Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pierwotny efektywny termin wymagalności
da
oprindelig løbetid
en
original effective maturity
et
tegelik esialgne tähtaeg
ga
aibíocht tosaigh iarbhír
lt
efektyvusis terminas nuo sandorio sudarymo pradžios
mt
maturità effettiva oriġinali
pl
pierwotny efektywny termin zapadalności
pt
prazo de vencimento inicial efetivo
sl
prvotna dejanska zapadlost
,
prvotni dejanski rok trajanja
pierwotny termin wykupu
Financial institutions and credit
bg
първоначален матуритет
cs
původní splatnost
,
splatnost stanovená při emisi
da
oprindelig løbetid
de
Ursprungslaufzeit
,
ursprüngliche Laufzeit
el
αρχική διάρκεια
,
αρχική προθεσμία λήξης
en
initial maturity
,
maturity at issue
,
original maturity
es
plazo de origen
,
vencimiento a la emisión
,
vencimiento inicial
,
vencimiento original
et
esialgne tähtaeg
fi
alkuperäinen erääntymisaika
fr
durée initiale
,
échéance initiale
,
échéance à l'émission
ga
bunaibíocht
hu
eredeti futamidő
it
durata iniziale
,
durata originaria
,
scadenza originaria
lt
pradinis terminas
,
terminas išleidimo metu
lv
sākotnējais periods līdz beigu termiņam
mt
maturità inizjali
,
maturità oriġinali
,
maturità oriġinarja
nl
oorspronkelijke looptijd
pl
pierwotny termin wymagalności
,
pierwotny termin zapadalności
pt
maturidade inicial
,
maturidade original
,
prazo de vencimento inicial
,
prazo de vida inicial
,
vencimento inicial
ro
scadență inițială
sk
pôvodná splatnosť
sl
prvotna zapadlost
sv
ursprunglig löptid
politisch wichtiger Termin
POLITICS
el
γνωστό πολιτικό χρονοδιάγραμμα
en
known political deadline
es
plazo político conocido
fr
échéance politique connue
it
scadenza politica fissata
nl
belangrijke politieke gebeurtenis
pt
acontecimento político previsto
prawny termin zapadalności
Financial institutions and credit
bg
задължителен падеж
cs
závazná splatnost
da
ubetinget udløb
de
rechtliche Fälligkeit
el
νομική λήξη
en
legal maturity
es
vencimiento legal
et
õiguslik tähtaeg
fi
laillinen eräpäivä
,
laillinen maturiteetti
fr
échéance légale
ga
aibíocht dhlíthiúil
hu
lejárati időpont
it
scadenza legale
lt
galutinis išpirkimo terminas
lv
tiesību aktos noteiktais dzēšanas termiņš
mt
maturità legali
nl
wettelijke vervaldag
pt
maturidade legal
ro
scadență legală
sk
zmluvne dohodnutá splatnosť
sl
zakonski rok dospelosti
sv
laglig inlösendag
przybliżony termin
Competition
cs
předběžné datum
de
vorläufiger Termin
el
ενδεικτική ημερομηνία
en
indicative date
es
fecha indicativa
et
esialgne kuupäev
fr
date indicative
hu
valószínűsíthető időpont
it
data indicativa
lt
preliminari data
lv
norādošs datums
mt
data indikattiva
sk
indikatívny dátum
sl
okvirni datum
sv
preliminärt datum
rezydualny termin zapadalności
FINANCE
bg
остатъчен матуритет
,
остатъчен срок до падежа
cs
zbytková splatnost
da
restløbetid
de
Restlaufzeit
el
εναπομένουσα διάρκεια
,
εναπομένουσα διάρκεια μέχρι τη ληκτότητα
en
remaining maturity
,
residual maturity
es
vencimiento residual
,
vida residual
et
järelejäänud tähtaeg
fi
erääntymiseen jäljellä oleva aika
,
jäljellä oleva juoksuaika
,
jäljellä oleva maturiteetti
fr
durée de vie résiduelle
,
durée résiduelle
,
échéance résiduelle
ga
a mbeidh fágtha den téarma
hu
hátralévő futamidő
it
durata residua
,
vita residua
lt
likutinis terminas
lv
atlikušais periods līdz beigu termiņam
,
atlikušais termiņš
mt
maturità li jifdal
,
maturità residwa
nl
resterende looptijd
pt
maturidade residual
,
prazo de vencimento residual
ro
scadență reziduală
sk
zostatková splatnosť
sl
preostala zapadlost
sv
återstående löptid
spaetester Termin
de
spaetestzulaessiger Zeitpunkt
en
latest date
fr
date au plus tard
mt
data l-aktar tard
nl
laatst toegestaan tijdstip
,
laatste tijdstip
špecifický termín
Electronics and electrical engineering
da
særligt udtryk
de
spezifischer Begriff
el
ειδικός όρος
en
specific term
es
término específico
fi
erityistermi
fr
terme spécifique
it
termine specifico
nl
specifieke uitdrukking
pt
termo específico
sv
specifik term
średni ważony rezydualny termin zapadalności ekspozycji
FINANCE
da
engagementets vægtede gennemsnitlige restløbetid
,
vægtede gennemsnitlige restløbetid på eksponeringen
en
weighted average remaining maturity of the exposure
ga
meánaibíocht ualaithe atá ar marthain den neamhchosaint
,
meánaibíocht ualaithe iarmhair na neamhchosanta
mt
medja ponderata tal-maturità li jifdal tal-iskopertura
pt
prazo de vencimento residual médio ponderado pelo risco
sl
tehtano povprečje preostale zapadlosti izpostavljenosti
średni ważony rezydualny termin zapadalności transakcji
FINANCE
da
transaktionernes vægtede gennemsnitlige restløbetid
en
weighted average remaining maturity of the transactions
ga
meánaibíocht ualaithe atá ar marthain de na hidirbhearta
,
meánaibíocht ualaithe iarmhair na n-idirbheart
pt
prazo de vencimento médio ponderado remanescente das operações
sl
tehtano povprečje preostale zapadlosti poslov