Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
TI
Communications
da
transaktionsidentifikator
de
Kennung der Transaktionen
en
TI
,
transaction identifier
es
identificador de transacción
fi
transaktion tunniste
fr
identificateur de transaction
it
identificatore di transazione
nl
TI
,
transactie-identificatiesymbool
pt
identificador de transação
sv
transaktionsidentifierare
TI
bg
технически инструкции
cs
technické instrukce
da
ICAO-TI
de
Gefahrgutvorschriften
el
TI
,
τεχνικές οδηγίες
en
TI
,
technical instructions
es
IT
,
instrucciones técnicas
et
tehnilised juhendid
fi
TI
,
vaarallisten aineiden kuljetussäännöstö
fr
instructions techniques
it
TI
,
istruzioni tecniche
lt
TI
,
techninės instrukcijos
mt
struzzjonijiet tekniċi
nl
TI
,
technische instructies
pl
instrukcje techniczne
pt
instruções técnicas
sk
TI
,
technické inštrukcie
sv
TI
,
Technical Instructions
TI
Communications
da
jordbaseret interferens
,
terrestrisk interferens
de
terrestrische Störung
el
επίγεια παρεμβολή
en
TI
,
terrestrial interference
es
interferencia terrestre
fi
maan aiheuttama häiriö
fr
interférence terrestre
nl
aarde-interferentie
pt
interferência terrestre
sv
jordbaserad interferens
TI
Environmental policy
bg
ПИ
,
пазарни инструменти
cs
tržní nástroje
da
MBI
,
markedsbaserede instrumenter
de
marktwirtschaftliche Instrumente
el
αγορακεντρικά μέσα
,
μέσα βασιζόμενα στην αγορά
en
MBI
,
market-based instruments
es
instrumentos basados en el mercado
,
instrumentos de mercado
,
instrumentos económicos
et
turupõhised vahendid
fi
markkinaehtoiset välineet
,
markkinapohjaiset ohjauskeinot
,
markkinapohjaiset välineet
fr
instruments fondés sur le marché
ga
ionstraimí atá bunaithe ar an margadh
,
ionstraimí margadhbhunaithe
hr
tržišni instrumenti
hu
piaci alapú eszközök
it
strumenti basati sul mercato
,
strumenti di mercato
lt
RP
,
rinkos priemonės
lv
tirgus instrumenti
mt
strumenti bbażati fuq is-suq
nl
marktconforme instrumenten
pl
instrument rynkowy
pt
instrumentos de mercado
ro
instrumentele de piață
sl
tržni instrumenti
sv
marknadsbaserade styrmedel
V skladu s členoma 1 in 2 Protokola (št. 21) o stališču Združenega kraljestva in Irske glede območja svobode, varnosti in pravice, ki je priložen Pogodbi o Evropski uniji in Pogodbi o delovanju Evropske unije, in brez poseganja v člen 4 navedenega protokola ti dve državi članici ne sodelujeta pri sprejetju tega/te [akt], ki zato zanju ni zavezujoč(-a) in se v njiju ne uporablja.
European Union law
bg
В съответствие с членове 1 и 2 от Протокол № 21 относно позицията на Обединеното кралство и Ирландия по отношение на пространството на свобода сигурност и правосъдие, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз и без да се засяга член 4 от посочения протокол тези държави-членки не участват в приемането на настоящия [наименование на акта] и не са обвързани от него, нито от неговото прилагане.
cs
V souladu s články 1 a 2 Protokolu (č. 21) o postavení Spojeného království a Irska s ohledem na prostor svobody, bezpečnosti a práva, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, a aniž je dotčen článek 4 uvedeného protokolu, se tyto členské státy neúčastní přijímání tohoto (této) [aktu] a toto (tato) [akt] pro ně není závazné (závazná) ani použitelné (použitelná).
da
I medfør af artikel 1 og 2 i protokol nr. 21 om Det Forenede Kongeriges og Irlands stilling for så vidt angår området med frihed...
Agencia TI
Migration
Information technology and data processing
bg
eu-LISA
,
Агенция за информационни системи
,
Европейска агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието
cs
Evropská agentura pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva
,
IT agentura
,
eu-LISA
da
Det Europæiske Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store It-systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed
,
It-Agenturet
,
eu-LISA
de
EU-Agentur für IT-Großsysteme
,
Europäische Agentur für das Betriebsmanagement von IT-Großsystemen im Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
,
IT-Agentur
,
eu-LISA
el
eu-LISA
,
Ευρωπαϊκός Οργανισμός για τη Λειτουργική Διαχείριση Συστημάτων ΤΠ Μεγάλης Κλίμακας στον Χώρο Ελευθερίας, Ασφάλειας και Δικαιοσύνης
,
Οργανισμός ΤΠ
en
European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice
,
IT Agency
,
eu-LISA
es
Agencia ...
Apoyo a la aplicación de TI
da
IT-applikationsstøtte
de
IT Anwendungen (Helpline)
el
Στήριξης Εφαρμoγής ΤΠ
en
IT Application Support
fi
Tietotekniikan sovellustuki
fr
Technologies de l'information : soutien aux applications
it
Sostegno applicativo IT
nl
IT toepassingsondersteuning
pt
Apoio às aplicações informáticas
sv
IT-tillämpningsstöd
Asesor de Seguridad de TI
da
IT-sikkerhedsrådgiver
de
IT-Sicherheitsberater
en
IT Security Advisor
,
Information Technology Security Advisor
es
Asesor de Seguridad de Tecnología de la Información
fi
tietotekniikan turvallisuusneuvonantaja
fr
conseiller pour la sécurité des technologies de l'information
it
consulente per la sicurezza informatica
pt
Consultor de Segurança Informática
Attiecībā uz Šveici – saskaņā ar Nolīgumu starp Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju par Šveices Konfederācijas asociēšanu Šengenas acquis īstenošanā, piemērošanā un pilnveidošanā *, šis [instruments] ir to Šengenas acquis noteikumu pilnveidošana, kuri attiecas uz jomu, kas minēta Lēmuma 1999/437/EK 1. panta [...] punktā, to lasot saistībā ar Padomes Lēmuma 2008/149/TI ** 3. pantu.
European Union law
bg
По отношение на Швейцария, настоящият [наименование на акта] представлява развитие на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген по смисъла на Споразумението между Европейския съюз, Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно асоциирането на Конфедерация Швейцария към изпълнението, прилагането и развитието на достиженията на правото от Шенген *, които попадат в областта, посочена в член 1, буква ... от Решение 1999/437/ЕО, във връзка с член 3 от Решение 2008/149/ПВР на Съвета **.
cs
Pokud jde o Švýcarsko, rozvíjí [tento akt] ta ustanovení schengenského acquis ve smyslu Dohody mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o přidružení Švýcarské konfederace k provádění, uplatňování a rozvoji schengenského acquis*, která spadají do oblasti uvedené v čl. 1 bodě [...] rozhodnutí 1999/437/ES ve spojení s článkem 3 rozhodnutí 2008/149/SVV**.
da
For så vidt angår Schweiz udgør denne/dette [instrument] en udvikling af de bestemmelser i Sc...
autorità operativa del sistema TI
Information technology and data processing
da
IT-systemets driftsmyndighed
,
informationsteknologisystemets driftsmyndighed
,
informationsteknologisystemsdriftsmyndighed
el
ITSOA
,
Επιχειρησιακή αρχή συστήματος ΙΤ
en
IT System Operational Authority
,
ITSOA
fi
ITSOA
,
tietotekniikkajärjestelmän käyttöviranomainen
fr
ITSOA
,
autorité d'exploitation du système TI
it
ITSOA
,
nl
IT-systeemexploitatie-instantie
sv
myndigheten för driften av it-system