Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aptidão de um elétrodo para soldadura com bordos afastados
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
(elektrodes)evne til at bygge over
de
Spaltueberbrueckungsfaehigkeit
el
ικανότητα του ηλεκτροδίου να γεφυρώνει με συγκόλληση χάσματα μεταξύ δύο ελασμάτων
en
ability to bridge a gap between workpieces
fi
raontäyttökyky
fr
aptitude(d'une électrode)au soudage sur bords écartés
it
attitudine(di un elettrodo)alla saldatura su bordi distanziati
nl
geschiktheid(van de elektrode)voor het overbruggen
sv
överbryggningsförmåga
apto para um trabalho
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
egnet til at udføre et arbejde
de
fuer eine Arbeit geeignet
,
fuer eine Arbeit tauglich
el
ικανός για μιά εργασία
es
capacitado para un trabajo
fi
työhön pätevä
,
työhön soveltuva
fr
apte à un travail
it
adatto ad esercitare un lavoro
sv
lämplig för ett visst arbete
apuramento de um regime
bg
приключване на режим
da
afslutning af en toldprocedure
de
Beendigung eines Zollverfahrens
,
Beendung eines Zollverfahrens
el
λήξη της ισχύος ενός καθεστώτος
en
discharge a procedure
,
discharge of a procedure
,
discharging of a procedure
es
liquidación de un régimen
,
ultimación de un régimen
fi
menettelyn päättäminen
,
päättää menettely
fr
apurement d'un régime
ga
nós imeachta a urscaoileadh
hr
zaključiti carinski postupak
hu
eljárás lezárása
it
appuramento di un regime
lt
procedūros pripažinimas įvykdyta
nl
aanzuivering van een regeling
,
beëindiging van een regeling
pl
zakończenie procedury
ro
a încheia un regim
,
încheiere a unui regim
sk
ukončenie colného režimu
sl
zaključiti postopek
sv
avsluta ett tullförfarande
apurar um regime
TRADE
FINANCE
da
afslutte en toldprocedure
de
das Verfahren abschließen
,
ein Zollverfahren beenden
el
λήγει η ισχύς ενός καθεστώτος
en
to discharge a procedure
,
to discharge the arrangement
es
liquidar un régimen
fr
apurer le régime
,
apurer un régime
it
appurare il regime
,
appurare un regime
nl
de toepassing van de regeling beëindigen
,
een regeling beëindigen
pl
zamknąć procedurę
sk
vybaviť režim
sl
zaključiti postopek
sv
avsluta ett tullförfarande
aquecimento de um plasma
Electronics and electrical engineering
da
plasmaopvarmning
de
Plasmaaufheizung
el
θερμότητα πλάσματος
en
plasma heating
es
calentamiento del plasma
fi
plasman kuumennus
fr
chauffage d'un plasma
it
riscaldamento del plasma
nl
plasmaverhitting
sv
plasmaupphettning,plasmauppvärmning
aquecimento de um plasma por implosão
da
plasmaopvarmning ved hjælp af implosion
de
Kollaps-Plasmaaufheizung
el
θέρμανση ενός πλάσματος από εσωτερική κατάρευση
en
collapse plasma heating
es
calentamiento de un plasma por implosión
fi
luhistumiskuumennus
,
romahduskuumennus
fr
chauffage d'un plasma par implosion
it
riscaldamento di un plasma mediante implosione
nl
verhitting van een plasma door implosie
sv
plasmaupphettning genom implosion
aquecimento em paralelo de um cátodo
Electronics and electrical engineering
da
parallelforvarmning
de
Parallelheizung einer Kathode
el
θέρμανση καθόδου εν παραλλήλω
en
parallel cathode heating
es
caldeo en paralelo de cátodos
fi
rinnakkaishehkutus
fr
chauffage en parallèle d'une cathode
it
riscaldamento in parallelo del catodo
nl
parallelverwarming van de kathode
sv
förupphettning genom parallellkopplade katoder
aquecimento em série de um cátodo
Electronics and electrical engineering
da
serieforvarmning
de
Serienheizung einer Kathode
el
θέρμανση καθόδου σε σειρά
en
series cathode heating
es
caldeo en serie de cátodos
fi
sarjahehkutus
fr
chauffage en série d'une cathode
it
riscaldamento in serie del catodo
nl
serieverwarming van de kathode
sv
förupphettning genom seriekopplade katoder
Dostopnost