Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ineinanderlaufen von Linien- oder Bildelementen
Migration
Technology and technical regulations
el
συνεχής μεταβολή γραμμών και εικόνων
fr
continuité d'un trait ou d'un motif
nl
overloop
,
verloop van lijnen en beelden
in einem Mitgliedstaat ansässige oder tätige Wertpapierbörse
Financial institutions and credit
en
stock exchange situated or operating in a Member State
fr
bourse de valeurs située ou opérant dans un Etat Membre
nl
in een lidstaat gelegen of werkzame effectenbeurs
in einem oder mehreren Punkten unterliegen
LAW
da
tabe eller vinde sagen på ét eller flere punkter
el
νικώ και ηττώμαι μερικώς
en
to fail on one or more heads
,
to succeed on some and fail on other heads
es
perder en uno o varios de los elementos del litigio
fi
hävitä yhdessä tai useammassa pääkohdassa
fr
succomber sur un ou plusieurs chefs
nl
op een of meer punten in het ongelijk worden gesteld
in einer Form, die einen schriftlichen Nachweis ermöglicht, d.h. per Post, Fax oder E-mail
Criminal law
fr
par tout moyen laissant une trace écrite, c'est-à-dire par courrier, par fax ou par e-mail
infantile oder Kinder-Kala-Azar
da
børne-kala-azar
de
Kinderleishmaniase
,
el
λεισμανίασις
,
παιδικό κάλα-αζάρ
en
infantile leishmaniasis
es
leishmaniasis infantil
,
leishmaniosis infantil
fr
kala-azar infantile
it
leishmaniosi viscerale infantile
nl
infantiele kala-azar
,
leishmaniasis infantilis ponos
pt
kala-azar infantil
,
leishmaniose infantil
sv
barn-kala-azar
infektiöse oder ansteckende Tierseuche
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
infektiøs eller kontagiøs dyresygdom
,
smittefarlig eller smitsom dyresygdom
en
infectious or contagious animal disease
fr
maladie animale contagieuse ou infectieuse
nl
infectieuze of besmettelijke dierziekte
in Flaschen abgefülltes oder verpacktes Wasser
AGRI-FOODSTUFFS
da
vand på flaske eller emballeret på anden vis
en
bottled or packed waters
fi
pullotetut tai pakatut vedet
fr
eaux en bouteille ou conditionnées
in Flaschen oder Fässern gelagerter Weinvorrat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lager af vin på flasker eller på fade
el
απόθεμα εμφιαλωμένου οίνου ή χύμα
en
wine stocks in bottles or casks
es
existencias de vino embotellado o de barril
fr
stock de vin en bouteilles ou en fût
it
scorte di vino in bottiglie o in fusti
,
stock di vino in bottiglie o in fusti
nl
voorraad wijn op fles of fust
pt
existências em garrafa ou em pipa
Dostopnost