Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen oder das Kind im Mutterleib schädigen.
Chemistry
bg
Предполага се, че уврежда оплодителната способност или плода.
cs
Podezření na poškození reprodukční schopnosti nebo plodu v těle matky.
da
Mistænkt for at skade forplantningsevnen eller det ufødte barn.
el
Ύποπτο για πρόκληση βλάβης στη γονιμότητα ή στο έμβρυο.
en
Suspected of damaging fertility or the unborn child.
es
Se sospecha que perjudica la fertilidad o daña al feto.
et
Arvatavasti kahjustab viljakust või loodet.
fi
Epäillään heikentävän hedelmällisyyttä tai vaurioittavan sikiötä.
fr
Susceptible de nuire à la fertilité ou au fœtus.
ga
Ceaptar go bhféadfadh sé damáiste a dhéanamh do thorthúlacht nó don leanbh sa bhroinn.
hu
Feltehetően károsítja a termékenységet vagy a születendő gyermeket.
it
Sospettato di nuocere alla fertilità o al feto.
lt
Įtariama, kad kenkia vaisingumui arba negimusiam vaikui.
lv
Ir aizdomas, ka var kaitēt auglībai vai nedzimušajam bērnam.
mt
Suspettat li jagħmel ħsara lill-fertilità jew lit-tarbija li għadha fil-ġuf.
mul
H361
nl
Kan mogelijks de vruchtbaarheid of het ongeboren...
kanzerogene oder tumorerzeugende Viren
da
onkogent virus
de
onkogene Viren
el
ογκογενείς ιοί
en
oncogenic viruses
es
virus oncógeno
fr
virus oncogènes
it
virus oncogeno
nl
oncogene virussen
pt
vírus oncogénicos
Kaolin, leicht oder schwer
bg
алуминиев силикат
,
каолин
,
каолин, лек или тежък
cs
hydratovaný křemičitan hlinitý
,
kaolin
,
kaolin, lehký nebo těžký
,
křemičitan hlinitý
da
aluminiumsilikat
,
kaolin
,
kaolin, let eller tung
de
Aluminiumsilicat
,
Kaolin
,
el
καολίνης
,
καολίνης, βαρύς ή ελαφρύς
,
πυριτικό αργίλιο
en
aluminium silicate
,
kaolin
,
kaolin, light or heavy
es
caolín
,
silicato de aluminio
et
alumiiniumsilikaat
,
kaoliin
,
kerge kaoliin, raske kaoliin
fi
alumiinisilikaatti
,
kaoliini
,
kaoliini, raskas tai kevyt
fr
kaolin
,
kaolin, léger ou lourd
,
silicate d'aluminium
ga
caoilín
,
sileacáit alúmanaim
hr
E559
,
aluminiev silikat
hu
alumínium-szilikát
,
kaolin
it
caolino
,
caolino, leggero o pesante
,
silicato di alluminio
lt
aliuminio silikatas
,
kaolinas
,
kaolinas (lengvasis ar sunkusis)
lv
alumīnija silikāts
,
kaolīns
,
kaolīns, vieglais vai smagais
mt
kaolin
,
kaolin, ħafif jew tqil
,
silikat tal-aluminju
mul
Al2Si2O5(OH)4
,
E 559
nl
aluminiumsilicaat
,
kaolien
,
kaolien, licht of zwaar
pl
kaolin
,
kaolin, lekki lub ciężki
,
krzemian glinu
pt
caulino
,
caulino, leve ou pe...
Kapazitäten, die sich im Betrieb oder im Bau befinden
en
capacities under construction or scheduled
Kapitalerhöhung durch Umwandlung von Rücklagen, Gewinnen oder Rückstellungen
FINANCE
Taxation
en
increase of share capital by capitalization of reserves, profits or other funds
es
aumento de capital mediante reservas, beneficios u otros fondos
fr
augmentation de capital par incorporation de réserves, bénéfices ou provisions
it
aumento di capitale mediante incorporazione di riserve, utili o accantonamenti
nl
vermeerdering van kapitaal door inlijving van reserves, winsten of provisies
Kapital- oder Vermögensanteile
en
shares in the capital or assets
fr
parts représentatives du capital ou de l'avoir social
kardialer oder Herzarbeits/index
da
hjerteindex
de
CI(=Cardiac Index)
,
HI
,
Herzindex
,
el
καρδιακός δείκτης
en
cardiac index
es
índice cardíaco
fr
index cardiaque
it
indice cardiaco
nl
cardiale index
pt
índice cardíaco
kardio-oder ösophagofundaler Winkel
da
øsofagogastriske vinkel
de
His Winkel
,
Incisura cardiaca
,
ösophagogastrischer Winkel
el
καρδιακή εντομή
en
His angle
es
ángulo de His
fr
incisure de His
it
incisura angolare di HIS
nl
incisura cardiaca
pt
incisão angular de His
,
ângulo de His
Karteikarte mit Definition oder erlauterndem Kontext
Information technology and data processing
Humanities
da
kort med definition eller forklarende kontekst
,
post indeholdende definition eller forklarende kontekst
en
card with definition or illustrative context
fr
fiche avec definition ou contexte illustratif