Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ftehim qafas ta’ konferma
Cooperation policy
Financing and investment
cs
rámcová potvrzovací smlouva
da
masterbekræftelsesaftale
de
Master-Bestätigungsvereinbarung
el
κύρια συμφωνία επιβεβαίωσης
en
MCA
,
master confirmation agreement
es
acuerdo marco de confirmación
et
kinnituse raamleping
fi
vahvistamista koskeva vakiosopimus
ga
máistir-chomhaontú dearbhaithe
hu
visszaigazolási keretmegállapodás
lt
pagrindinis patvirtinimo susitarimas
lv
vispārējs apstiprināšanas nolīgums
nl
raambevestigingsovereenkomst
pl
umowa ramowa w zakresie zatwierdzania kontraktów
pt
acordo-quadro de confirmação
sk
potvrdzujúca rámcová dohoda
sl
krovna pogodba o potrditvi
Ftehim Qafas ta' Kooperazzjoni
bg
рамково споразумение за сътрудничество
cs
rámcová dohoda o spolupráci
da
rammeaftale om samarbejde
de
Rahmenabkommen über Zusammenarbeit
el
συμφωνία-πλαίσιο συνεργασίας
en
Framework Agreement
,
Framework Agreement for Trade and Cooperation
,
framework agreement for cooperation
es
acuerdo marco de cooperación
et
koostöö raamleping
fi
yhteistyötä koskeva puitesopimus
fr
accord-cadre de coopération
ga
creat-chomhaontú um chomhar
it
accordo quadro di cooperazione
lt
bendrasis susitarimas dėl bendradarbiavimo
lv
sadarbības pamatnolīgums
nl
raamovereenkomst inzake samenwerking
pl
ramowa umowa o współpracy
,
ramowa umowa współpracy
pt
acordo-quadro de cooperação
ro
acord-cadru
,
acord-cadru de comerț și cooperare comercială
,
acord-cadru de cooperare
sk
rámcová dohoda
,
rámcová dohoda o obchode a spolupráci
,
rámcová dohoda o spolupráci
sl
okvirni sporazum
,
okvirni sporazum o sodelovanju
,
okvirni sporazum o trgovini in sodelovanju
sv
ramavtal om samarbete
Ftehim Qafas ta' Ohrid
LAW
da
Ohridaftalen
,
Ohridrammeaftalen
de
Ohrid-Abkommen
,
Ohrider Rahmenabkommen
,
Rahmenabkommen von Ohrid
el
Συμφωνία της Οχρίδας
en
OFA
,
Ohrid Agreement
,
Ohrid Framework Agreement
es
Acuerdo Marco de Ohrid
,
Acuerdo de Ohrid
et
Ohridi raamleping
fi
Ohridin puitesopimus
,
Ohridin sopimus
fr
accord d'Ohrid
,
accord-cadre d'Ohrid
it
accordo di Ohrid
,
accordo quadro di Ohrid
lv
Ohridas pamatnolīgums
mt
Ftehim ta' Ohrid
nl
akkoord van Ohrid
,
kaderakkoord van Ohrid
pl
umowa ramowa z Ochrydy
pt
Acordo de Ohrid
,
Acordo-Quadro de Ohrid
sk
ORD
,
Ochridská rámcová dohoda
sv
Ohrid-ramavtalet
,
Ohridavtalet
ftehim qafas ta' parteċipazzjoni
Defence
de
Abkommen zwischen der Europäischen Union und [Drittstaat] über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung [Drittstaats] an Krisenbewältigungsoperatinen der Europäischen Union
,
Rahmenbeteiligungsabkommen
en
FPA
,
agreement between the European Union and [third state] establishing a framework for the participation of [third state] in the European Union crisis management operations
,
framework participation agreement
fr
accord entre l'Union européenne et [État tiers] établissant un cadre pour la participation de [État tiers] aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne
,
accord-cadre de participation
ga
comhaontú idir an tAontas Eorpach agus [tríú stát] lena mbunaítear creat rannpháirtíochta don [tríú stát] in oibríochtaí bainistíochta géarchéime an Aontais Eorpaigh
,
creat-chomhaontú rannpháirtíochta
lt
Europos Sąjungos ir [trečiosios valstybės pavadinimas] susitarimas, kuriuo nustatomos [trečiosios valstybės] dalyvavimo Europos Sąjungos krizių valdymo operacijose ...
ftehim qafas ta' sħubija
de
Partnerschaftsrahmenvertrag
en
framework partnership agreement
fr
contrat-cadre de partenariat
it
contratto quadro di partenariato
nl
kader-partnerschapsovereenkomst
pt
contrato-quadro de parceria
ftehim ta’ akkwist bil-patt ta’ rivendita
FINANCE
da
buy/sell-back-forretning
el
συμφωνία αγοράς/επαναπώλησης
en
buy/sell-back agreement
fi
buy-sell back -sopimus
,
buy/sell-back -sopimus
fr
convention d'achat/revente
nl
koop/wederverkoopovereenkomst
ftehim ta' arbitraġġ
LAW
da
voldgiftsaftale
,
voldgiftskonvention
de
Schiedsvereinbarung
,
Schiedsvertrag
en
arbitration agreement
es
acuerdo arbitral
,
convenio de arbitraje
et
vahekohtuklausel
fi
välityssopimus
fr
convention d'arbitrage
ga
comhaontú eadrána
hu
választottbírósági szerződés
it
convenzione arbitrale
lt
arbitražinis susitarimas
lv
šķīrējtiesas līgums
nl
arbitrageovereenkomst
pl
umowa o arbitraż
sk
rozhodcovská zmluva
sl
arbitražni sporazum
sv
skiljeavtal
ftehim ta' assoċjazzjoni
bg
споразумение за асоцииране
cs
dohoda o přidružení
,
dohoda zakládající přidružení
da
aftale om oprettelse af en associering
,
associeringsaftale
de
Abkommen zur Gründung einer Assoziation
,
Assoziierungsabkommen
el
συμφωνία σύνδεσης
en
AA
,
Agreement establishing an Association
,
Association Agreement
es
acuerdo de asociación
et
assotsieerimisleping
fi
assosiaatiosopimus
,
sopimus assosiaatiosta
fr
AA
,
accord créant une association
,
accord d'association
ga
comhaontú comhlachais
hu
társulási megállapodás
it
accordo che istituisce un'associazione
,
accordo di associazione
lt
asociacijos susitarimas
,
susitarimas, kuriuo steigiama asociacija
lv
asociācijas nolīgums
nl
AO
,
associatieovereenkomst
pl
układ o stowarzyszeniu
pt
AA
,
acordo de associação
ro
acord de asociere
,
acord de instituire a unei asocieri
sk
dohoda o pridružení
sl
pridružitveni sporazum
,
sporazum o pridružitvi
sv
associeringsavtal
ftehim ta' bejgħ u riakkwist ta' assi
FINANCE
Financial institutions and credit
da
salgs- og tilbagekøbsaftaler
de
Pensionsgeschäfte
en
asset sale and repurchase agreement
et
vara müügi- ja tagasiostu tehing
,
varade müügi- ja repotehing
fi
varojen myynti- ja takaisinostosopimukset
fr
mise en pension et autre cession avec engagement de reprise
ga
comhaontú maidir le sócmhainní a dhíol agus a athcheannach
lt
turto pardavimo ir atpirkimo sandoriai
nl
overeenkomsten inzake cessie en retrocessie van activa
pl
umowy sprzedaży aktywów z udzielonym przyrzeczeniem odkupu
pt
vendas de ativos com acordos de recompra
sl
pogodba o prodaji in ponovnem nakupu sredstev
Dostopnost