Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
επιλεκτικό σύστημα υπαγωγής στο φόρο
LAW
FINANCE
da
optionsordning,hvor overskud kan beskattes
de
System,bei dem die Gewinne wahlweise der Steuer unterworfen werden
en
optional system of charging tax
es
sistema optativo de sometimiento al impuesto
fr
système optionnel d'assujettissement à l'impôt
it
sistema opzionale di assoggettamento all'imposta
nl
stelsel waarbij gekozen wordt voor belasting
pt
sistema de opção relativamente à sujeição ao imposto
επιμήκυνση στο ήμισυ του φορτίου θραύσης του κόμπου
Technology and technical regulations
da
forlængelse/strækning ved halv knudebrudbelastning
en
elongation at half the knot breaking load
es
elongación de la fuerza media de ruptura de nudo
fi
venymä kuormituksen ollessa puolet solmun murtokuormituksesta
fr
allongement à la demi-force de rupture au noeud
sv
förlängning vid halva knutstyrkan
επινεφριδιακό εντύπωμα στο ήπαρ
da
impressio suprarenalis
,
impressio suprarenalis hepatis
de
Impressio suprarenalis hepatis
en
suprarenal impression on liver
es
impresión suprarrenal en el hígado
fr
empreinte surrénalienne du foie
it
impressio suprarenalis
nl
impressio suprarenalis hepatis
pt
impressão suprarrenal no fígado
επίπεδο (στο περιβάλλον)
ENVIRONMENT
da
baggrundsniveau
de
Grundkonzentration
,
Hintergrundwert
,
natürliche Grundbelastung
en
background level
es
nivel de base
fi
taustataso
fr
niveau de fond
,
pollution naturelle de fond
it
livello di base
mt
livell ta' bażi
nl
achtergrondniveau
pt
nível de fundo
sv
bakgrundsnivå
επίπεδο δραστικότητας στο πλάσμα
da
plasmaaktivitetsniveau
de
Plasmaaktivitätsspiegel
en
plasma activity level
es
nivel plasmático de actividad
fr
niveau d'activité plasmatique
it
livello plasmatico di attività
nl
niveau van de plasma-activiteit
pt
nível de atividade plasmática
επίπεδο έκθεσης στο θόρυβο
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
SEL
,
ниво на звукова експозиция
cs
hladina expozice zvuku
da
LAE
,
SEL
,
lydeksponeringsniveau
,
støjdosis
,
støjdosisniveau
,
støjeksponeringsniveau
de
Lärmexpositionspegel
el
στάθμη ηχοέκθεσης
en
LAE
,
SEL
,
sound exposure level
es
lex
,
nivel de exposición sonora
et
heliga kokkupuute tase
fi
äänialtistustaso
fr
SEL
,
niveau d'exposition au bruit
,
niveau d’exposition équivalent
hu
SEL
,
zajexpozíció szintje
,
zajexpozíció-szint
it
LAE
,
SEL
,
livello del singolo evento
,
livello di esposizione a un suono
,
livello di esposizione sonora
,
livello sonoro del singolo evento
,
livello sonoro di un singolo evento
lv
LAE
,
skaņas ekspozīcijas līmenis
mt
livell ta’ espożizzjoni akustika
nl
SEL
,
geluidsblootstellingsniveau
pl
ekspozycyjny poziom dźwięku
pt
Lex
,
nível de exposição sonora
ro
SEL
,
nivel de expunere la zgomot
,
nivel de expunere sonoră
sk
LAE
,
hladina zvukovej expozície
sl
raven izpostavljenosti zvoku
sv
ljudexponeringsnivå
επίπεδο κατεργασίας στο ενεργό σύστημα αναφοράς
Mechanical engineering
da
arbejdsplan i det effektive referencesystem
de
Arbeitsebene im Wirk-Bezugssystem
en
working plane in the tool-in-use-system
fi
käyttökohtaisen perusjärjestelmän työtaso
fr
plan de travail dans le système de l'outil en travail
nl
werkvlak in het effectieve referentiesysteem
sv
arbetsplan i verksamt referenssystem
επίπεδο κορτιζόλης στο πλάσμα μετά από ερέθισμα
da
plasmakortisol efter stimulation
de
Plasma-Kortisol nach Stimulierung
en
plasma cortisol after stimulation
es
nivel de hidrocortisona en plasma tras estimulación
fr
niveau de cortisol dans le plasma après stimulation
it
cortisolo plasmatico dopo stimolo
nl
concentratie van cortisol= van hydrocortison in het plasma na prikkeling
pt
nível de cortisol plasmático após estimulação