• Išči po:
prizadeti - 512 rezultatov (0.5 sekunde)

Iskani niz je bil najden v PREVODIH:

Več ... en-sl veliki en

straiten


sl zožiti, tesniti, stisniti, zategniti; omejiti; spraviti v škripce, v težave; pritisniti na (koga), prizadeti (koga) (nesreča, nadloga)
Več ... en-sl veliki en

strike*


1.sl udariti, dati udarec (komu), zadeti; prizadeti, napasti (o bolezni); biti (uro); odbiti z udarcem, udarjati (na boben); kovati (denar, medalje); igrati (harfo itd.); začeti (pesem, muziko); prekiniti (delo); spustiti (jadro, zastavo); podreti (tabor, šotor); potegniti (črto), prečrtati; izravnati, razati; izgladiti; izkresati (ogenj), prižgati (vžigalico, luč); napolniti; zapičiti zob strupnik v (o kači); zabosti (nož itd.), harpunirati (kita); oddajati (toploto); naleteti na, zadeti ob; udariti v (o streli); napraviti vtis, pretresti, prizadcti (koga), pasti (komu) v oči, spraviti v začudenje, osupiti; pasti (komu) na parnet, (za)zdeti se (komu); menjati, odnesti (kulise); zaključiti (račun); nenadoma ali dramatično (kaj) izzvati; doseči, najti, odkriti; prositi; božati, (po)gladiti z roko
2. udariti; udarjati, tolči, nameriti udarec; razbijati; stavkati; biti se, boriti se; biti, tolči (srce), udariti (strela); spustiti belo zastavo; predati se; kreniti, iti, oditi; nenadoma začeti...
Več ... poslovanje en

the principal persons concerned


sl glavni udeleženci, glavni prizadeti/zainteresirani
Več ... it-sl veliki it

toccare


slA)
1. potipati; prijeti; trkati
2. dotakniti, dotikati se
3. premakniti, premikati; vzeti, jemati v roke; dotakniti, dotikati se; poškodovati; popraviti, popravljati
4. doseči, dosegati
5. zadevati, tikati se
6. ganiti; prizadeti
B)
1. pripetiti, dogoditi, dogajati se
2. morati; biti primoran, prisiljen
3. pripasti, pripadati
Več ... it-sl veliki it

trafiggere*


1.sl prebosti, prebadati
2. raniti
3. presuniti; raniti; prizadeti
Več ... fr-sl fr

traumatiser


sl povzročiti telesno poškodbo; močno prizadeti
Več ... tehnika de-sl de

Unrecht tun


sl narediti krivico; prizadejati krivico; prizadeti krivico
Več ... tehnika de-sl de

unzumutbare Härte bringen


sl hudo prizadeti; premočno prizadeti
Več ... sv-sl sv

vederbörande


sl pristojni; prizadeti; ki ga zadeva
ta oseba (o kateri govorimo)

Več ... en-sl veliki en

vex


sl (z malenkostmi) nadlegovati, šikanirati, jeziti, ozlovoljiti, zafrkavati, zbadati, razburjati, iritirati; sitnariti (komu), dolgočasiti; mučiti, stiskati, tlačiti; telesno mučiti; povzročati muke ali žalost (komu); žalostiti, prizadeti (komu) bolečine; vzvaloviti, vzvrtinčiti, razgibati, burkati; premetavati; vznemiriti; živo, strastno diskutirati, razpravljati (o čem)