Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fornitur ta’ servizzi ta’ akkwist
bg
доставчик на услуги в областта на обществените поръчки
da
indkøbsleverandør
de
Beschaffungsdienstleister
el
πάροχος υπηρεσιών δημοσίων συμβάσεων
en
PSP
,
procurement service provider
es
proveedor de servicios de contratación
et
tugiteenuse osutaja
fi
hankintapalvelujen tarjoaja
fr
prestataire de services de passation de marché
ga
soláthraí seirbhísí an tsoláthair
hu
közbeszerzési szolgáltató
it
prestatore di servizi in materia di appalti
lt
pirkimo paslaugų teikėjas
lv
iepirkumu pakalpojumu sniedzējs
nl
aanbieder van aanbestedingsdiensten
pl
jednostka realizująca obsługę zamówień
sk
poskytovateľ obstarávacích služieb
sl
izvajalec storitev javnega naročila
sv
upphandlingstjänsteleverantör
fornitur ta' servizzi ta' pagament li jġestixxi l-kont
Financial institutions and credit
cs
poskytovatel platebních služeb spravující účet
da
kontoførende betalingstjenesteudbyder
de
kontoführender Zahlungsdienstleister
el
πάροχος υπηρεσιών πληρωμών εξυπηρέτησης λογαριασμού
en
ASPSP
,
account servicing payment service provider
es
proveedor de servicios de pago gestor de cuenta
fi
tiliä ylläpitävä maksupalveluntarjoaja
fr
prestataire de services de paiement gestionnaire du compte
it
prestatore di servizi di pagamento di radicamento del conto
lt
sąskaitą tvarkantis mokėjimo paslaugų teikėjas
lv
kontu apkalpojošais maksājumu pakalpojumu sniedzējs
mt
ASPSP
,
nl
rekeninghoudende betaaldienstverlener
pl
dostawca usług płatniczych prowadzący rachunek
sv
kontoförvaltande betaltjänstleverantör
fornitur ta' servizz ta' fiduċja
FINANCE
Information technology and data processing
cs
poskytovatel služeb vytvářejících důvěru
el
πάροχος υπηρεσίας εμπίστευσης
en
TSP
,
trust service provider
fr
prestataire de service de confiance
lt
patikimumo užtikrinimo paslaugų teikėjas
nl
verlener van vertrouwensdiensten
pl
dostawca usług zaufania
fornitur ta' servizz ta' informazzjoni dwar il-kontijiet
FINANCE
Information technology and data processing
da
kontooplysningstjenesteudbyder
de
Kontoinformationsdienstleister
el
πάροχος υπηρεσιών πληροφοριών λογαριασμού
en
account information service provider
fi
tilitietopalvelun tarjoaja
it
prestatore di servizi di informazione sui conti
lt
informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjas
lv
konta informācijas pakalpojumu sniedzējs
nl
rekeninginformatiedienstverlener
pl
dostawca świadczący usługę dostępu do informacji o rachunku
fornitur ta’ servizz ta’ netwerk
Information technology and data processing
bg
доставчик на мрежови услуги
da
netværkservicetilvejebringer
,
netværkstjenestegiver
,
netværkstjenesteyder
de
Erbringer des Vermittlungsdienstes
el
παροχέας υπηρεσίας δικτύου
en
network provider
,
network service provider
es
proveedor del servicio de red
et
võrguteenuse osutaja
fi
verkkopalvelujen tarjoaja
,
verkkopalvelun tarjoaja
fr
fournisseur du service de réseau
,
prestataire de service réseau
ga
soláthraí seirbhíse líonra
hu
hálózati szolgáltató
it
fornitore del servizio di rete
nl
dienstverlener van een netwerk
pl
dostawca usług sieciowych
pt
fornecedor de serviços de rede
sl
ponudnik omrežnih storitev
sv
nättjänstproducent
fornitur ta’ servizz tan-navigazzjoni bl-ajru
bg
доставчик на аеронавигационно обслужване
cs
poskytovatel letových navigačních služeb
da
luftfartstjenesteudøver
de
Flugsicherungsdienst
,
Flugsicherungsdienst
el
φορέας παροχής υπηρεσιών αεροναυτιλίας
en
ANSP
,
air navigation service provider
es
proveedor de servicios de navegación aérea
et
aeronavigatsiooniteenuse osutaja
fi
lennonvarmistuspalvelun tarjoaja
fr
prestataires de services de navigation aérienne
ga
soláthraí seirbhísí aerloingseoireachta
hu
léginavigációs szolgáltató
it
fornitore di servizi di navigazione aerea
lv
aeronavigācijas pakalpojumu sniedzējs
mt
ANSP
,
provveditur ta' servizz tan-navigazzjoni bl-ajru
nl
verlener van luchtvaartnavigatiediensten
pl
instytucja zapewniająca służby żeglugi powietrznej
pt
prestador de serviços de navegação aérea
ro
ANSP
,
furnizor de servicii de navigație aeriană
sv
leverantör av flygtrafiktjänst
fornitur ta' servizz universali
bg
доставчик на универсална услуга
cs
poskytovatel univerzální služby
da
forsyningspligtig udbyder
,
forsyningspligtudbyder
,
udbyder af forsyningspligtydelser
de
Universaldiensteanbieter
el
πάροχος καθολικής υπηρεσίας
en
universal service provider
es
prestador de un servicio universal
,
proveedor de servicio universal
et
universaalteenuse osutaja
fi
yleispalvelun tarjoaja
fr
fournisseur de service universel
hr
davatelj univerzalne usluge
,
pružatelj univerzalne usluge
hu
egyetemes szolgáltató
it
fornitore del servizio universale
,
prestatore del servizio universale
lt
universaliųjų paslaugų teikėjas
lv
universālā pakalpojuma sniedzējs
nl
aanbieder van de universele dienst
,
universeledienstaanbieder
,
universeledienstverlener
,
verlener van de universele dienst
pl
przedsębiorstwo świadczące usługę powszechną
pt
prestador de serviço universal
ro
furnizor de serviciu universal
sk
poskytovateľ univerzálnej služby
sl
izvajalec univerzalne storitve
sv
leverantör av samhällsomfattande tjänster
fornitur ta' sustanza jew preparat
Chemistry
bg
доставчик на вещество или препарат
cs
dodavatel látky nebo přípravku
da
leverandør af et stof eller et kemisk produkt
de
Lieferant eines Stoffes oder einer Zubereitung
el
προμηθευτής ουσίας ή παρασκευάσματος
en
supplier of a substance or a preparation
es
proveedor de una sustancia o un preparado
et
aine või valmistise tarnija
fi
aineen tai valmisteen toimittaja
fr
fournisseur d'une substance ou d'une préparation
hu
szállító
it
fornitore di una sostanza o di un preparato
lt
cheminės medžiagos arba preparato tiekėjas
lv
vielas vai preparāta piegādātājs
nl
leverancier van een stof of een preparaat
pl
dostawca substancji lub preparatu
pt
fornecedor de uma substância ou preparação
ro
furnizor al unei substanțe sau al unui preparat
sk
dodávateľ látky alebo prípravku
sl
dobavitelj snovi ali pripravka
sv
leverantör av ett ämne eller en beredning
fornitur tas-servizz ta’ bbilanċjar
en
balancing service provider
et
reguleerimisteenuse pakkuja
hr
pružatelj usluge uravnoteženja
lt
balansavimo paslaugos teikėjas
församlingen får ta ställning...endast genom öppen omröstning
EUROPEAN UNION
LAW
da
Forsamlingen kan kun tage stilling ved en offentlig afstemning
de
die Versammlung darf nur in offener abstimmung entscheiden
el
η Συνέλευση δεν δύναται να αποφασίσει παρά μόνο με φανερή ψηφοφορία
en
the Assembly shall vote only by open vote
es
la Asamblea sólo podrá pronunciarse en votación pública
fr
l'Assemblée ne peut se prononcer que par un scrutin public
it
l'Assemblea non puo'pronunciarsi che con scrutinio pubblico
nl
de Vergadering kan zich slechts bij openbare stemming uitspreken
pt
a Assembleia só pode pronunciar-se por votação pública