Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Σύμβαση σχετικά με την πρόληψη, τον έλεγχο και την αναχαίτηση της κατάχρησης του αθέμιτου εμπορίου και της αθέμιτης παραγωγής ναρκωτικών, ψυχοτρόπων ουσιών και συναφών χημικών μέσων
de
Abkommen zur Verhütung, Kontrolle und Eindämmung des Drogenmissbrauchs, des unerlaubten Handels mit und der unerlaubten Herstellung von Betäubungsmitteln, psychotropen Stoffen und damit im Zusammenhang stehenden chemischen Stoffen
en
agreement on the prevention, control and curbing of drug abuse and the unlawful trade in and production of narcotics, psychotropic drugs and related chemical substances
es
Convenio sobre prevención, control y represión del abuso y del tráfico y de la producción ilícitos de estupefacientes, sustancias psicotrópicas y aditivos químicos
fr
Convention en matière de prévention, de contrôle et de répression de l'abus, du trafic et de la production illicite de stupéfiants, de substances psychotropes et autres produits chimiques analogues
it
accordo in materia di prevenzione, controllo e repressione dell'abuso di stupefacenti, sostanze psicotrope e relative componenti chimiche
nl
overeenkomst inzake de preventie, controle en beteugeling van het misbruik van, de ongeoorloo...
Σύμβαση σχετικά με τον Oργανισμό Oικονομικής Συνεργασίας και Aνάπτυξης(OOΣA)-Παρίσι 1960
ECONOMICS
FINANCE
da
OECD - Paris 1960
,
Overenskomst om Organisationen for Oekonomisk Samarbejde og Udvikling
de
OECD Paris - 1960
,
Uebereinkommen ueber die Organisation fuer Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
en
Convention on the Organization for Economic Co-operation and Development
,
OECD - Paris 1960
es
Convenio relativo a la organización de cooperación y de Desarrollo económico
,
OCDE
,
Paris 1960
fr
Convention relative à l'Organisation de Coopération et de Développement Economique
,
OCDE-Paris 1960
it
Accordo istitutivo l'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici
,
OCSE - Parigi 1960
nl
OESO - Parijs 1960
,
Verdrag nopens de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling
pt
Convenção relativa à Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos
σύμβαση σχετικά με τον έλεγχο των προσώπων κατά τη διέλευση των εξωτερικών συνόρων
Defence
LAW
da
konvention om personkontrol ved passage af de ydre grænser
de
Übereinkommen über die Personenkontrolle beim Überschreiten der Auâengrenzen
en
Convention on controls on persons crossing external frontiers
es
Convenio relativo al control de las personas en el cruce de las fronteras exteriores
fr
convention relative au contrôle des personnes lors du franchissement des frontières extérieures
it
convenzione relativa al controllo delle persone all'attraversamento delle frontiere esterne
nl
overeenkomst betreffende de controle op personen bij overschrijding van de buitengrenzen
pt
Convenção relativa ao controlo das pessoas aquando da passagem das fronteiras externas
Σύμβαση της Βασιλείας για τον έλεγχο των διασυνοριακών κινήσεων επικίνδυνων αποβλήτων και της επεξεργασίας τους
ENVIRONMENT
United Nations
bg
Базелска конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане
cs
Basilejská úmluva
,
Basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování
da
Baselkonventionen om kontrol med grænseoverskridende transport af farligt affald og bortskaffelse heraf
de
Basler Übereinkommen
,
Basler Übereinkommen über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung
en
Basel Convention
,
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
es
Convenio de Basilea
,
Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación
et
Baseli konventsioon
,
ohtlike jäätmete riikidevahelise veo ja nende kõrvaldamise kontrolli Baseli konventsioon
fi
Baselin yleissopimus
,
vaarallisten jätteiden maanrajan ylittävien siirtojen ja käsittelyn valvontaa koskeva Baselin yleissopimus
fr
Conventio...
Σύμβαση της Μιναμάτα για τον υδράργυρο
United Nations
cs
Minamatská úmluva o rtuti
da
Minamatakonventionen om kviksølv
de
Minamata-Übereinkommen
,
Quecksilberkonvention
,
Übereinkommen von Minamata über Quecksilber
en
Minamata Convention on Mercury
es
Convenio de Minamata sobre el Mercurio
et
Minamata elavhõbedakonventsioon
fi
elohopeaa koskeva Minamatan yleissopimus
fr
convention de Minamata sur le mercure
ga
Coinbhinsiún Minamata maidir le Mearcair
it
convenzione di Minamata sul mercurio
lt
Minamatos konvencija dėl gyvsidabrio
lv
Minamatas konvencija par dzīvsudrabu
mt
Konvenzjoni ta' Minimata dwar il-Merkurju
nl
Verdrag van Minamata inzake kwik
pl
Konwencja z Minamaty w sprawie rtęci
pt
Convenção de Minamata sobre o Mercúrio
ro
Convenția de la Minamata privind mercurul
sk
Minamatský dohovor o ortuti
sl
Konvencija Minamata o živem srebru
sv
Minamatakonventionen om kvicksilver
Σύμβαση του Γουέλινγκτον (Wellington) για τον ορυκτό πλούτο της Ανταρκτικής
da
Wellingtonkonventionen om mineralforekomsterne i Antarktis
de
Übereinkommen von Wellington
,
Übereinkommen von Wellington über die Bodenschätze der Antarktis
en
CRAMRA
,
Convention on the Regulation of Antarctic Mineral Resources Activities
,
Wellington Convention on Mineral Resources in the Antarctic
es
Convención de Wellington
,
Convención para la Reglamentación de las Actividades sobre Recursos Minerales Antárticos
fi
Etelämantereen mineraalivarasopimus
,
yleissopimus Etelämantereen mineraalivaroihin kohdistuvan toiminnan sääntelystä
fr
CRAMRA
,
Convention de Wellington sur les ressources minérales de l'Antarctique
,
Convention pour la réglementation des activités relatives aux ressources minérales de l'Antarctique
it
Convenzione di Wellington sulle risorse minerarie dell'Antartico
nl
CRAMRA
,
Overeenkomst tot regeling van de activiteiten met betrekking tot de minerale hulpbronnen in het Zuidpoolgebied
,
Overeenkomst van Wellington
pt
Convenção de Wellington sobre os Recursos Minerais da Antártida
Σύμβαση του Στρασβούργου για τον περιορισμό της ευθύνης στην εσωτερική ναυσιπλοϊα
de
CLNI
,
Straßburger Übereinkommen über die Beschränkung der Haftung in der Binnenschifffahrt
el
CLNI
,
en
CLNI
,
CLNI 1988
,
CLNI Convention
,
Strasbourg Convention on Limitation of Liability in Inland Navigation
fr
CLNI
,
Convention de Strasbourg sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure
it
CLNI
,
Convenzione di Strasburgo sulla limitazione della responsabilità nella navigazione interna
nl
Verdrag van Straatsburg inzake de beperking van aansprakelijkheid in de binnenvaart (CLNI)
συμβόλαιο με τον οικογενειακό γιατρό
da
sygesikringens grundbeløb
de
Hausarztvertrag
en
family doctor contract
es
iguala con un médico de cabecera
fr
contrat avec un médecin de famille
it
contratto con un medico di famiglia
pt
contacto com médico de família
συμβουλετική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση αγορών σχετικά με τον οίνο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Vin
de
Beratender Ausschuss für die gemeinsame Agrarmarktorganisation für Wein
en
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Wine
es
Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - vitivinícola
fr
Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - vin
it
Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - vitivinicolo
nl
Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - wijn
pt
Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Vinho
συμβουλευτική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση γεωργικών αγορών σχετικά με τον λυκίσκο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Humle
de
Beratender Ausschuss für die gemeinsame Marktorganisation für Hopfen
en
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Hops
es
Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - lúpulo
fr
Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - houblon
it
Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - luppolo
nl
Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - hop
pt
Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Lúpulo
Dostopnost