Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ard-Stiúrthóireacht K - an Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha, Méadú, Cabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta
bg
ГД K
,
ГД С
,
Генерална дирекция K — Съвет по външни работи, разширяване, хуманитарна помощ и гражданска защита
,
Генерална дирекция С — Външни работи, разширяване и гражданска защита
,
генерална дирекция „Външни работи, разширяване и гражданска защита“
,
генерална дирекция „Съвет по външни работи, разширяване, хуманитарна помощ и гражданска защита“
cs
GŘ C
,
generální ředitelství C - zahraniční věci, rozšíření a civilní ochrana
da
GD C
,
Generaldirektorat C - Udenrigsanliggender, Udvidelse og Civilbeskyttelse
de
GD C
,
Generaldirektion C - Auswärtige Angelegenheiten, Erweiterung und Bevölkerungsschutz
el
ΓΔ Γ
,
ΓΔ Κ
,
Γενική Διεύθυνση Γ - Εξωτερικές υποθέσεις, διεύρυνση και πολιτική προστασία
,
Γενική Διεύθυνση Κ - Συμβούλιο εξωτερικών υποθέσεων, Διεύρυνση, Ανθρωπιστική βοήθεια και Πολιτική προστασία
en
DG C
,
DG K
,
Directorate-General C - Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection
,
Directorate-General K - Foreign Affairs Council, Enlargement, Humanitarian Aid and Civil Protection
es
DG C
,
DG K
,
Dir...
área de absorção equivalente de um objeto ou de uma superfície
da
ækvivalent absorptionsflade
de
äquivalente Absorptionsfläche
el
ισοδύναμη επιφάνεια απορρόφησης
en
equivalent absorption area
es
área de absorción equivalente de un objeto
,
área de absorción equivalente de una superficie
fi
absorptioala
fr
aire d'absorption équivalente
it
area di assorbimento equivalente
nl
equivalent absorberend oppervlak
sv
ekvivalent absorptionsyta
área de exposição de um pluviómetro
Technology and technical regulations
da
nedbørsmålerens opfangsareal
de
Auffangflaeche des Niederschlagsmessers
el
εμβαδόν στομίου βροχομέτρου
en
catch of gauge
es
área receptora del pluviómetro
fi
sademittarin keräyspinta-ala
fr
aire de réception d'un pluviomètre
it
bocca di un pluviometro
nl
vangoppervlak van regenmeter
pt
boca de pluviómetro
,
sv
nederbördsmätares uppsamlingsyta
área percorrida por um fogo controlado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afbrændingsområde
el
ελεγχόμενον πεδίον καύσεως
en
controlled burn
es
zona recorrida por un fuego controlado
fr
brûlis controlé
it
superficie percorsa da un abbruciamento controllato
nl
gecontroleerde brand
sv
kontrollerad brand
área projetada de um hélice
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
projiceret propelareal
de
Propellervölligkeit
el
προβαλλόμενη επιφάνεια έλικας
en
projected propeller area
es
área proyectada de la hélice
fi
projisoitu potkuripinta-ala
fr
surface projetée de l'hélice
it
area proiettata dell'elica
nl
geprojekteerde schroefoppervlakte
sv
projicerad propelleryta
a revisão tem início com um acórdão
EUROPEAN UNION
LAW
da
genoptagelsessagen indledes med en kendelse
de
das Wiederaufnahmeverfahren wird durch eine Entscheidung eroeffnet
el
η διαδικασία της αναθεωρήσεως άρχεται δι'αποφάσεως
en
the revision shall be opened by a judgment
fr
la procédure de révision s'ouvre par un arrêt
it
la procedura di revisione si apre con una decisione
nl
de herzieningsprocedure begint met een uitspraak
argola de um anzol
Fisheries
da
øje
de
Auge
,
Hakenauge
el
κρίκος αγκιστριού
,
μάτι αγκιστριού
en
eye
es
anilla del anzuelo
fi
rengas
,
silmukka
fr
anneau de l'hameçon
it
anello
,
occhiello
nl
oog
pt
olhal de anzol
sv
öga
arguir a falsidade de um documento
LAW
de
die Echtheit einer Urkunde bestreiten
en
to dispute the validity of a document
fi
kiistää asiakirjan oikeellisuus
fr
s'inscrire en faux contre quelque chose
it
impugnare di falso un documento
nl
(een stuk)voor vals verklaren
,
een akte van valsheid betichten
sv
förneka äktheten av en urkund
arguir a incompetência de um tribunal
EUROPEAN UNION
LAW
da
gøre en domstols inkompetence gældende
de
die Unzuständigkeit eines Gerichts geltend machen
el
δεν αναγνωρίζω τη δικαιοδοσία δικαστηρίου
en
to refuse to accept the jurisdiction of a court
es
declinar la competencia de un tribunal
fr
décliner la compétence d'un tribunal
it
eccepire l'incompetenza di un giudice
nl
de bevoegdheid van een rechter afwijzen
argumento de um comando
Information technology and data processing
da
argument for ordre
de
Argument eines Befehls
,
Argument eines Kommandos
el
όρισμα εντολής
en
command argument
es
argumento de un comando
fi
komentoargumentti
fr
argument d'une commande
it
argomento di un comando
nl
commando-argument
,
opdrachtargument
sv
kommandoargument