόνου
,
ταμπέλα χρόνου
en
to time-tag
es
asignar un intervalo de tiempo
fr
munir d'une étiquette temporelle
it
attribuire un intervallo di tempo
nl
het aanbrengen van een tijdslabel
attività a tempo parziale
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltidsarbejde
de
Teilzeitarbeit
el
εργασία μερικής απασχόλησης
en
part-time work
es
trabajo a tiempo parcial
fr
travail à temps partiel
it
lavoro a tempo parziale
nl
deeltijdarbeid
,
deeltijdwerk
attività a tempo parziale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Teilzeitarbeit
,
Teilzeitbeschäftigung
,
teilzeitlich ausgeübte Arbeit
fr
activité à temps partiel
,
occupation à temps partiel
,
travail à temps partiel
it
lavoro a tempo parziale
attività a tempo pieno
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fuldtidsbeskæftigelse
,
heldagsbeskæftigelse
de
Ganztagsbeschäftigung
,
Vollzeitbeschäftigung
el
πλήρης απασχόληση
en
full-time employment
es
empleo a tiempo completo
fi
kokoaikainen työ
fr
emploi à plein temps
,
emploi à temps complet
ga
fostaíocht lánaimseartha
it
impiego a tempo completo
lt
darbas visą darbo dieną
,
darbas visą darbo laiką
nl
voltijdbaan
,
voltijdbetrekking
,
voltijdfunctie
pl
zatrudnienie w pełnym wymiarze czasu pracy
pt
emprego a tempo inteiro
sv
heltidsanställning
attività a tempo pieno
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Ganztagsarbeit
,
Ganztagsbeschäftigung
,
Vollzeitbeschäftigung
fr
activité à plein temps
,
occupation à plein temps
,
travail à plein temps
it
lavoro a tempo pieno
,
occupazione a tempo pieno
Attività che determinano un tempo di fuori servizio
da
forhold der bestemmer tiden ude af drift
de
die Ausfall bestimmende Aktivitaeten;die Stillstandzeit bestimmende Handlungen
el
δραστηριότητες καθορίζουσες τον χρόνο εκτός λειτουργίας
en
activities determining downtime
es
actividades determinantes del tiempo de inactividad
fr
activités déterminant le temps de non-opération
pt
atividades que determinam a duração da indisponibilidade
attività del tempo libero e servizi interattivi
en
interactive entertainment and services
fr
loisirs et services interactifs
attività nel tempo libero
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fritidsaktiviteter
,
fritidsbeskæftigelse
de
Freizeitbeschäftigung
,
Freizeitbetätigung
el
δραστηριότητες κατά τον ελεύθερο χρόνο
en
leisure activities
es
actividades de ocio
,
actividades de tiempo libre
fi
vapaa-ajan toiminta
fr
activités de loisirs
lt
laisvalaikio veikla
nl
vrijetijdsbesteding
pt
atividade de lazer
sv
fritidsaktiviteter
attività nel tempo libero
Insurance
de
Freizeitbeschäftigung
,
Freizeitbetätigung
fr
loisir
it
occupazione nel tempo libero
attività professionale a tempo pieno
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
heltidsundervisning på skole
de
Vollzeit-Arbeitsjahr
el
επαγγελματικό καθεστώς πλήρους απασχόλησης
en
full-time vocation education
es
estudios a jornada completa
fr
régime professionnel à temps plein
nl
voltijdse arbeidskracht
pt
regime profissional a tempo inteiro