Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zápis do účtovnej evidencie
Trade policy
Accounting
bg
вземане под отчет
cs
zaúčtování
da
bogføring
de
buchmäßige Erfassung
el
βεβαίωση
en
entry in the accounts
es
consignación contable
,
contabilización
,
contracción
,
inscripción contable
et
arvestuskande tegemine
fi
tileissä oleva kirjaus
fr
prise en compte
ga
iontráil sna cuntais
hu
könyvelésbe vétel
lt
įtraukimas į apskaitą
mt
entrata fil-kontijiet
nl
boeking
pl
księgowanie
pt
registo de liquidação
ro
înregistrare în contabilitate
sl
vknjižba
sv
bokföring
,
bokföringspost
zapis historii statku
de
CSR
,
Stammdatendokument
,
lückenlose Stammdatendokumentation
el
αρχείο συνεχούς σύνοψης
en
CSR
,
Continuous Synopsis Record
es
RSC
,
registro sinóptico continuo
fi
historiarekisteri
fr
CSR
,
fiche synoptique continue
zapis księgowy
Accounting
bg
счетоводен регистър
en
accounting record
ga
taifead cuntasaíochta
hu
számviteli adat
mt
rekord kontabilistiku
pl
księga rachunkowa
,
ro
evidență contabilă
zapis metadanych
Information technology and data processing
GEOGRAPHY
en
metadata record
fr
enregistrement de métadonnées
ga
taifead meiteashonraí
sv
metadatamängd
zápis na účely kontroly
International law
en
alert for check
lt
perspėjimai dėl patikrinimų
zápis na účely odoprenia vstupu
LAW
Migration
bg
подаване на сигнал за отказ за влизане
cs
záznam pro účely odepření vstupu
da
indberetning med henblik på nægtelse af indrejse
,
indberetning som uønsket
de
Ausschreibung zur Einreiseverweigerung
el
καταχώριση με σκοπό την άρνηση εισόδου
,
καταχώριση με σκοπό την απαγόρευση εισόδου
en
Schengen alert for the purpose of refusing entry
es
descripción a efectos de denegación de entrada
,
descripción para la denegación de entrada
et
hoiatusteade riiki sisenemise keelamiseks
,
riiki sisenemise keelamist käsitlev hoiatusteade
fi
maahantulon epäämistä koskeva kuulutus
fr
signalement aux fins de non-admission
ga
foláireamh chun cead isteach a dhiúltú
,
foláireamh chun críche iontráil a dhiúltú
hu
beutazási tilalmat elrendelő figyelmeztető jelzés
it
segnalazione ai fini del rifiuto di ingresso
,
segnalazione ai fini della non ammissione
lt
perspėjimas draudimo atvykti tikslais
,
perspėjimas dėl draudimo atvykti
lv
brīdinājums, lai atteiktu ieceļošanas atļauju
,
brīdinājums, lai atteiktu ieceļošanu
,
ziņojums (brīdināj...
zápis na účely odopretia vstupu
Migration
cs
záznam za účelem odepření vstupu
da
indberetning af personer som uønskede
,
person, der er indberettet som uønsket
de
Ausschreibung zur Einreiseverweigerung
el
καταχώρηση για την απαγόρευση εισόδου
en
alert for the purposes of refusing entry
es
inscripción en la lista de no admisibles
fi
maahantulokieltoon määrääminen
fr
signalement aux fins de non-admission
ga
foláireamh chun cead isteach a dhiúltú
hu
beléptetési tilalmat elrendelő figyelmeztető jelzés
,
beutazási tilalmat elrendelő figyelmeztető jelzés
it
segnalazione ai fini della non ammissione
mt
allert għal ċaħda ta' dħul
nl
signalering ter fine van weigering
pl
wpis do celów odmowy wjazdu
sv
registrering på spärrlista