Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beholder med kurvefletning
de
umflochtener Behaelter
el
δοχείο σε ψάθινη θήκη
en
wickered container
es
recipiente protegido con tablillas
fr
récipient clissé
it
recipiente impagliato
nl
omvlochten bergingsmiddel
pt
recipiente empalhado
beholder med måleinddeling til køkkenbrug
de
Behalter mit Masseinteilung fuer di Kueche
el
διαβαθμισμένο δοχείο μαγειρείου
en
graduated kitchenware
es
recipiente graduado para la cocina
fr
récipient gradué pour la cuisine
it
dosatore
,
recipiente graduato per cucina
nl
maatbeker voor keukengebruik
pt
recipiente graduado para cozinha
beholder med radioaktiv ladning
de
Bombe fuer radioaktive Ladung
el
βόμβα με ραδιενεργό γόμωση
en
radio-active bomb
es
bomba de carga radiactiva
fr
bombe à charge radio-active
it
bomba a carica radioattiva
nl
bom met radio-actieve stof
pt
bomba de carga radioativa
beholder med skrå udløbsbund
Mechanical engineering
Building and public works
de
Trichter
en
hopper
es
tolva
fr
trémie
it
tramoggia
nl
trechter
beholder med variabelt rumfang for damp
ENVIRONMENT
de
Schwimmdachdampftank
en
variable vapour space tank
es
depósito de espacio variable para el vapor
,
depósito de techo móvil
fr
réservoir à espace variable
,
réservoir à toit mobile
it
serbatoio a tetto mobile
,
serbatoio a volume variabile per il vapore
nl
opslagtank met drijvend dak
,
opslagtank met vlottend dak
beholdning af obligationer og andre værdipapirer med fast afkast udstedt af det offentlige
Business organisation
Accounting
da
fastforrentede værdipapirer udstedt af det offentlige
de
Schuldverschreibungen und andere festverzinsliche Wertpapiere von öffentlichen Emittenten
el
ομολογίες και άλλοι τίτλοι σταθερής αποδόσεως του δημοσίου
en
debt securities including fixed-income securities issued by public bodies
es
obligaciones y otros títulos de renta fija de emisión pública
fi
julkisten viranomaisten tai laitosten liikkeeseen laskemat joukkovelkakirjat, mukaan luettuna kiinteätuottoiset arvopaperit
fr
obligations et autres titres à revenu fixe des émetteurs publics
nl
obligaties en andere vastrentende waardepapieren van publiekrechtelijke emittenten
behörighetskontrollsystem med accesskontrollistor
Information technology and data processing
el
α)σύστημα με κατάλογο προσπέλασης
,
β)περίοδος προσπέλασης
en
access control list system
,
access list system
es
sistema de lista de control de acceso
fr
système d'exploitation à liste d'accès
,
système informatique à liste d'accès
it
sistema a liste di controllo dell'accesso
pt
sistema lista de controlo de acesso
behovene med hensyn til netfunktioner
Information technology and data processing
de
Erfordernisse für die Netzwerkfunktionen
el
απαιτήσεις λειτουργιών δικτύου
en
requirements of network functions
es
requisitos de las funciones de la red
fr
contraintes fonctionnelles du réseau
it
esigenze delle funzioni di rete
nl
vereiste van netwerkfunctie
pt
requisitos relativos às funções da rede
behöver förhandlingar om avtal med tredje land föras...
EUROPEAN UNION
da
skal der føres forhandlinger om aftaler med tredjeland
de
sind Abkommen mit dritten Laendern auszuhandeln
el
αν πρόκειται να διεξαχθούν διαπραγματεύσεις συμφωνιών με τρίτες χώρες...
en
where agreements with third countries need to be negotiated
es
en caso de que deban negociarse acuerdos con terceros países
fr
si les accords avec des pays tiers doivent être négociés...
it
qualora si debbano negoziare accordi con paesi terzi
nl
indien moet worden onderhandeld over akkoorden met derde landen...
pt
quando devam ser negociados acordos com países terceiros...
Dostopnost