Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenção de Ramsar sobre as Zonas Húmidas
ENVIRONMENT
bg
Конвенция по влажните зони с международно значение, по-специално като местообитания за водолюбиви птици
,
Рамсарска конвенция
,
Рамсарска конвенция за влажните зони
da
konvention om vådområder af international betydning navnlig som levesteder for vandfugle
de
Übereinkommen von Ramsar
,
Übereinkommen über Feuchtgebiete, insbesondere als Lebensraum für Wasser- und Watvögel, von internationaler Bedeutung
el
Σύμβαση "επί των διεθνούς ενδιαφέροντος υγροτόπων ιδία ως υγροβιοτόπων"
,
Σύμβαση του Ραμσάρ
en
Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat
,
Ramsar Convention
es
Convención Relativa a los Humedales de Importancia Internacional Especialmente como Hábitat de Aves Acuáticas
,
Convenio de Ramsar
,
Convenio relativo a humedales de importancia internacional, especialmente como hábitat de aves acuáticas
et
Ramsari konventsioon
,
rahvusvahelise tähtsusega märgalade, eriti veelindude elupaikade konventsioon
fi
Ramsarin yleissopimus
,
vesilintujen elinympäristönä k...
Convenção de Tampere sobre a Disponibilização de Recursos de Telecomunicações para a Atenuação dos Efeitos das Catástrofes e para as Operações de Socorro
Communications
United Nations
da
Tamperekonventionen om tilvejebringelse af telekommunikationsressourcer for katastrofeberedskab og hjælpeindsats
de
Tampere-Konvention
,
Tampere-Konvention über die Bereitstellung von Telekommunikationsmitteln bei Katastrophenschutz- und Katastrophenhilfseinsätzen
el
Σύμβαση του Tampere σχετικά με την παροχή τηλεπικοινωνιακών διευκολύνσεων για την αντιμετώπιση καταστροφών και την παροχή βοήθειας
en
Tampere Convention on the Provision of Telecommunication Resources for Disaster Mitigation and Relief Operations
es
Convenio de Tampere sobre el suministro de recursos de telecomunicaciones para la mitigación de catástrofes y las operaciones de socorro en casos de catástrofe
fi
Tampereen yleissopimus televiestinnän voimavarojen antamisesta suuronnettomuuksien lievittämiseen ja pelastustoimiin
fr
convention de Tampere sur la mise à disposition de ressources de télécommunication pour l'atténuation des effets des catastrophes et pour les opérations de secours en cas de catastro...
Convenção de Viena relativa às relações diplomáticas
INTERNATIONAL RELATIONS
da
Wienerkonventionen om diplomatiske relationer
de
Wiener Übereinkommen über diplomatische Beziehungen
el
Σύμβαση της Βιέννης περί διπλωματικών σχέσεων
en
Vienna Convention on Diplomatic Relations
es
Convenio de Viena sobre relaciones diplomáticas
fi
Wienin yleissopimus diplommaattisista suhteista
fr
Convention de Vienne sur les relations diplomatiques
it
Convenzione di Vienna sulle relazioni diplomatiche
nl
Verdrag van Wenen inzake diplomatiek verkeer
pl
Konwencja wiedeńska o stosunkach dyplomatycznych
sv
Wien-konventionen om diplomatiska relationer
Convenção de Viena sobre a Representação dos Estados nas suas Relações com as Organizações Internacionais de Caráter Universal
da
Wienerkonventionen om staters repræsentation over for internationale organisationer af universel karakter
en
Vienna Convention on the Representation of States in their Relations with International Organisations of a Universal Character
es
Convención de Viena sobre la Representación de los Estados en sus Relaciones con las Organizaciones Internacionales de Carácter Universal
fr
Convention de Vienne sur la représentation des Etats dans leurs relations avec les organisations internationales de caractère universel
ga
Coinbhinsiún Vín maidir le hIonadaíocht Stát ina gCaidreamh le hEagraíochtaí Idirnáisiúnta de Chineál Uilechoiteann
it
Convenzione di Vienna sulla rappresentanza degli Stati nelle loro relazioni con organizzazioni internazionali di carattere universale
nl
Verdrag inzake de vertegenwoordiging van staten in hun betrekkingen met internationale organisaties van universeel karakter
Convenção do Conselho da Europa para a Prevenção e o Combate à Violência Contra as Mulheres e a Violência Doméstica
International law
SOCIAL QUESTIONS
bg
Конвенция на Съвета на Европа за превенция и борба с насилието срещу жени и домашното насилие
,
Конвенция на Съвета на Европа относно предотвратяването и борбата с насилието срещу жените и домашното насилие
cs
Úmluva Rady Evropy o předcházení násilí páchanému na ženách a domácímu násilí a boji proti němu
da
Europarådets konvention til forebyggelse og bekæmpelse af vold mod kvinder og vold i hjemmet
de
Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
el
Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας κατά των γυναικών και της ενδοοικογενειακής βίας
en
Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence
,
Istanbul Convention
es
Convenio del Consejo de Europa sobre prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica
et
Euroopa Nõukogu naistevastase vägivalla ja perevägivalla ennetamise ja tõkestam...
Convenção do Luxemburgo sobre as Patentes Comunitárias
LAW
da
Luxembourg-konventionen om fællesskabspatentet
de
Luxemburger Übereinkommen über das Gemeinschaftspatent
el
Σύμβαση του Λουξεμβούργου για το Κοινοτικό Δίπλωμα Ευρεσιτεχνίας
en
Luxembourg Community Patent Convention
es
Convenio de Luxemburgo sobre la patente comunitaria
fr
Convention de Luxembourg sur le brevet communautaire
it
convenzione di Lussemburgo sul brevetto comunitario
nl
Verdrag van Luxemburg betreffende het gemeenschapsoctrooi
Convenção Europeia relativa às Formalidades Requeridas para os Pedidos de Patentes
bg
Европейска конвенция относно формалностите, изисквани при молби за патенти
cs
Evropská úmluva o formálních náležitostech patentových přihlášek
da
europæisk konvention vedrørende formaliteter ved indgivelse af patentansøgninger
de
Europäische Übereinkunft über Formerfordernisse bei Patentanmeldungen
el
Eυρωπαϊκή Σύμβαση "επί των απαιτουμένων διατυπώσεών δια τας αιτήσεις διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας"
en
European Convention relating to the Formalities Required for Patent Applications
es
Convenio europeo sobre las formalidades prescritas para solicitudes de patentes
fi
patenttihakemuksiin liittyviä muodollisuuksia koskeva eurooppalainen yleissopimus
fr
Convention européenne relative aux formalités prescrites pour les demandes de brevets
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Foirmiúlachtaí is gá le haghaidh Iarratas ar Phaitinní
it
Convenzione europea relativa alle formalita' prescritte per le domande di brevetto
,
Convenzione europea relativa alle formalità prescritte per le domande dei brevetti
lt
Europos konvenci...
Convenção Europeia relativa às Obrigações em Moeda Estrangeira
Business organisation
bg
Европейска конвенция за задълженията в чуждестранна валута
cs
Evropská úmluva o závazcích v cizí měně
da
europæisk konvention om skyldforhold i fremmed valuta
de
Europäisches Übereinkommen über Fremdwährungsschulden
en
European Convention on Foreign Money Liabilities
es
Convenio Europeo sobre las Obligaciones en Moneda Extranjera
fi
yleissopimus ulkomaisista valuuttaveloista
fr
Convention européenne relative aux obligations en monnaie étrangère
ga
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanais in Airgead Eachtrach
it
Convenzione europea sulle obbligazioni in valuta estera
lt
Konvencija dėl įsipareigojimų užsienio valiuta
lv
Eiropas Konvencija par saistībām ārvalstu valūtās
mt
Konvenzjoni dwar Obbligazzjonijiet f'Munita Barranija
nl
Europese Overeenkomst betreffende geldelijke verplichtingen in vreemde valuta
pl
Konwencja o zobowiązaniach w walucie obcej
ro
Convenția europeană privind obligațiile în moneda străina
sk
Európsky dohovor o záväzkoch v cudzej mene
sl
Evropska konvencija o dolgovih v tuji valuti
Convenção Europeia sobre as Infrações contra Bens Culturais
bg
Европейска конвенция за посегателствата, свързани с обекти на културата
da
den europæiske konvention om lovovertrædelser vedrørende kulturgenstande
de
Europäisches Übereinkommen über Straftaten im Zusammenhang mit Kulturgut
el
Eυρωπαϊκή Σύμβαση για τις παραβάσεις που αφορούν πολιτιστικά αγαθά
en
European Convention on Offences relating to Cultural Property
es
Convenio Europeo sobre las infracciones relativas a los bienes culturales
fi
eurooppalainen yleissopimus kulttuuriesineisiin kohdistuneista rikoksista
fr
Convention européenne sur les infractions visant des biens culturels
ga
an Coinbhinsiún Eorpach um Chionta a bhaineann le Maoin Chultúrtha
it
Convenzione europea sugli illeciti relativi ai beni culturali
,
Convenzione europea sulle infrazioni coinvolgenti i beni culturali
lt
Europos kultūrinės nuosavybės gynimo konvencija
lv
Eiropas Konvencija par noziedzīgiem nodarījumiem, kas saistīti ar kultūras vērtībām
mt
Konvenzjoni Ewropea dwar ir-Reati marbutin mal-Proprjetà Kulturali
nl
Europees Verdrag inzake d...
Convenção Internacional de 1978 sobre as normas de formação, de certificação e de guarda
da
International konvention om uddannelse af søfarende,om sønæring og om vagthold
de
Internationales Übereinkommen von 1978 über Normen für die Ausbildung,die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten
en
International Convention on Standards of Training,Certification and Watchkeeping,1978
,
STCW Convention
es
Convenio STCW de 1978
fr
Convention internationale de 1978 sur les normes de formation des gens de mer,de délivrance des brevets et de veille
it
Convenzione STCW del 1978
nl
STCW-Verdrag van 1978
Dostopnost