Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stalen weg
Building and public works
de
Stahlflachstraße
el
χαλύβδινο κατάστρωμα δρόμου
en
steel roadway
es
carretera de acero
fr
route en acier
it
strada in acciaio
pt
estrada em aço
stalen weg met ingekorte stutten
TRANSPORT
Building and public works
de
Stahlstrasse mit Stummelstuetzen
el
χαλύβδινο κατάστρωμα δρόμου με κοντά στηρίγματα
en
steel roadway with stub supports
es
calzada de acero con soportes reducidos
fr
chaussée en acier avec supports réduits
it
carreggiata in acciaio con sostegni ridotti
pt
pavimento em aço com suportes reduzidos
stalen wiel
Mechanical engineering
da
stålhjul
de
Eisenrad
el
ατσάλινος τροχός
,
μεταλλικός τροχός
,
σιδερένιος τροχός
en
iron wheel
,
rigid wheel
,
steel wheel
es
rueda de hierro
,
rueda metálica
fr
roue en fer
,
roue métallique
it
ruota metallica
nl
ijzeren wiel
,
pt
roda de ferro
,
roda metálica
stalen wigvormig blok
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
bremsekile
,
holdekile
el
σφήν
en
cheese block
es
calzo
fr
coin
it
zeppa
pt
cunhas de escoragem
stalen wildklem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rævesaks
en
leg-hold trap
es
cepo dentado
fr
piège à mâchoire d'acier
it
trappola a branche d'acciaio
pt
armadilha de aço
stand-of boxafscheidingen uit op stalen raamwerk bevestigd bewapeninggaas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
båse- eller boksskillevægge af trådvæv fastgjort på stålrammer
de
Buchtenumrandungen aus Baubewehrungsmatten,die an Stahlgestellen befestigt sind
el
χωρίσματα των κλωβών η των θέσεων από ενισχυμένο μεταλλικό δίκτυο,στερεωμένα σε χαλύβδινα πλαίσια
en
stand or boxseparations of wire fabric fastened on steel frames
fr
séparations ou cloisons de cases ou de box en treillis d'armature,fixées à des cadres d'acier
it
separazioni di box a traliccio,fissate a telai d'acciaio
pt
separações ou tapumes de jaulas ou boxes em armações metálicas fixadas em estruturas de aço
stevige stalen omhulling
TRANSPORT
el
ανθεκτικό χαλύβδινο περίβλημα
en
substantial steel casing
es
guardacalor de acero de resistencia
fr
gaine d'acier épaisse
it
cofano di acciaio robusto
nl
zware stalen koker
stierenboxen en dekbruggen uit stalen buisconstructie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
de
Bullenbuchten oder Bullenboxen und Sprungstände aus Stahlrohrkonstruktion
el
κλωβοί η διαμερίσματα ταύρων και φάτνες ζευγαρώματος σωληνοειδούς χαλύβδινης κατασκευής
en
bull pens and service crates or stocks in tubular steel construction
fr
cases ou boxes à taureaux et stalles de monte en construction tubulaire d'acier
it
box per tori e stalle di monta in costruzione tubolare d'acciaio
pt
jaulas ou boxes para touros e estalas de cobrição em estrutura tubular de aço
trappe met stalen trapboom
Building and public works
da
trappe med vanger af stål
de
Stahlblechtreppe
en
Stairs with steel string
fr
escalier avec limon acier
it
scala con trave di rampa di acciaio
trappen:geprefabriceerde stalen traparmen van gebogen plaat(trapboom,treden,stootborden)
Building and public works
da
trapper:præfabrikerede løb af profileret stålplade(vanger,trin,stødtrin)
de
Treppen:vorgefertigte Treppenläufe aus Stahl,Falzblech(Wange,Stufen,Futterstufen)
en
stairs:prefabricated steel flight,folded sheet metal(string,treads,risers)
fr
escaliers:volées préfabriquées en acier,tôle pliée(limon,marches,contremarches)
it
scale:rampe prefabbricate di acciaio,lamiera piegata(trave di rampa,pedate,alzate)