Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ftehim ta' Bonn
ENVIRONMENT
da
Bonnoverenskomsten
,
overenskomst om samarbejde ved bekæmpelse af forurening af Nordsøen med olie og andre farlige stoffer
de
Übereinkommen zur Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Verschmutzung der Nordsee durch Öl und andere Schadstoffe
el
Συμφωνία συνεργασίας για την καταπολέμηση της ρύπανσης της Βόρειας Θάλασσας από τους υδρογονάνθρακες και άλλες επικίνδυνες ουσίες
,
Συμφωνία της Βόννης
en
Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and Other Harmful Substances
,
Bonn Agreement
es
Acuerdo de Bonn
,
Acuerdo sobre la cooperación en materia de lucha contra la contaminación del Mar del Norte por hidrocarburos y otras sustancias peligrosas
fi
Bonnin sopimus
,
Bonnin yhteistyösopimus
,
sopimus öljyn ja muiden vaarallisten aineiden aiheuttaman Pohjanmeren pilaantumisen torjuntayhteistyöstä
fr
Accord concernant la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer du Nord par les hydrocarbures et autres substances dangereuses
,
Accord de Bonn
ga
Comhaont...
Ftehim ta' Cotonou
Cooperation policy
bg
Споразумение за партньорство АКТБ—ЕО
,
Споразумение за партньорство между членовете на Групата страни от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение от Котону
cs
Dohoda o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
,
dohoda o partnerství AKT-ES
,
dohoda z Cotonou
da
AVS-EF-partnerskabsaftalen
,
AVS-EU-Cotounouaftalen
,
AVS-EU-partnerskabsaftalen
,
Cotonouaftalen
,
partnerskabsaftale mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater
de
AKP-EG-Partnerschaftsabkommen
,
Cotonou-Abkommen
,
Partnerschaftsabkommen zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andere...
ftehim ta' demarkazzjoni
Competition
ENERGY
de
Demarkationsvertrag
en
demarcation agreement
fr
accord de démarcation
ftehim ta’ dħul mill-ġdid
LAW
Migration
bg
спогодба за обратно приемане
,
спогодба за реадмисия
,
споразумение за обратно приемане
,
споразумение за реадмисия
cs
dohoda o zpětném přebírání osob
da
tilbagetagelsesaftale
de
Abkommen zur Erleichterung der Rückkehr ausreisepflichtiger Ausländer
,
Rückübernahmeabkommen
el
συμφωνία επανεισδοχής
en
readmission agreement
es
acuerdo de readmisión
et
tagasivõtmiskokkulepe
,
tagasivõtmisleping
,
tagasivõtuleping
fi
takaisinottosopimus
fr
accord de réadmission
ga
comhaontú um athghlactha isteach
,
comhaontú um athligean isteach
hu
visszafogadási egyezmény
it
accordo di riammissione
,
accordo per la riammissione
,
accordo relativo alla riammissione
,
accordo sulla riammissione
lt
readmisijos sutartis
lv
atpakaļuzņemšanas nolīgums
,
līgums par atpakaļuzņemšanu
mt
ftehim ta’ riammissjoni
nl
overnameovereenkomst
,
terugkeerovereenkomst
,
terugnameovereenkomst
pl
umowa o przekazywaniu i przyjmowaniu osób
,
umowa o readmisji
pt
acordo de readmissão
ro
acord de readmisie
sk
dohoda o readmisii
,
readmisná dohoda
sl
sporazum o ponovnem spre...
ftehim ta' distribuzzjoni
Civil law
da
distributionsaftale
de
Vertriebsvertrag
en
distribution agreement
,
distribution contract
fi
jakelusopimus
fr
contrat de distribution
ga
comhaontú faoi dháileadh
hr
ugovor o distribuciji
it
contratto di distribuzione
mt
kuntratt ta' distribuzzjoni
nl
distributieovereenkomst
,
verkoopovereenkomst
pl
porozumienie dystrybucyjne
pt
contrato de distribuição
ro
acord de distribuție
,
contract de distribuție
ftehim ta’ distribuzzjoni esklużiva
LAW
ECONOMICS
Competition
da
eneforhandlingsaftale
de
Alleinvertriebsvereinbarung
el
συμφωνία αποκλειστικής διανομής
en
exclusive distribution agreement
es
acuerdo de distribución en exclusiva
fi
yksinoikeussopimus
fr
accord de distribution exclusive
hr
sporazum o isključivoj distribuciji
it
accordo di distribuzione esclusiva
nl
alleenverkoopovereenkomst
sv
ensamåterförsäljaravtal
Ftehim ta' Djalogu Politiku u ta' Kooperazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, min-naħa l-waħda, u r-Repubbliki tal-Kosta Rika, ta' El Salvador, tal-Gwatemala, tal-Ħonduras, tan-Nikaragwa u tal-Panama, min-naħa l-oħra
da
aftale om politisk dialog og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua og Panama på den anden side
de
Abkommen über politischen Dialog und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Costa Rica, der Republik El Salvador, der Republik Guatemala, der Republik Honduras, der Republik Nicaragua und der Republik Panama andererseits
el
Συμφωνία Πολιτικού Διαλόγου και Συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφ’ ενός, και των Δημοκρατιών της Κόστα Ρίκα, του Ελ Σαλβαδόρ, της Γουατεμάλας, της Ονδούρας, της Νικαράγουας και του Παναμά, αφ’ετέρου
en
Political Dialogue and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republics of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama, of the other part
et
poliitilise dialoogi ja koostööleping ühelt ...
ftehim ta’ faċilitazzjoni fil-qasam tal-għoti tal-viżi
LAW
Migration
en
facilitation agreement for issuing visas
,
visa facilitation agreement
fr
accord de facilitation en matière de délivrance de visas
ftehim ta' finanzjament
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
споразумение за финансиране
da
finansieringsaftale
de
Finanzierungsabkommen
el
χρηματοδοτική σύμβαση
en
financing agreement
es
convenio de financiación
fr
convention de financement
it
accordo di finanziamento
,
convenzione di finanziamento
lt
finansavimo susitarimas
,
finansinis susitarimas
nl
financieringsovereenkomst
pl
umowa finansowa
pt
acordo de financiamento
,
convenção de financiamento
ro
acord de finanțare
sk
dohoda o financovaní
sv
finansieringsöverenskommelse
ftehim ta' finanzjament
da
finansieringsaftale
de
Finanzierungsabkommen
el
χρηματοδοτική σύμβαση
en
financing agreement
es
convenio de financiación
fi
rahoitussopimus
fr
convention de financement
it
convenzione di finanziamento
nl
financieringsovereenkomst
pt
convenção de financiamento
sv
finansieringsöverenskommelse
Dostopnost