Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
istospolno usmerjen oče ali mati
Family
bg
хомосексуален родител
cs
homosexuální rodič
da
homoseksuel forælder
de
homosexueller Elter
,
homosexueller Elternteil
el
ομοφυλόφιλος γονέας
en
homosexual parent
es
progenitor homosexual
et
homoseksuaalne vanem
fi
homoseksuaalinen vanhempi
fr
parent homosexuel
ga
tuismitheoir homaighnéasaigh
hu
homoszexuális szülő
lt
homoseksualus tėvas
lv
homoseksuāls vecāks
mt
ġenitur omosesswali
nl
homosexuele ouder
pt
progenitor homossexual
ro
părinte homosexual
sk
homosexuálny rodič
sv
homosexuell förälder
krušna mati
(samostalnik)
en stepmother,
step mother,
step-mother,
step-mom
de Stiefmutter
sq njerkë
hr maćeha
mati, ločena od mize in postelje
Family
bg
отделно живееща майка
cs
matka žijící odděleně
,
odloučená matka
da
ikke-samlevende mor
,
mor der ikke er samlevende med barnets far
de
getrennt lebende Mutter
,
vom Vater getrennt lebende Mutter
el
μητέρα ευρισκόμενη σε διάσταση
en
separated mother
es
madre separada
et
lahus elav ema
fi
toisaalla asuva äiti
fr
mère séparée
ga
máthair idirscartha
,
máthair scartha
hu
külön élő anya
lt
išsiskyrusi motina
lv
no bērna tēva šķirti dzīvojoša māte
mt
omm separata
nl
feitelijk gescheiden moeder
pt
mãe separada
ro
mamă separată
sk
matka žijúca oddelene
sv
separerad mor
mati samohranilka
(samostalnik)
en single mother,
single mom
de alleinsorgende Mutter
nadomestna mati
bg
майка-приемник
,
сурогатна майка
cs
náhradní matka
,
náhradní rodička
da
rugemor
,
surrogatmor
de
Ersatzmutter
,
Leihmutter
,
Tragemutter
el
δάνεια μήτρα
,
δανεική μητέρα
,
κυοφόρος γυναίκα
,
κυοφόρος μητέρα
,
παρένθετη μητέρα
,
υποκατάστατη μητέρα
,
φέρουσα μητέρα
en
surrogate mother
es
madre de alquiler
,
madre subrogada
,
vientre de alquiler
et
asendusema
,
doonorema
,
surrogaatema
fi
sijaissynnyttäjä
fr
mère porteuse
ga
máthair ionaid
hu
béranya
,
dajkaanya
,
pótanya
it
madre portatrice
,
madre sostituta
,
madre surrogata
,
maternità surrogata
,
utero in affitto
,
utero in prestito
lt
surogatinė motina
lv
surogātmāte
mt
omm sostituta
,
omm surrogata
nl
draagmoeder
pl
matka surogatka
,
matka zastępcza
pt
barriga de aluguer
,
maternidade de substituição
,
mãe portadora
ro
mamă purtătoare
sk
náhradná matka
sv
surrogatmoder
nadomestna mati
bg
сурогатна майка
cs
náhradní matka
de
Ersatzmuttertier
el
θετή μητέρα
en
birth dam
,
foster dam
,
surrogate dam
,
surrogate mother
es
madre de alquiler
,
madre sustituta
,
nodriza
et
asendusemasloom
fi
sijaisemo
ga
máthair ionaid
hu
kihordó anyaállat
,
recipiens
,
recipiens anya
,
recipiens anyaállat
it
genitrice surrogata
,
madre surrogata
lt
surogatinė patelė
mt
omm surrogata
nl
draagmoeder
,
draagmoederdier
pl
matka zastępcza
pt
mãe portadora
ro
femelă receptoare
sk
náhradná matka
sv
surrogatmoderdjur
,
surrogatsto