Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
unión sin conexión a tierra
Electronics and electrical engineering
da
isoleret termoelement
de
vom Mantel isoliertes Thermopaar
el
αγείωτη επαφή
en
ungrounded junction
es
unión aislada
,
fi
lämpöparin maadoittamaton liitos
nl
geïsoleerd thermo-element
pt
junção isolada
sv
ojordad övergång
unión sin región de vaciado
Electronics and electrical engineering
da
ikke-depleted pn-overgang
de
verarmungsfreier Übergang
el
ένωση χωρίς ζώνη αραίωσης
en
undepleted junction
fr
jonction non appauvrie
it
giunzione priva di carica spaziale
nl
verarmingsvrije junctie
,
verarmingsvrije overgang
pt
junção sem depleção
sv
utarmningsfri övergång
unir en forma de cintas sin fin
da
samlet til endeløse bånd
de
zu endlosen Baendern vereinigen
el
συνενώνω σε ατέρμονες λωρίδες
en
to assemble in the form of endless bands
fr
assembler en bandes sans fin
it
riunire in strisce senza fine
nl
samengevoegd tot banden zonder eind
pt
reunir em tiras sem fim
uranio 235 sin fisionar
da
ikke udbrændt uran-235
de
nicht abgebranntes Uran-235
el
μη σχασθέν ουράνιο-235
en
unburnt uranium-235
fr
uranium 235 non fissionné
it
uranio-235 non bruciato
nl
onverspleten uranium-235
uso sin justa causa de la marca solicitada
LAW
da
brug uden rimelig grund af det varemærke,der søges registreret
de
Benutzung der angemeldeten Marke in unlauterer Weise
el
χρησιμοποίηση χωρίς εύλογη αιτία του αιτούμενου σήματος
en
use without due cause of the trade mark applied
fr
usage sans juste motif de la marque demandée
it
uso senza giusto motivo del marchio richiesto
nl
het aangevraagde merk gebruiken zonder geldige reden
pt
utilização injustificada da marca para a qual foi pedido o registo
ús STRIP agus é sin amháin
Accounting
cs
složka týkající se úroků
,
úrokový strip
en
interest-only strip
ga
STRIP úis amháin
,
hu
csak kamatrész
,
leválasztott kamatú értékpapír
mt
strip tal-imgħax biss
pl
wydzielona należność odsetkowa
ro
componentă de dobândă
utilización de la madera sin transformar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anvendelse af råtræ
,
råtræes anvendelse
de
Rohholzverwendung
en
utilisation of raw wood
,
utilization of raw wood
fr
utilisation du bois brut
it
utilizzazione del legname grezzo
nl
verbruik van ruwhout
pt
utilização da madeira em bruto
utilización de la vía aérea sin escala prevista
en
transport by air without a scheduled stopover
fi
ilmakuljetus ilman ennakoitua välilaskua
fr
utilisation de la voie aérienne sans escale prévue
it
utilizzo della via aerea senza scalo previsto
utilizar la vía aérea sin escala prevista
POLITICS
de
Benutzung des Luftwegs ohne planmäßige Zwischenlandung
el
χρησιμοποίηση αεροπορικής γραμμής χωρίς προβλεπόμενη ενδιάμεση προσγείωση
en
transport by air without a scheduled stopover
fr
utilisation de la voie aérienne sans escale prévue
it
utilizzo della via aerea senza scalo previsto
nl
vervoer door de lucht,zonder vastgestelde tussenlanding
pt
trânsito por via aérea sem escala prevista
utveckla sin basproduktion
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
udvidelsen af deres grundlæggende produktioner
de
die Ausweitung ihrer Grundproduktionen
el
η επέκταση της βασικής παραγωγής τους
en
expanding their basic production
es
la expansión de sus producciones fundamentales
fr
l'expansion de leurs productions fondamentales
it
l'espansione delle loro produzioni fondamentali
nl
de uitbreiding van de produktie hunner basisindustrieen
pt
a expansão das suas produções fundamentais
Dostopnost