Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cesta k dokonalosti
cs
cesta ke špičkovému výzkumu
da
vej til topkvalitet
de
Leiter zur Spitzenforschung
,
Stufenleiter der Spitzenforschung
el
κλίμακα αριστείας
en
stairway of excellence
es
escalera de excelencia
fi
huippuosaamisen portaikko
fr
escalier d'excellence
it
scala di eccellenza
lt
kompetencijos laiptai
lv
kāpnes uz izcilību
mt
skala tal-eċċellenza
nl
ladder naar topkwaliteit
pl
schody ku doskonałości
pt
escala de excelência
ro
scară a excelenței
sl
stopnice do odličnosti
sv
spetsforskningsstege
cesta na účely turistiky
LAW
Migration
bg
пътуване с туристическа цел
cs
turistická cesta
da
turistrejse
de
Touristenreise
,
touristische Reise
el
διαμονή για τουριστικούς λόγους
en
stay as a general visitor
,
stay as a tourist
es
estancia de carácter turístico
et
turismi eesmärgil riigis viibimine
fi
matkailutarkoituksessa tehtävä matka
fr
séjour touristique
hu
turisztikai célú tartózkodás
,
turisztikai út
it
soggiorno per motivi di turismo
,
soggiorno per turismo
lt
buvimas šalyje turizmo tikslais
lv
ar tūrismu saistīta uzturēšanās
mt
soġġorn turistiku
nl
toeristisch verblijf
pl
pobyt w celach turystycznych
pt
estada com fins turísticos
ro
călătorie pentru motive turistice
,
călătorie în scop turistic
sk
turistická cesta
sl
prebivanje iz turističnih razlogov
,
turistično bivanje
sv
turistbesök
,
turistresa
cesta odborné přípravy
Education
cs
směr odborné přípravy
de
Ausbildungsweg
,
Ausbildungszweig
en
pathway of training
,
training pathway
fr
filière de formation
,
voie de formation
nl
opleidingsfilière
pl
ścieżka szkolenia
sk
sústava odbornej prípravy
cesta ozáření
Health
ENVIRONMENT
bg
начин на облъчване
cs
expoziční cesta
da
eksponeringsvej
de
Belastungspfad
,
Expositionspfad
,
Gefährdungspfad
,
Wirkungspfad
el
οδός έκθεσης
en
exposure pathway
,
site exposure pathway
es
vía de exposición
et
kiiritusrada
fi
altistusreitti
fr
voie d’exposition
ga
conair nochta
hr
kanal izlaganja
it
via di esposizione
lt
apšvitos trasa
lv
apstarošanas ceļš
mt
mogħdija ta' esponiment
nl
blootstellingsroute
pl
droga narażenia
pt
via de exposição
,
via de transferência
ro
cale de expunere
sk
cesta ožiarenia
sl
pot izpostavljenosti
sv
exponeringsväg
cesta para bandejas moldeadas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kurv til indsamling i ægopbevaringsstativ
de
Eiersammelkorb für Horden
el
κάνιστρο για δίσκους με ωοειδής κοιλότητες
en
egg collecting basket for filler flats
es
cesto recolector para bandejas alveoladas
fr
panier pour plateaux à alvéoles
it
cesto per vassoi porta-uova
nl
eierraapkorf voor key trays
pt
cesta para pratos alveolados
cesta para botellas
da
flaskekurv
de
Flaschenkorb
el
κάνιστρο φιαλών
en
bottle basket
fr
panier à bouteilles
it
portabottiglie
nl
flessendrager
pt
cesto para garrafas
cesta para botellas
Electronics and electrical engineering
da
flaskereol
,
gasflaskeskab
de
Flaschenschrank
el
παλέττα με φιάλες
,
σχάρα με φιάλες
en
cylinder rack
fr
casier à bouteilles
it
paletta per bombole
nl
flessenrek
,
muurhouder
pt
grade de garrafas
cesta para carbón
Mechanical engineering
da
kulkurv
de
Kohlenkorb
el
δοχείο για κάρβουνο
en
coal bucket
,
coal grab
es
cuchara para carbón
fr
benne à charbon
it
benna per carbone
nl
kolenmand
cesta para el carburo
Iron, steel and other metal industries
da
karbidkurv
de
karbidkorb
el
κάδος καρβιδίων
en
carbide basket
fr
panier a carbure
it
cestello portacarburo
nl
carbidkorf
cesta para el revelado de películas
da
kurv til at fjerne film fra badet
de
Korbeinsatz zum Herausnehmen der Filme
el
κάνιστρο για την ανύψωση των ταινιών
en
basket for removing film
fr
panier pour le relèvement des pellicules
it
cesto per la raccolta delle pellicole
nl
raam of rek voor het verwijderen van films uit ontwikkelbaden
pt
dispositivo para elevação de películas