Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kar med dobbeltbeklædning
Electronics and electrical engineering
de
Doppelmantelschacht
el
λεκάνη διπλού περιβλήματος
en
double-jacketed shell
es
cuba de doble pared
fr
cuve à double enveloppe
it
corpoa doppia parete
pt
corpo de parede dupla
kar til afhaspning af silketrådene fra kokoner
de
Haspelbecken
el
λεκάνη
en
vessel for unreeling the silk threads from cocoons
es
cubeta
fr
bassine
it
bacinella
nl
bak voor het afhaspelen van zijde cocons
pt
tina
kar til hærdning og udglødning af metalvarer
de
Bottich zum Haerten oder Ausgluehen von Metallteilen
el
κάδος για το βάψιμο(στόμωση)ή ανόπτηση μεταλλικών τεμαχίων
en
vat for tempering and annealing metal goods
es
cuba para el templado o recocido de piezas metálicas
fr
cuve pour la trempe ou le recuit des pièces métalliques
it
vasca e tini per la tempera o per la ricottura di pezzi metallici
nl
kuip voor het harden of het ontlaten van metalen voorwerpen
pt
cuba para têmpera ou recozimento de peças metálicas
kar til polermiddel
Iron, steel and other metal industries
da
spand til polermiddel
de
Träger für loses Poliermittel
en
lap
es
pulidora de mano
fi
kiillotuslaikka
fr
frottoir
,
polissoir
it
disco per polire
nl
polijstborstel
,
polijstschijf
pt
disco para polir
sv
polermedeltråg
kar voor melkbussen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vogn til mælkejunger
de
Karre für Milchkannen
el
καρότσι μεταφοράς κάδων γάλακτος
en
handcart for milk churns
,
trolley for milk churns
es
carretilla para cántaras de leche
fr
chariot pour bidons à lait
it
carrello per bidoni da latte
pt
carrinho para vasilhas de leite
kar voor veevervoer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kvægtrailer
de
Großvieh-Transport-Anhänger
el
ρυμούλκα μεγαλόσωμων ζώων
en
cattle trailer
es
remolque para ganado mayor
fi
karjan kuljetusvaunu
fr
grosse bétaillère
it
rimorchio per grosso bestiame
pt
reboque para gado de grande porte
sv
boskapstransportvagn
környezeti kár
ENVIRONMENT
bg
екологични щети
,
щети върху околната среда
cs
ekologická újma
,
škody na životním prostředí
da
miljøskade
,
skade på miljøet
de
Umweltschaden
,
Umweltschädigung
el
καταστροφή του περιβάλλοντος
,
περιβαλλοντική ζημία
en
environmental damage
es
daño ambiental
,
daño medioambiental
,
perjuicio medioambiental
et
keskkonnakahju
,
keskkonnakahjustus
fi
ympäristövahinko
fr
atteinte à l'environnement
,
dommage causé à l'environnement
,
dommage environnemental
ga
damáiste don chomhshaol
it
danno ambientale
lt
žala aplinkai
lv
kaitējums videi
mt
dannu lill-ambjent
,
ħsara ambjentali
,
ħsara lill-ambjent
nl
milieuaantasting
,
milieuschade
pl
szkody w środowisku
pt
dano ambiental
ro
daune aduse mediului
sk
environmentálna škoda
,
poškodenie životného prostredia
sl
okoljska škoda
sv
miljöförstöring
,
miljöskada
korrigeret transposition af de store kar
de
korrigierte Transposition
en
corrected transposition of great vessels
fr
transposition vasculaire corrigée