Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rama indeformable
TRANSPORT
da
fast sammenkoblet togdel
de
Wagenzug in unveränderlicher Zusammensetzung
,
geschlossene Einheit
el
αμαξοστοιχία με αμετάβλητη σύνθεση
,
στοιχείο αμετάβλητο
,
σύνθεση αμαξοστοιχίας σταθερή
en
train-set that cannot be divided
,
train-set that cannot be split up
es
tren indeformable
,
unidad indeformable
fr
rame indéformable
,
train indéformable
,
élément indéformable
it
convoglio a composizione bloccata
,
treno a composizione bloccata
nl
onsplitsbaar treinstel
,
permanent gekoppelde rijtuigen
rama industrial
Production
INDUSTRY
da
industribranche
,
industrigren
de
Branche
,
Industriezweig
el
βιομηχανικός κλάδος
en
industrial sector
,
sector of industry
es
sector de la industria
fr
branche de l'industrie
,
branche industrielle
it
settore industriale
nl
bedrijfstak
pt
ramo da indústria
rama lateral
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sidegren
de
Seitenast
en
lateral branch
fi
sivuhaara
,
sivuoksa
fr
branche latérale
it
ramo laterale
nl
zijtak
sv
sidogren
rama mecanizada de conservación de la catenaria
TRANSPORT
da
køreledningsvedligeholdelsestog
de
Fahrleitungshilfszug
,
Fahrleitungsunterhaltungszug
,
motorisierte Fahrleitungsgerätewagengruppe
el
συρμός μηχανικής συντήρησης αλυσοειδών
en
mechanized overhead electrification maintenance train
es
rama mecanizada de conservación y de socorro de la catenaria
fr
rame mécanisée d'entretien des caténaires
,
rame mécanisée d'entretien et de secours des caténaires
it
convoglio meccanizzato per la manutenzione ed il pronto intervento sulle linee elettriche di trazione
nl
werktrein bovenleiding
rama mecanizada de conservación de la vía
da
mekaniseret sporvedligeholdelsestog
de
Gleisbauzug
el
συρμός μηχανοποιημένης συντήρησης της γραμμής
en
mechanized track-maintenance train
fr
rame mécanisée d'éntretien de la voie
it
convoglio meccanizzato per la manutenzione del binario
nl
spooronderhoudstrein
rama mecanizada de renovación de la vía
TRANSPORT
da
mekaniseret sporfornyelsestog
de
Gleisbaumaschinenzug
,
Oberbauerneuerungszug
el
συρμός μηχανοποιημένης ανανέωσης της γραμμής
en
mechanized track-relaying train
fr
rame mécanisée de renouvellement de la voie
it
treno meccanizzato per il rinnovamento del binario
nl
spoorvernieuwingstrein
rama nośna przenośnika
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
bærefod til transportvippe
de
Traeger fuer uebertragunshebel
en
conveyor support
es
soporte de transportador
fi
kiikkulevyn silta
fr
support de transporteur
it
supporto del trasportatore
pt
suporte de transportador
sv
fäste till transportvippa
rama posterior del estribo
da
crus posterius
de
Crus posterius
,
Crus posterius stapedis
el
οπίσθιο σκέλος του αναβολέως
en
posterior limb
,
posterior limb of stapes
fr
branche postérieure de l'étrier
it
braccio posteriore della staffa
nl
crus posterius stapedis
pt
ramo posterior do estribo
rama que no produce para la venta de las instituciones privadas sin fines de lucro
ECONOMICS
da
private ikke-udbyttegivende institutioners ikke-markedsmæssige brancher
de
Bereiche der nicht marktbestimmten Produktion der Privaten Organisationen
el
μη εμπορικοί κλάδοι των ιδιωτικών μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων
en
non-market branches of private non-profit institutions
fr
branches non marchandes des administrations privées
it
branche servizi delle istituzioni sociali private