Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beskyttelsesskærm beklædt med bly
da
beskyttelsesskjold beklædt med bly
,
beskyttelsesskærm med blybeklædning
de
Schutzschild mit Bleiverkleidung
,
Schutzschirm mit Bleiverkleidung
el
προστατευτική ασπίδα με επένδυση μολύβδου
,
προστατευτική οθόνη με επένδυση μολύβδου
en
lead covered protective screen
,
lead covered protective shield
es
escudo protector recubierto de plomo
,
pantalla protectora recubierta de plomo
fr
bouclier protecteur garni de plomb
,
écran protecteur garni de plomb
it
schermo protettore guarnito di piombo
,
scudo protettore guarnito di piombo
nl
scherm bekleed met lood
,
schild bekleed met lood
pt
alvo protetor forrado de chumbo
,
escudo protetor forrado de chumbo
beskyttelsessystem med afbrydelseseffekter
Information technology and data processing
de
System zum Schutz gegen Unterbrechungseffekte
el
σύστημα προστασίας από φαινόμενα διακοπής
en
system for the protection against interruption effects
es
sistema protector contra las interrupciones
fi
keskeytyksiltä suojaava järjestelmä
fr
système de protection contre les effets d'interruption
it
sistema di protezione da effetti di interruzione
nl
systeem voor de bescherming tegen onderbrekingseffecten
pt
proteção contra os efeitos das interrupções
sv
avbrottsskyddssystem
beslag på karte med arbejdervalse
Technology and technical regulations
da
dug på karte med arbejdervalser
de
Beschlag eines Krempels mit Arbeiter
el
γαρνιτούρα λαναριού με εργάτες
en
clothing of a card with workers
es
cinta de guarnición de una carda de cilindros
fi
valssikarstan päällyste
fr
garniture d'une carde à travailleurs
pt
puado de uma carda de rolos
sv
kardbeslag i valskarda
beslut att inte inkomma med några invändningar
fr
décision de ne pas soulever d'objection
beslut med enkel majoritet
LAW
da
beslutning vedtaget med simpelt flertal
,
flertalsbeslutning
de
Beschluss mit einfacher Stimmenmehrheit
el
τακτική απόφαση
en
ordinary resolution
es
resolución ordinaria
fi
yksinkertainen enemmistö
ga
gnáthrún
it
risoluzione ordinaria
nl
beslissing met gewone meerderheid
pt
resolução ordinária
beslutning med kort frist
EUROPEAN UNION
de
Entschließung mit unverzüglicher Abstimmung
el
ψήφισμα στα πλαίσια της διαδικασίας σύντομης προθεσμίας ψήφισης
en
resolution following on early vote
es
resolución mediante votación por el procedimiento de urgencia
fr
résolution suivant le vote à bref délai
it
risoluzione con votazione sollecita
nl
resolutie na stemming op korte termijn
pt
resolução de acordo com o procedimento de voto a curto prazo
beslutning med udtalelse fra Europa-Parlamentet om ...
de
Entschliessung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu ...
en
resolution embodying the opinion of the European Parliament on ...
fr
résolution portant avis du Parlement Européen sur ...
beslutning om handel med tjenesteydelser og miljøet
el
Απόφαση για τη σχέση μεταξύ των συναλλαγών στον τομέα των υπηρεσιών και του περιβάλλοντος
en
Decision on trade in services and the environment
fi
päätös palvelukaupasta ja ympäristöstä
fr
Décision sur le commerce des services et l'environnement
it
Decisione sugli scambi di servizi e l'ambiente
nl
Besluit betreffende de handel in diensten en het milieu
beslutning om institutionelle ordninger for den almindelige overenskomst om handel med tjenesteydelser
el
Απόφαση για τους θεσμικούς διακανονισμούς σχετικά με τη Γενική Συμφωνία για τις συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
en
Decision on institutional arrangements for the General Agreement on Trade in Services
es
Decisión relativa a las disposiciones institucionales para el Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios
fi
päätös palvelukaupan yleissopimuksen rakenteellisista järjestelyistä
fr
Décision sur les arrangements institutionnels relatifs à l'Accord général sur le commerce des services
it
Decisione sulle disposizioni istituzionali per quanto riguarda l'accordo generale sugli scambi di servizi
nl
Besluit betreffende institutionele regelingen voor de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten
beslutning om visse tvistbilæggelsesprocedurer for den almindelige overenskomst om handel med tjenesteydelser
de
Beschluss zu bestimmten Streitbeilegungsverfahren für das Allgemeine Übereinkommen über den Handel mit Dienstleistungen
el
Απόφαση σχετικά με ορισμένες διαδικασίες επίλυσης διαφορών για τη Γενική Συμφωνία για τις συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
en
Decision on certain dispute settlement procedures for the General Agreement on Trade in Services
fi
päätös palvelukaupan yleissopimuksen tietyistä riitojen ratkaisumenettelyistä
fr
Décision sur certaines procédures de règlement des différends établies aux fins de l'Accord général sur le commerce des services
it
Decisione relativa ad alcune procedure di risoluzione delle controversie per quanto riguarda l'accordo generale sugli scambi di servizi
nl
Besluit betreffende bepaalde geschillenbeslechtingsprocedures voor de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten
Dostopnost