Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
συσκευή για τον τεμαχισμό των πιττών
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskine til knusning af oliekager
de
Oelkuchenbrecher
en
oilcake breaker
es
disgregador de tortas
fr
brise-tourteaux
it
tritapanelli
nl
koekenbreker
pt
máquina de esmagar "tourteaux"
,
máquina de esmagar o bagaço moído
συσκευή επιτηρήσεως της ραδιενεργείας των περιεχομένων εις τον αέρα του περιβλήματος σωματιδίων
Mechanical engineering
da
partikelmonitor for indeslutningsluften
de
Ueberwachtungsgeraet fuer Teilchenaktivitaet in der Sicherheitshuellenluft
en
containment air particulate monitor
es
monitor de partículas del aire de la contención
it
Monitore del particolato in aria del contenitore
pt
monitor de controlo das partículas no ar de contenção
συσκευή που απομονώνει από τον αέρα του περιβάλλοντος,με ανοικτό κύκλωμα(αέρα)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Pressluftatmer
en
insulating appliance with open circuit
es
aparato aislante de circuito abierto
fr
appareil isolant à circuit ouvert
it
apparecchio isolante a circuito aperto
pt
aparelho isolante com circuito aberto
συσκευή που απομονώνει από τον αέρα του περιβάλλοντος,με κλειστό κύκλωμα(οξυγόνο)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Regenerationsgerät mit Drucksauerstoff
en
insulating appliance with closed circuit
es
aparato aislante de circuito cerrado
fr
appareil isolant à circuit fermé
it
apparecchio isolante a circuito chiuso
pt
aparelho isolante com circuito fechado
συσκευή που απομονώνει από τον αέρα του περιβάλλοντος,με λήψη από τον ελεύθερο αέρα
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Frischluft-Schlauchgerät
en
fresh air hose breathing apparatus
,
insulating appliance with fresh air
es
aparato aislante con toma de aire libre
fr
appareil de protection respiratoire à air libre
,
appareil isolant à prise d'air libre
it
apparecchio isolante a presa d'aria libera
,
respiratore a presa d'aria esterna
nl
filtertoestel
pt
aparelho isolante de ar fresco
sv
friskluftsmask
συσκευή που χρησιμεύει για τον ψαλιδισμό των άκρων των εκτυπωθεισών φωτογραφιών
de
Apparat fuer Zackenschnitt
en
guillotine for trimming the edges of prints
fr
déchiqueteur
it
apparecchio facente funzione di frastagliatrice
nl
kartelmachine
pt
aparelho para esfarpelar as margens
,
guilhotina
συσκευή προειδοποίησης για τον χωρικό διαχωρισμό
Communications
TRANSPORT
da
afstandsadvarselsanordning
de
Abstandswarngeraet
en
headway warning device
fi
etäisyysvaroitin
fr
appareil avertisseur d'espacement
it
segnalatore di distanza
sv
avståndsvarnare
συσκευή προθέρμανσης με τον ατμό εξαγωγής
Mechanical engineering
da
fødevandsforvarmer ved afgangsdamp
de
Abdampfvorwärmer
en
exhaust-steam pre-heater
es
recalentador alimentado por el vapor de escape
fr
réchauffeur à vapeur d'échappement
it
economizzatore
,
riscaldatore con vapore di scappamento
nl
voorwarmer van voedingswater door uitlaatstoom
pt
aquecedor alimentado por motor de escape
σύστημα αισθητήρων για τον έλεγχο της παραγωγικής διαδικασίας
de
Sensorsystem für die Prozeßsteuerung
en
process control sensor system
es
sistema sensor para el control del proceso
fr
système de capteurs pour le contrôle des procédés
it
sistema a sensore per il controllo del processo
pt
sistema de sensores para controlo de processos
σύστημα ανάσυρσης από τον ωκεανό
TRANSPORT
da
bjergningssystem til brug på havet
de
Hochseebergungssystem
en
ocean salvage system
es
sistema de recuperación oceánica
fr
système de récupération dans l'océan
it
sistema di ricupero oceanico
nl
systeem voor berging op zee
pt
sistema de recuperação oceânica
Dostopnost