Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
extrachromosomal genetic element
Health
Natural and applied sciences
en
extrachromosomal gene
,
es
elemento genético extracromosómico
,
gen extracromosómico
fr
gène extrachromosomique
nl
extrachromosaal gen
facilité renouvelable de prise ferme comportant un élément de cession
en
TRUF
,
transferable revolving underwriting facility
fr
TRUF
,
facilité renouvelable et transférable de prise ferme
failed element
da
indkapslingsbrud
de
Brennelementleck
,
schadhaftes Brennelement
el
διαρραγή περιβλήματος
en
burst can
,
burst cartridge
,
burst slug
,
failed fuel element
fr
rupture de gaine
it
rottura dell'incamiciatura
nl
bekledingsdefect
ro
defect de teacă a elementului combustibil
failed fuel element monitor
da
monitor for brændselselementfejl
de
Brennelementschadensüberwachung
,
Spaltproduktnachweiseinrichtung
es
monitor de fallos de elementos combustibles
,
monitor de rotura de vainas
fi
suojakuorivaurion monitori
fr
moniteur de défauts d'éléments combustibles
,
moniteur de rupture de gaine
it
monitore di rotture di guaine
nl
lekmonitor voor splijtstof
pt
monitor de falhas de elementos combustíveis
sv
monitor för bränsleskador
fast multi-element analysis
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
de
schnelle Multielement-Analyse
fr
analyse rapide multiélémentaire
feitelijk element waarvan de beoordeling overgelaten wordt aan de rechter die over de zaak oordeelt
EUROPEAN UNION
LAW
da
et faktisk spørgsmål,som afgøres efter rettens skøn
de
Tatfrage,die der mit der Sache befaßte Richter nach seinem Ermessen zu beurteilen hat
el
θέμα που επαφίεται στην κρίση του επιλαμβανομένου δικαστηρίου
en
question of fact for the discretion of the court seised of the matter
es
cuestión de hecho que se deja a la valoración del juez que conoce del asunto
fr
question de fait abandonnée à l'appréciation du juge saisi
it
questione di fatto lasciata alla valutazione del giudice adito
pt
questão de facto a apreciar pelo juiz do processo