Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bobina de pratos cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal
Technology and technical regulations
da
kryds-eller parallelkrydsspole med holder på flangespoler/skivespoler
de
Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung auf Scheibenhülsen
el
σταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε καρούλια με φλάντζες
en
cross or parallel wound package with former on flanged bobbins
es
bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre carrete
fi
laipparulla
fr
enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur bobines à joues
sv
kors-eller parallellagd garnenhet med flänsbobin och longitudinell läggning
bobina de um prato cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal
Technology and technical regulations
da
kryds-eller parallelkrydsspole med holder på enkelt-flangede spoler
de
Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung auf Einscheibenhülsen
el
σταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε καρούλια με μονή φλάντζα
en
cross or parallel wound package with former on single flanged bobbins
es
bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre carrete de una balona
fi
yksilaippainen rulla
fr
enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur bobines à une joue
sv
kors-eller parallellagd garnenhet med enflänsad bobin och longitudinell läggning
,
kors-eller parallellagd garnenhet med enkelflänsbobin och longitudinell läggning
boca chafada por soplado
Iron, steel and other metal industries
da
deformeret mundstykke
de
angebauchte Mündung
,
anhängender Hals
el
φουσκωμένο στόμιο
en
bulged finish
,
bulged ring
es
boca deformada
fi
pullistunut suu
fr
bague gonflée
it
imboccatura rigonfiata
nl
gezwollen koprand
pt
boquilha inchada
,
marisa inchada
sv
utblåst ring
boca chafada por soplado
Iron, steel and other metal industries
da
deformeret mundstykke
de
aufgeblasene Mündung
,
ausgebauchte Mündung
el
κακοσχηματισμένο στόμιο
,
φουσκωμένο στόμιο
en
bulged finish
es
boca deformada
fi
pullistunut suu
fr
bague déformée
pt
marisa bojuda
,
marisa deformada
sv
skev mynning
,
utblåst ring
bocal ativo alimentado por bateria
bg
работещ на батерии активен накрайник
cs
aktivní hubice napájená baterií
da
mundstykke med batteridrevet bearbejdningsmekanisme
de
akkubetriebenes Bürstenvorsatzgerät
el
ενεργό ρύγχος τροφοδοτούμενο από ηλεκτρικό συσσωρευτή
en
battery operated active nozzle
es
tobera de aspiración con pilas
et
akutoitega aktiivsuuline
fi
sähkökäyttöinen lattiamattosuulake
fr
suceur actif sur batterie
ga
soc ceallra gníomhach
hu
akkumulátoros aktív szívófej
it
bocchetta attiva a batteria
lt
aktyvusis baterija varomas antgalis
mt
żennuna attiva li taħdem bil-batteriji
nl
batterijgevoede actieve zuigmond
pl
aktywna ssawka z zasilaniem akumulatorowym
ro
duză activă pe bază de baterii
sk
aktívna hubica napájaná z batérie
sl
aktivni akumulatorski nastavek za sesanje
sv
batteridrivet aktivt munstycke
boca por fora
Maritime and inland waterway transport
da
bredde overalt
de
Breite über alles
,
größte Breite
,
maximale Breite
,
tatsächliche Breite
el
μέγιστο πλάτος
,
ολικό πλάτος
,
πραγματικό πλάτος
en
BOA
,
breadth overall
,
extreme breadth
,
maximum beam
,
overall breadth
es
manga de fuera a fuera
,
manga máxima
,
manga total
et
suurim laius
fi
suurin leveys
fr
largeur au fort
,
largeur hors tout
ga
leithead foriomlán
it
larghezza effettiva
,
larghezza fuori tutto
,
larghezza massima fuori tutto
mt
wisa' massima
,
wisa' totali
nl
breedte over alles
,
uiterste breedte
pt
boca extrema
,
sl
skupna širina
,
širina čez vse
sv
BOA
,
bredd överallt
bocina alimentada por guiaondas
Electronics and electrical engineering
da
bølgelederhorn
el
χοάνη τροφοδότησης κυματοδηγού
en
waveguide feedhorn
fi
aaltoputkisyöttötorvi
fr
cornet d'excitation avec guide d'ondes
it
illuminatore a tromba con guida d'onda
nl
golfgeleidersvoedingshoorn
pt
cornete alimentado por guias de onda
sv
vågledarmatningshorn
bócio por carência em iodo
da
iodmangelstruma
de
Jodmangelstruma
en
colloid goitre
fr
goitre par carence en iode
Dostopnost