Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contrato com garantia que cubra as obrigações do arrendatário
LAW
da
aftale om lejegaranti
en
contract involving tenant's liability only
es
contrato con garantía locativa
fr
contrat en garantie locative
it
contratto in garanzia locativa
nl
overeenkomst met garantie voor de verplichtingen als huurder
contribuições do Estado para as instituições comunitárias europeias
ECONOMICS
da
statslige bidrag til De europæiske Fællesskabers institutioner
de
Beiträge des Staates an Institutionen der Europäischen Gemeinschaften
el
εισφορές του δημοσίου προς τα θεσμικά όργανα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
contributions of the government to the Institutions of the European Communities
es
contribuciones del Estado a las instituciones comunitarias europeas
fr
contributions de l'Etat aux institutions communautaires européennes
it
contributi di uno Stato membro alle istituzioni europee
nl
bijdragen van de centrale overheid aan de Europese gemeenschapsinstellingen
contribuições sociais para as administrações da segurança social
da
bidrag til sociale sikringsordninger til de sociale kasser og fonde
de
Beiträge an die Sozialversicherung
el
κοινωνικές εισφορές σε ταμεία κοινωνικής ασφάλισης
en
social contributions to social security funds
es
cotizaciones sociales a las administraciones de seguridad social
fr
cotisations sociales aux administrations de sécurité sociale
it
contributi sociali agli enti di previdenza e assistenza sociale
nl
premies aan sociale-verzekeringsinstellingen
contributions considered as purchases of market services
ECONOMICS
da
bidrag,der sidestilles med køb af markedsmæssige tjenester
de
Beiträge,die Käufen von marktbestimmten Dienstleistungen gleichgestellt werden
es
contribuciones asimiladas a las compras de servicios destinados a la venta
fr
contributions assimilées à des achats de services marchands
it
contributi assimilati a degli acquisti di servizi destinabili alla vendità
nl
...bijdragen...gelijkgesteld met de aankopen van verhandelbare diensten
pt
contribuições consideradas como compras de serviços mercantis
controlar, de jure ou de facto, as importações
EUROPEAN UNION
da
kontrollere de jure eller de facto indførslen
de
rechtlich oder tatsaechlich die Einfuhr kontrollieren
en
to supervise imports,in law or in fact
es
controlar, de iure o de facto, las importaciones
fr
contrôler,de jure ou de facto,les importations
it
controllare,de jure o de facto,le importazioni
nl
de invoer in rechte of in feite beheersen
sv
kontrollera,rättsligt eller i praktiken,import
controlo auxiliar relacionado com as emissões
ENVIRONMENT
Mechanical engineering
da
supplerende emissionskontrol
de
zusätzliche Emissionsminderung
el
βοηθητικός έλεγχος εκπομπών
en
auxiliary emission control
es
control auxiliar de emisiones
fr
contrôle d'émissions auxiliaire
it
controllo ausiliario delle emissioni
nl
secundaire emissiebeperking
controlo auxiliar relacionado com as emissões
da
supplerende emissionskontrol
de
zusätzliche Emissionsminderung
el
βοηθητικός έλεγχος εκπομπών
en
auxiliary emission control
es
control auxiliar de emisiones
fr
contrôle d'émissions auxiliaire
it
controllo ausiliario delle emissioni
nl
secundaire emissiebeperking
,
uitlaatregeling
Controlo das despesas do FEOGA-Garantia e das despesas relativas às ações externas
da
Indtægtskontrol.Kontrol med udgifterne til EUGFL,Garantisektionen,og til foranstaltninger i tredjelande
de
Kontrolle der Ausgaben des EAGFL,Abteilung Garantie,sowie der Ausgaben für Maßnahmen im Außenbereich
,
Kontrolle der Einnahmen
en
Control of revenue; control of EAGGF Guarantee Section and external expenditure
es
Control de los Ingresos, de los Gastos del FEOGA "Garantía" y de los gastos relativos a las Acciones Exteriores
fr
Contrôle des recettes,des dépenses du FEOGA-Garantie et des dépenses relatives aux actions extérieures
it
Controllo delle entrate,delle spese del FEAOG-garanzia e delle spese relative alle azioni esterne
nl
Controle van de ontvangsten,van de uitgaven van het EOGFL-Garantie en van de uitgaven voor extern beleid
pt
Controlo das Receitas
,
Dostopnost