Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
viñeta postal impresa sin obliterar
Communications
da
ubrugt påtrykt frimærke
de
nicht entwertetes Postwertzeichen
el
εκτυπωμένο γραμματόσημο μη ακυρωμένο
en
uncancelled print of a postage stamp
fr
vignette postale imprimée non oblitérée
it
vignetta postale stampata non annullata
nl
ongestempeld postvignet
pt
vinheta fiscal impressa não obliterada
virus de la anemia infecciosa del salmón sin supresión en la HPR
Fisheries
bg
ISAV HPR0
,
ISAV с генотип HPR0
cs
ISAV bez delece ve vysoce polymorfní oblasti
da
ISAV HPR0
de
HPR0-ISAV
el
ιός ISA με γονότυπο HPR0
en
HPR0 ISAV
,
ISAV-HPR0
fi
ISA-viruksen HPR0-kanta
fr
variant HPR0 du virus de l'anémie infectieuse du saumon
ga
HPR0 ISAV
,
ISAV-HPR0
hu
HPR0-ISAV
it
ISAV HPR0
lt
HPR genotipo be iškritos ILAV
,
HPR0 ILAV
,
genotipo be iškritos labai polimorfinėje srityje infekcinės lašišų anemijos virusas
lv
HPR0 ISAV
mt
HPR0 ISAV
,
ISAV-HPR0
,
vajrus tal-anemija infettiva tas-salamun bir-reġjun polimorfiku ħafna mhux imħassar
,
vajrus tal-anemija infettiva tas-salamun bl-HPR mhux imħassar
nl
ISAV met genotype HPR0
pl
wirus zakaźnej anemii łososia bez delecji w obszarze HPR
pt
ISAV HPR0
,
vírus da anemia infecciosa do salmão sem supressão da região altamente polimórfica
ro
virus AIS fără deleție în HPR
sk
ISAV bez delécie vo vysoko polymorfnej oblasti
sl
HPR0 ISAV
,
ISAV-HPR0
sv
HPR0 av släktet isavirus
visita sin previo aviso
de
unangemeldeter Besuch
el
αιφνιδιαστική επίσκεψη
en
unexpected visit
fr
visite à l'improviste
it
visita senza preavviso
nl
onaangekondigd bezoek
pt
visita imprevista
voladura sin perforación
Building and public works
da
sprængning
de
Schiessen
,
Sprengen
el
ανατίναξις
,
πυροδότησις 2.ανατίναξις άνευ διατρήματος
en
blasting
es
voladura
,
fi
räjäyttäminen
,
räjäytystyöt
fr
tir
it
brillamento di una mina
pt
dinamitação
sv
sprängning
voladura sin perforación
Building and public works
da
pålægsladning
de
Sprengen mit aufgelegter verdaemmter Ladung
el
ανατίναξις άνευ διατρήματος
en
plastering
fr
sautage sans trou de mine
ga
plástráil
it
abbattimento con esplosivi
pt
dinamitação
sl
štukatura
sv
påläggsladdning
voladura sin perforación
Building and public works
da
sprængning
de
Schiessen
,
Sprengen
en
blasting
es
voladura
,
fi
räjäyttäminen
,
räjäytystyöt
fr
sautage sans trou de mine
it
brillamento di una mina
pt
dinamitação
volar sin contorneo
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
ohne umrundung fliegen
en
platform
fr
voler sans contournement
pt
voar em plataforma
volar sin propulsión
TRANSPORT
da
flyvning uden propulsion
,
inertiflyvning
de
sich antriebslos bewegen
el
κινούμαι δι'αδρανείας
,
κινούμαι χωρίς κινητήρα
en
to coast
es
volar por inercia
,
fr
descendre en roue libre
,
descendre moteur débrayé
it
volare per inerzia
,
volare senza propulsione
nl
dwarrelen
sv
flyga utan motor
,
glida fram
volar sin visibilidad
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
fliegen ohne sicht
en
blind fly
fi
lentää sokkona
fr
voler sans visibilité
it
volare con gli strumenti
,
volare senza visibilità
pt
voar sem visibilidade
sv
flyga på instrument
,
utöva instrumentflygning
voldgiftsinstansen træffer sin afgørelse
EUROPEAN UNION
LAW
de
die Schiedsstelle erlaesst ihren Schiedsspruch
el
το διαιτητικό όργανο εκδίδει την απόφασή του
en
the(arbitration)board shall make its award
fr
l'instance d'arbitrage rend sa sentence
it
l'organo arbitrale emette la sua sentenza
nl
de scheidsrechterlijke instantie doet uitspraak
pt
a instância de arbitragem proferirá a sua decisão
sv
skiljedomsorganet skall meddela sitt beslut