Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izpeljana pravica do prebivanja
LAW
Migration
bg
производно право на пребиваване
cs
odvozené právo pobytu
da
afledt opholdsret
de
abgeleitetes Aufenthaltsrecht
el
δευτερογενές δικαίωμα διαμονής
,
παράγωγο δικαίωμα διαμονής
en
derived right of residence
es
derecho de residencia derivado
et
tuletatud elamisõigus
fi
johdettu oleskeluoikeus
fr
droit de séjour dérivé
ga
cead cónaithe díorthaithe
hu
származékos tartózkodási jog
it
diritto di soggiorno derivato
lt
išvestinė teisė gyventi šalyje
lv
atvasinātas uzturēšanās tiesības
mt
dritt ta' residenza dderivat
nl
afgeleid verblijfsrecht
pl
pochodne prawo pobytu
pt
direito de residência derivado
ro
drept de ședere derivat
sl
izvedena pravica do prebivanja
sv
härledd uppehållsrätt
lastninska pravica
EUROPEAN UNION
LAW
Rights and freedoms
bg
право на собственост
cs
právo na vlastnictví
,
právo vlastnit majetek
da
ejendomsret
de
Eigentumsrecht
,
Recht auf Eigentum
el
δικαίωμα ιδιοκτησίας
,
δικαίωμα κυριότητος
en
right to own property
,
right to property
es
derecho a la propiedad
et
õigus omandile
fi
oikeus omistaa omaisuutta
,
omistusoikeus
fr
droit de propriété
,
droit à la propriété
ga
an ceart chun maoine
hu
a tulajdonhoz való jog
it
diritto di proprietà
lt
teisė į nuosavybę
lv
tiesības uz īpašumu
mt
dritt għall-proprjetà
nl
eigendomsrecht
,
recht op eigendom
pl
prawo do posiadania własności
,
prawo własności
pt
direito de propriedade
,
direito à propriedade
ro
drept de proprietate
,
dreptul de proprietate
sk
právo vlastniť majetok
,
vlastnícke právo
sv
egendomsrätt
,
rätt till egendom
,
äganderätt
lastninska pravica
da
ejendomsret
en
property right
,
right of ownership
hu
tulajdonjog
nl
eigendomsrecht
pl
prawo własności
lastninska pravica
bg
собственост
da
ejerforhold
de
Eigentumsrecht
en
ownership
es
propiedad
,
titularidad
et
omand
,
omandiõigus
fi
omistus
,
omistusoikeus
fr
propriété
ga
úinéireacht
hr
vlasništvo
hu
tulajdonjog
it
proprietà
lv
īpašums
mt
proprjetà
,
sjieda
nl
eigendom
pl
własność
pt
propriedade
ro
drept de proprietate
sk
vlastníctvo
sv
ägande
mladoletnikova pravica
bg
право на детето
cs
právo dítěte
da
barnets ret
,
barnets rettighed
de
Kinderrecht
,
Kindesrecht
,
Recht des Kindes
el
δικαιώματα του παιδιού
en
children's rights
,
rights of the child
es
derecho del menor
,
derecho del niño
et
lapse õigused
fi
lapsen oikeus
fr
droit de l'enfant
ga
cearta an linbh
hu
gyermek jogai
,
gyermekek jogai
,
gyermekjogok
it
diritto del bambino
lv
bērna tiesības
mt
drittijiet tat-tfal
nl
rechten van het kind
pl
prawo dziecka
pt
direito da criança
ro
drepturile copilului
sl
otrokova pravica
,
pravica otroka
sv
barnets rätt
najemna pravica
LAW
bg
право на отдаване под наем
cs
právo na pronájem
da
udlejningsrettighed
el
δικαίωμα μίσθωσης
en
rental right
es
derecho de alquiler
,
derecho de arrendamiento
et
rentimisõigus
fi
vuokrausoikeus
fr
droit de location
ga
ceart ligean ar cíos
hr
pravo iznajmljivanja
it
diritto di noleggio
lv
nomas tiesības
mt
dritt ta' kiri
nl
recht van verhuur
,
verhuurrecht
pl
prawo najmu
pt
direito de aluguer
,
direito de locação
ro
drept de închiriere
sv
uthyrningsrätt
pasivna volilna pravica tujcev
LAW
Migration
bg
пасивно избирателно право на чужденците
,
право да бъде избиран
cs
pasivní volební právo cizince
,
právo cizince být volen
da
udlændinges valgbarhed
de
Wählbarkeit von Ausländern
,
passives Ausländerwahlrecht
,
passives Wahlrecht für Ausländer
el
δικαίωμα του εκλέγεσθαι των αλλοδαπών
en
right of foreign nationals to stand for election
es
derecho de sufragio pasivo de los extranjeros
et
välismaalaste kandideerimisõigus
fi
ulkomaalaisten vaalikelpoisuus
fr
droit d'éligibilité des étrangers
ga
intofacht eachtrannach chun seasamh i dtoghchán
hu
külföldiek passzív választójoga
,
választhatóság
it
diritto di elettorato passivo per gli immigrati
lt
užsieniečio teisė būti išrinktam
,
užsieniečio teisė būti kandidatu per rinkimus
,
užsieniečio teisė būti renkamam
lv
ārzemnieku tiesības kandidēt vēlēšanās un tikt ievēlētiem
mt
dritt tal-kandidatura tal-barranin
nl
passief kiesrecht van vreemdelingen
,
recht op verkiesbaarheid
pl
bierne prawo wyborcze cudzoziemców
,
prawo wybieralności przysługujące cudzoziemcom
pt
direito de ...
patentna pravica
ECONOMICS
da
patentrettighed
de
Patentrecht
el
δικαίωμα που απορρέει από δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
patent right
es
derecho de patente
fr
droit de brevet
ga
ceart paitinne
it
diritto di brevetto
lt
patento suteikiama teisė
,
patento teisė
nl
octrooirecht
pt
direito de patente
plačilna pravica
bg
право на плащане
cs
platební nárok
da
betalingsrettighed
de
Zahlungsanspruch
en
entitlement
,
payment entitlement
et
toetusõigus
fi
tukioikeus
fr
droit
,
droit au paiement
lt
teisė į išmoką
lv
maksājumtiesības
mt
intitolament għal pagament
nl
betalingsrecht
pl
uprawnienie do płatności
pt
direito ao pagamento
ro
drept la plată
sk
platobný nárok
pokojninska pravica
Insurance
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
право на пенсия
cs
důchodové právo
da
pensionsrettighed
,
ret til pension
de
Rentenanspruch
el
συνταξιοδοτικό δικαίωμα
en
pension right
es
derecho a pensión
,
derecho de pensión
et
pensioniõigused
fi
eläkeoikeus
fr
droit à la retraite
,
droit à pension
ga
ceart pinsin
hu
nyugdíjjog
,
nyugdíjjogosultság
it
diritto a pensione
,
diritto pensionistico
lt
teisė į pensiją
lv
pensiju tiesības
mt
dritt għall-pensjoni
nl
pensioenrecht
pl
uprawnienie emerytalno-rentowe
pt
direitos de pensão
ro
drept la pensie
sk
dôchodkové právo