Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pena principale
LAW
Criminal law
de
Hauptstrafe
en
primary penalty
fi
ensisijainen rangaistus
fr
peine principale
nl
hoofdstraf
sv
primär påföljd
pena privativa de libertad
LAW
da
fængsling
en
imprisonment
fi
vankeus
fr
emprisonnement
hu
szabadságvesztés
it
misura di restrizione della libertà personale
nl
vrijheidsbeneming
sv
fängelsestraff
pena privativa de libertad
LAW
el
ποινή λόγω διαπράξεως κακουργήματος
fi
rikoksesta määrättävä rangaistus
fr
peine criminelle
nl
criminele straf
pena privativa della libertà personale
LAW
de
Freiheitsstrafe
fr
peine privative de liberté
pena privativa della libertà personale
LAW
de
Freiheitsstrafe
en
custodial sentence
,
prison sentence
fr
peine privative de liberté
pena proporcional
FINANCE
da
proportionel bøde
el
αναλογικό πρόστιμο
en
proportional penalty
es
multa proporcional
fi
suhteutettu sakko
,
tulon määrään suhteutettu sakko
fr
amende proportionnelle
it
multa proporzionale
nl
evenredige boete
,
proportionele boete
pt
multa proporcional
,
sv
proportionellt vite
pena sostitutiva per il valore in causa
Criminal law
bg
конфискация на равностойно имущество
cs
konfiskace náhradní hodnoty
da
konfiskation i værdi
de
Einziehung des Wertersatzes
el
δήμευση αξιών
en
value confiscation
es
decomiso del valor
et
konfiskeerimine tulu väärtuse ulatuses
,
konfiskeerimise asendamine
fi
arvokonfiskaatio
,
rikoksen tuottaman hyödyn arvoa vastaavan omaisuuden tai rahasumman menetetyksi tuomitseminen
,
rikoshyödyn arvoa vastaavan omaisuuden menetetyksi tuomitseminen
fr
confiscation en valeur
ga
coigistiú luacha
hu
értékelkobzás
lt
atitinkamos vertės turto konfiskavimas
lv
vērtību konfiskācija
mt
konfiska ta’ valur
nl
waardeconfiscatie
pl
konfiskata równowartości
pt
perda de valores
ro
confiscare a valorii echivalente
sk
konfiškácia náhrady hodnoty
sl
zaplemba vrednosti
sv
förverkande av värde
,
värdeförverkande
pena suja
Iron, steel and other metal industries
da
urent lag
de
Pressschleier
en
dirt feather
es
inclusión de moldeo
,
velo de pliegue
fr
pli voilé
pt
prega com véu de sujidade
pena suspendida
LAW
da
strafudsættelse
de
Strafaussetzung
el
αναστολή εκτελέσεως της ποινής
en
suspended sentence
,
suspension of sentence
es
suspensión de la pena
fi
ehdollinen rangaistus
fr
sursis/avec
it
sospensione di pena
lt
nuosprendžio vykdymo atidėjimas
nl
opschorting van de straf
pl
zawieszenie kary
pt
suspensão da execução da pena
sk
podmienečné odsúdenie
,
podmienečný odklad výkonu trestu
sv
uppskjuten påföljd
Dostopnost