Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
belasta ett konto med kostnaderna
LAW
de
die Belastung eines Kontos mit den Kosten
en
charging of the expenses to an account
fi
kulujen veloittaminen tililtä
fr
imputation des frais à un compte
it
addebitare le spese ad un conto
,
addebito delle spese a un conto
nl
onkosten in mindering van de rekening brengen
pt
imputação das despesas a uma conta
belastninger i forbindelse med trykforhold
Transport policy
de
Drucklast
en
pressurisation load
es
carga de presurización
fi
paineistuksen takia kohdistuva kuormitus
fr
charge de pressurisation
it
carico di pressurizzazione
nl
drukbelasting
pt
carga de pressurização
sv
tryckbelastning
belastning med bestemte forurenende stoffer
ENVIRONMENT
el
ειδικό ρυπαντικό φορτίο
en
specific pollution load
fi
ominaiskuormitus
fr
charge polluante spécifique
nl
specifieke vervuilingslast
pt
carga de poluição específica
sv
specifik föroreningsbelastning
belastning med tungmetallet
ENVIRONMENT
de
Schwermetallbelastung
el
φορτίο βαρέων μετάλλων
en
heavy metal load
es
carga de metal pesado
fi
raskasmetallikuormitus
fr
charge en métaux lourds
it
carico da metalli pesanti
nl
gehalte aan zware metalen
pt
carga de metais pesados
sv
belastning genom tungmetaller
belastningsevens variation med hastigheden
TRANSPORT
de
Tabelle der Änderung der Tragfähigkeit in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit
el
πίνακας μεταβολής της ικανότητας φόρτισης συναρτήσει της ταχύτητας
en
table of variation of load capacity with speed
es
cuadro de variación de la capacidad de carga en función de la velocidad
fr
tableau de la variation des charges en fonction de la vitesse
it
tabella della variazione della capacità di carico in funzione della velocità
nl
tabel snelheidsafhankelijke variatie van het draagvermogen
pt
tabela de variação da capacidade de carga em função da velocidade
belastningsevens variation med hastigheden
de
Tabelle der Änderung der Tragfähigkeit in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit
el
πίνακας μεταβολής της ικανότητας φόρτισης συναρτήσει της ταχύτητας
en
table of variation of load capacity with speed
es
cuadro de variación de la capacidad de carga en función de la velocidad
fr
tableau de la variation des charges en fonction de la vitesse
it
tabella della variazione della capacità di carico in funzione della velocità
nl
tabel snelheidsafhankelijke variatie van het draagvermogen
pt
tabela de variação da capacidade de carga em função da velocidade
belastningsspole med én vinding
Electronics and electrical engineering
de
Einwindungsspule unter Spannung
el
πηνίο του οποίου μόνο μία σπείρα είναι υπό τάση
en
single-turn load coil
es
bobina monovuelta bajo tensión
fi
yksikierroksinen kuormituskela
fr
bobine à spire unique sous tension
it
bobina ad una spira sotto tensione
nl
eenwindingsspoel onder spanning
pt
bobina de uma espira sob tensão
sv
envarvs belastningsspole
belastningstest med hvid støj
Electronics and electrical engineering
el
δοκιμή φόρτωσης με λευκό θόρυβο
en
white noise loading test
es
prueba de carga con ruido blanco
fi
valkokohina-kuormitustesti
fr
essai de charge par bruit blanc
nl
belastingstest met witte ruis
pt
ensaio de carga por ruído branco
sv
belastningstest med vitt brus
beløb til dækning af udgifterne i forbindelse med den sagkyndige erklæring
LAW
de
Vorschuß zur Deckung der Kosten des Gutachtens
el
προκαταβολή για την κάλυψη των εξόδων της πραγματογνωμοσύνης
en
security for the costs of the expert's report
es
provisión de fondos para garantizar la cobertura de los gastos causados por el dictamen pericial
fr
provision garantissant la couverture des frais de l'expertise
it
deposito che garantisce il rimborso delle spese della perizia
nl
voorschot ter dekking van de kosten van het deskundigenonderzoek
pt
provisão que garanta o pagamento das despesas relativas ao exame pericial
,
provisão que garanta o pagamento das despesas relativas à peritagem
belopp med vilka tillgångar överskrider skulder
Insurance
bg
превишение на активите спрямо пасивите
cs
přebytek aktiv nad závazky
da
overskydende aktiver i forhold til passiver
de
Überschuss der Vermögenswerte über die Verbindlichkeiten
el
θετική διαφορά μεταξύ στοιχείων ενεργητικού και παθητικού
en
asset margin
,
excess of assets over liabilities
,
solvency margin
es
excedente de los activos con respecto a los pasivos
et
varad ületavad kohustisi
fi
ylijäämä, jonka verran varat ovat velkoja suuremmat
fr
excédent des actifs par rapport aux passifs
ga
sócmhainní de bhreis ar dhliteanais
hr
višak sredstava nad obvezama
hu
az eszközök kötelezettségeket meghaladó többlete
it
eccedenza di attività rispetto alle passività
lt
įsipareigojimus viršijantis turtas
lv
aktīvu un saistību starpības atlikums
mt
eċċess ta’ assi fuq l-obbligazzjonijiet
nl
verschil tussen activa en verplichtingen
pl
nadwyżka aktywów nad zobowiązaniami
pt
excesso do ativo sobre o passivo
ro
excedent al activelor față de obligații
sk
prebytok aktív nad záväzkami
sl
presežek sredstev nad obveznostmi
Dostopnost