Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bagaço de soja descascada e torrada obtido por extração
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afskallet toasted sojabønneskrå
,
afskallet toasted sojaskrå
de
Sojabohnenextraktionsschrot, aus geschälter Saat, dampferhitzt
el
άλεσμα εκχυλισμένων αποφλοιωμένων και ψημένων σπερμάτων σόγιας
en
soya bean, dehulled, extracted, toasted
es
harina de extracción de haba de soja tostada y decorticada
,
harina de extracción de soja tostada y decorticada
fi
soijapapukakku kuorituista, paahdetuista soijapavuista
fr
tourteau d'extraction de soja dépelliculé cuit
it
farina di estrazione di semi di soia tostata e decorticata
,
farina di estrazione di soia tostata e decorticata
nl
sojaschroot, geschild, getoast
sv
skalad sojaböna, extraherad och rostad
bagaço de soja torrada obtido por extração
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
toasted sojabønneskrå
,
toasted sojaskrå
de
Sojabohnenextraktionsschrot, dampferhitzt
el
ψημένα εκχυλισμένα σπέρματα σόγιας
,
ψημένη εκχυλισμένη σόγια
en
soya bean, extracted, toasted
es
harina de extracción de haba de soja tostada
,
harina de extracción de soja tostada
fi
soijapapurouhe paahdetuista soijapavuista
fr
tourteau d'extraction de soja cuit
it
farina di estrazione di semi di soia tostata
,
farina di estrazione di soia tostata
nl
sojaschroot, getoast
sv
sojaböna, extraherad och rostad
baja por enfermedad
LAW
Documentation
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
sygeorlov
de
Krankfeiern
,
Krankheitsurlaub
el
άδεια ασθένειας
,
άδεια λόγω ασθένειας
en
sick leave
fi
sairasloma
fr
congé de maladie
ga
saoire bhreoiteachta
it
sospensione del lavoro per malattia
,
sospensione per malattia
lt
laikinojo nedarbingumo atostogos
nl
ziekteverlof
pl
zwolnienie chorobowe
pt
licença por doença
sv
sjukledighet
baja por fuego propio
Defence
de
Verluste durch eigenen Beschuss
el
φιλικά πυρά
en
friendly loss
baja por maternidad
SOCIAL QUESTIONS
da
barselsorlov
de
Mutterschaftsurlaub
el
άδεια μητρότητας
,
άδεια τοκετού
en
maternity leave
es
licencia de maternidad
,
licencia por maternidad
,
permiso por maternidad
fi
äitiysloma
fr
congé de maternité
,
repos d'accouchement
it
congedo di maternità
nl
bevallingsrust
,
moederschapsverlof
,
zwangerschapsverlof
pt
licença de maternidade
,
licença de parto
sl
porodniški dopust
sv
barnledighet
bajar de un coche por el lado opuesto al andén
TRANSPORT
da
forlade vognen til den forkerte side: stige på vognen fra den forkerte side
,
stige ud af vognen til den forkerte side
de
auf der falschen Seite aussteigen
el
ανεβαίνω στην επιβατάμαξα από λάθος πλευρά
,
κατεβαίνω από την επιβατάμαξα από λάθος πλευρά
en
to alight from a coach on the wrong side
,
to alight on the wrong side
es
bajar por el lado opuesto al andén
fr
descendre de voiture à contre-voie
,
descendre à contre-voie
it
scendere da una carrozza dal lato opposto al marciapiede
nl
aan de tegenspoorzijde uitstappen
,
aan de verkeerde zijde uitstappen
balanceamento por lotes
Information technology and data processing
da
bundtotaler
de
Zwischensummenkontrolle
el
έλεγχος ισοζύγισης κατά παρτίδες
en
batch balancing
,
batch total taking
es
igualación por lotes
fi
välisummakontrolli
fr
mise en concordance par lots
sv
totalsumma för en hel bearbetning
balance por saldos
da
saldobalance
de
Saldenbilanz
el
κατάλογος υπολοίπων των λογαριασμών καθολικού
en
list of ledger balances
fr
bilan par soldes
ga
liosta na n-iarmhéideanna mórleabhair
it
bilancio dei saldi
nl
saldibalans
pt
balanço de saldos
balanite micótica por candidíase
da
candida-balanitis
de
Balanitis candidamycetica
el
βαλανίτις candidamycetica
en
balanitis candidamycotica
es
balanitis micótica por Candida albicans
fr
balanite mycosique à Candida albicans
it
balanite micotica da Candida albicans
nl
balinitis mycotica t.g.v.candida albicans
sv
Candidabalanit
Dostopnost