• Išči po:
slediti - 547 rezultatov (0.22 sekunde)

Iskani niz je bil najden v PREVODIH:

Več ... en-sl veliki en

supervene


sl nenadoma nastopiti, se pojaviti; vmes priti; še priti; neposredno slediti, se pokazati
Več ... it-sl veliki it

susseguire


slA)
slediti; izhajati, izvirati
B)
slediti si
Več ... en-sl veliki en

tag


sl opremiti z etiketo, etiketirati; obrobiti, obšiti; dodati sklepno besedo (književnemu delu); povezati, spraviti v zvezo; kovati, delati verze; slediti (komu) kot senca; iti, biti (komu) za petami
Več ... en-sl veliki en

tail


sl dodati (čemu) rep; tvoriti konec (sprevoda, pogreba itd.); skrivaj slediti (komu); prirezati rep, prijeti ali vleči za rep; odtrgati pecelj (sadežu); čuvati (koga); privezati (z enim koncem); tvoriti rep; biti z enim koncem pritrjen v zid (npr. greda); pustiti se vleči (po strmini navzgor)
Več ... it-sl veliki it

tallonare


sl zasledovati, slediti tekmecu tik za petami
Več ... en-sl veliki en

trace


sl slediti, iti po sledi (osebe, živali), zasledovati; raziskovati, odkriti, najti, zaslediti, ugotoviti; zaznati, opaziti, najti sledove ali znake (česa); (za)beležiti; hoditi, iti, zaslediti se
Več ... poslovanje en

trace


sl sled; prek žiralnega sistema prenosljiva dobavnica; slediti, zasledovati
Več ... en-sl mali en

trace


sl 1. sled
2. (iz)slediti; prekopirati
Več ... poslovanje en

trace sth. back to its source


sl poiskati začetek/vir česa, slediti čemu do izvira
Več ... en-sl veliki en

track


sl slediti (komu, čemu), iti po sledi za kom (čem); zasledovati; označiti, zaznamovati (pot, stezo); preprečkati, prepotovati; imeti širino tira; ostati v kolesnicah (o kolesih)