Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
topar
sl suniti; trčiti (ob), zadeti (ob); naleteti na; posrečiti se, dobro se končati
treffen
(glagol)
sl zadeti,
zadeti,
zadevati,
naleteti na,
naletavati,
trčiti na,
srečati,
srečevati,
srečavati
en suffer,
hit,
impinge,
come across,
come upon,
run into,
meet,
encounter
sq takoj,
ndesh,
has,
përpjek
hr pogoditi,
pogađati,
sresti,
sretati,
susresti,
susretati
treffen
1. sl zadeti
2. srečati, naleteti na, najti
3. dotakniti se, ganiti
4. imeti srečo
treffen auf
(glagol)
sl naleteti na,
naletavati,
trčiti na,
srečati,
srečevati,
srečavati,
srečati se z
en come across,
come upon,
run into,
meet,
encounter,
hit
sq takoj,
ndesh,
has,
përpjek
hr sresti,
sretati,
susresti,
susretati
trouver
sl najti, odkriti, naleteti, zadeti; zalotiti, presenetiti; dobiti; nabaviti si, priskrbeti si; izmisliti, iznajti, izumiti; smatrati, imeti za; meniti; občutiti kot, najti priložnost
trovare
slA)
1. najti
2. najti, dobiti; imeti; doseči, dosegati
3. naleteti na
4. iznajti; odkriti, odkrivati; stuhtati, pogruntati
5. zalotiti; odkriti
6. odkriti, odkrivati; ugotoviti, ugotavljati
7. misliti, meniti
8. zavedeti se; uvideti
B) dobiti, dobivati se, srečati, srečevati se
C)
1. biti, počutiti se
2. znajti se
3. biti, nahajati se