Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bejdsemaskine med forstøver
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Benetzungsbeizapparat
el
ψεκαστική συσκευή
en
spray treater
es
desinfectadora de semillas por pulverización
fr
appareil de traitement par pulvérisation
it
macchina per il trattamento mediante polverizzazione
nl
behandelingsmachine met verstuiver
pt
aparelho de tratamento por pulverização
bekæmpelse af ulovlig handel med stoffer
Criminal law
bg
пресичане на трафика на дрога
,
пресичане на трафика на наркотици
cs
zamezení nelegálnímu obchodu s drogami
da
forebyggelse af ulovlig handel med stoffer
de
Drogenabwehr
,
Unterbindung der Drogenzufuhr
,
Unterbindung des Drogenhandels
el
καταπολέμηση του λαθρεμπορίου ναρκωτικών
en
drug interdiction
es
incautación de drogas
,
interceptación del tráfico de drogas
fi
huumausaineiden salakuljetuksen paljastamisoperaatio
,
huumausaineiden salakuljetuksen torjunta
,
huumausaineiden salakuljetuksen valvonta
fr
interception du trafic de drogue
,
interception du trafic de drogues
ga
díchumasú drugaí
hr
presijecanje puteva droge
hu
a kábítószer-kereskedelem akadályozása
it
intercettazione del traffico di droga
lt
kovos su narkotikais operacija
lv
narkotiku pārtveršana
mt
interċettazzjoni ta' droga
nl
drugsonderschepping
,
onderscheppen van drugs
pl
udaremnienie przemytu narkotyków
pt
interceção do tráfico de droga
,
interdição do tráfico de droga
sk
protidrogový zásah
sl
onemogočanje trgovine z drogami
bekæmpelse i de producerende lande af den ulovlige handel med narkotika
POLITICS
de
Erzeugerländer im Kampf gegen den Drogenhandel
el
αγώνας των χωρών παραγωγής κατά του εμπορίου ναρκωτικών
en
fight against drugs in producer countries
es
lucha de los países productores contra el tráfico de estupefacientes
fr
lutte des pays producteurs contre le trafic des stupéfiants
it
lotta dei paesi produttori contro il traffico di stupefacenti
nl
strijd van de producentenlanden tegen de handel in verdovende middelen
pt
luta dos países produtores contra o tráfego de estupefacientes
bekæmpelse med sterile hanindivider
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
autocid behandling
,
de
Autizid-Methode
,
Autozid-Methode
,
Selbstvernichtungsverfahren
el
έλεγχος του πληθυσμού με στείρα αρσενικά
en
autocidal control
es
lucha autocida
fi
koirasyksilöiden sterilointi
fr
lutte autocide
it
lotta autocida
nl
bestrijding door middel van de steriele-mannetjestechniek
pt
luta autocida
sv
hansteriliseringsmetoden
bekæmpelse parallelt med brandlinjen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Waldbrandbekämpfung parallel zur Brandlinie
el
παράλληλος(ή μετωπική)κατάσβεσις
en
parallel attack
,
parallel fire suppression
es
extinción paralela
fr
extinction parallèle
it
soppressione indiretta ravvicinata
nl
bosbrandbestrijding evenwijdig aan bepaalde lijn
pt
extinção paralela
bekæresaks drevet med komprimeret luft
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Druckluftschere
,
Luftdruckbaumschere
,
pneumatische Baumschere
el
πνευματικό κλαδευτήρι
en
pneumatic clipper
,
pneumatically operated pruner
es
podadora neumática
fr
sécateur pneumatique
it
forbice pneumatica
,
potatoio a forbice pneumatica
nl
pneumatische snoeischaar
pt
tesoura de podar pneumática
Bekendtgørelse om gennemførselen af loven om personbefordring med motorkøretøjer
LAW
de
Durchfuehrungserlass zum Gesetz ueber den Personenkraftverkehr
en
Carriage of Passengers by Motor Vehicles(Implementation)Decree
fr
Décret d'application relatif au transport routier de voyageurs
it
Decreto di attuazione della legge sui trasporti di viaggiatori sui veicoli a motore
nl
Uitvoeringsbesluit Autovervoer Personen
beklädd med papper på baksidan
Building and public works
da
klæbet på papir
,
med papir klæbet på bagsiden
de
papierhinterklebt
el
επενδυμένο με χαρτί από πίσω
en
papered on the back
es
encolado o pegado con papel sobre el respaldo
fr
collé sur papier
it
muratura incollata su carta
nl
op papier gelijmd
pt
colado sobre o papel
beklæde med græstørv
TRANSPORT
Building and public works
da
tilså med græs
de
berasen
el
επενδύω με χλωροτάπητα
en
to lay with turf
,
to turf
es
cubrir con césped
fr
gazonner
it
inzollare
nl
bezoden
beklædning/foring af udskæring med børstehår
Technology and technical regulations
de
Ausstattung des Spulenraumes mit Borsten
el
επένδυση εγκοπής με τρίχες βούρτσας
en
lining of cut-out with bristles
fi
syöstävän harjasvuoraus
fr
garniture de l'évidement avec brosses
pt
revestimento da cavidade com escovas
sv
borstbroms i spolkammare