pásti

fr paître, faire paître, pâturer, pacager, herbager; garder (les bêtes)

pásti

es caer (se); bajar

pásti

es pastar

pásti

pásti

it pascolare, pascere; pascolare

pasti

1.de fallen; stürzen; sinken; abstürzen; hinfallen, hinschlagen, stürzen; einstürzen auf; herabstürzen; aufschlagen auf; hinausgeschleudert werden
2. fallen
3. fallen; stürzen
4. fallen; im Kriege bleiben; hinfallen, umfallen; tot umfallen
5. durch ein/das Examen fliegen, bei einer/der Prüfung durchfallen
6. zu Fall kommen
7. fallen
8.
9.
10.
11. fallen

pasti

de hüten, weiden lassen

pasti

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da afgræsse
de abgrasen , abweiden
en to graze
fi laiduntaa
fr brouter
lt ganyti
nl afweiden
sv avbeta , beta av

pasti

Defence
da nedslag
en graze
fr percutant

pásti

pádem dov. -i -ite; pádel -dla, star. pàl pála, pást; (pàst) (á; á ȃ) spotakniti se in ~; ~ na glavo, na noge; knj. pog. ~ na izpitu ne opraviti izpita: Padlo je nekaj kapelj; poud.: Kocka je padla |odločeno je|; Mesto je padlo |bilo osvojeno|; publ.: Padlo je nekaj predlogov nekaj stvari je bilo predlaganih: Rekord je padel je bil presežen: poud. pasti z/s koga/česa Skrb je padla z njega |Ni več zaskrbljen|; poud. pasti na koga/kaj Sum bo padel na vse |Vsi bodo osumljeni|; pasti v kaj poud. ~ ~ duševno krizo |zaiti|; knj. pog. ~ ~ sobo nepričakovano priti: poud. pasti po kom/čem ~ ~ jedi |začeti hlastno jesti|; ~ ~ sovražniku |napasti ga|;