Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
garanzija ta' sigurtà negattiva
Defence
bg
отрицателни гаранции за сигурност
cs
negativní bezpečnostní záruka
da
negativ sikkerhedsgaranti
de
negative Sicherheitsgarantien
el
αρνητική διαβεβαίωση ασφάλειας
en
NSA
,
negative security assurance
es
garantías negativas de seguridad
fi
negatiiviset turvatakuut
fr
garantie négative de sécurité
,
garanties négatives de sécurité
ga
dearbhú slándála diúltach
it
garanzia di sicurezza negativa
lv
negatīva drošības garantija
nl
negatieve veiligheidsgarantie
pl
negatywne gwarancje bezpieczeństwa
pt
garantia negativa de segurança
ro
garanții negative de securitate
sk
negatívne bezpečnostné záruky
sl
negativno varnostno zagotovilo
sv
negativ säkerhetsgaranti
garanzija ta’ superjuri
Monetary relations
Financing and investment
bg
гаранция от предприятие майка
da
garanti fra moderselskabet
en
parental guarantee
et
emaettevõtja garantii
,
emaettevõtja tagatis
fr
garantie fournie par la société mère
it
garanzia fornita dall'impresa madre
pl
gwarancja jednostki dominującej
pt
garantia parental
sl
jamstvo nadrejenega podjetja
garanzija ta’ taxxa
FINANCE
bg
данъчна гаранция
cs
daňová jistota
da
afgiftsgaranti
de
Sicherheit
,
Sicherheitsleistung
el
εγγύηση καταβολής φόρου
en
tax bond
es
bono fiscal
,
fianza fiscal
et
maksugarantii
fi
vakuus veron maksamisesta
,
veronmaksusitoumus
fr
bon fiscal
,
obligation-impôt
ga
banna cánach
hr
jamstvo za plaćanje poreznog duga
hu
adóbiztosíték
it
obbligazione fiscale
,
titolo di garanzia fiscale
lt
garantinis raštas dėl mokesčių mokėjimo
lv
nodokļu galvojums
nl
obligatie tot waarborg van belastingbetaling
pl
gwarancja zapłaty podatku
pt
ativo fiscal
,
ativo por imposto
,
garantia fiscal
ro
garanție de plată a datoriilor față de stat
,
garanție pentru stingerea oblicației fiscale
,
tax bond
sk
daňová záruka
sl
garancija za plačilo davka
sv
skattegaranti
garanzija ta' trattament uman
Health
da
sikre humane behandling
de
Garantie für eine humane Behandlung
el
εγγύηση μη βάναυσης μεταχείρισης
en
guarantee of humane treatment
es
garantía de trato humanitario
fr
garantie de traitement humanitaire
it
garanzia di trattamento umano
nl
waarborg voor humane behandeling
pt
garantia de tratamento humanitário
Garanziji ta' InnovFin għal Kumpaniji b'Kapitalizzazzjoni Medja
FINANCE
cs
InnovFin - záruky pro společnosti se střední tržní kapitalizací
de
InnovFin - Garantien für Midcap-Unternehmen
fr
volet « Garanties pour les ETI » du dispositif InnovFin
gass fluworurat b'effett ta' serra
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
ФПГ
,
флуориран парников газ
,
флуорсъдържащ парников газ
cs
fluorovaný plyn
,
fluorovaný skleníkový plyn
da
fluoreret drivhusgas
,
fluoreret gas
,
fluorgas
,
fluorholdig drivhusgas
de
F-Gas
,
fluoriertes Treibhausgas
el
φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου
,
φθοριούχο αέριο
,
φθοριωμένο αέριο του θερμοκηπίου
en
F-gas
,
fluorinated gas
,
fluorinated greenhouse gas
es
gas F
,
gas fluorado
,
gas fluorado de efecto invernadero
et
F-gaas
,
fluoritud gaas
,
fluoritud kasvuhoonegaas
fi
F-kaasu
,
fluorattu kaasu
,
fluorattu kasvihuonekaasu
,
fluorikaasu
fr
gaz à effet de serre fluoré
ga
gás ceaptha teasa fluairínithe
hr
fluorirani staklenički plin
hu
F-gáz
,
fluortartalmú üvegházhatású gáz
it
gas fluorurato
,
gas fluorurato ad effetto serra
lt
fluorintos šiltnamio efektą sukeliančios dujos
lv
fluorēta siltumnīcefekta gāze
nl
F-gas
,
gefluoreerd broeikasgas
,
gefluoreerd gas
pl
fluorowany gaz cieplarniany
pt
gás fluorado
,
gás fluorado com efeito de estufa
ro
gaz fluorurat cu efect de seră
sk
fluórovaný skleníkový plyn
sl
F-plin
,
fluoriran ...
gass li jikkawża jew iwassal għall-kombustjoni ta’ materjal ieħor aktar mill-arja
Chemistry
bg
газ, който предизвиква или съдейства за запалване на други материали в по-голяма степен в сравнение с въздуха
cs
plyn, který může způsobit nebo podpořit hoření jiných látek účinněji než vzduch
da
gas, der forårsager eller bidrager til forbrændingen af andet materiale i højere grad end luft
de
Gas, das die Verbrennung anderer Materialien eher verursacht oder begünstigt als Luft
el
αέριο το οποίο μπορεί να προκαλέσει ή να συμβάλει στην καύση άλλου υλικού περισσότερο από ό,τι ο αέρας
en
gas which causes or contributes to the combustion of other material more than air
es
gas que provoca o facilita la combustión de otras sustancias en mayor medida que el aire
et
gaas, mis põhjustab või soodustab teise materjali põlemist rohkem kui õhk
fi
kaasu, joka aiheuttaa tai edistää muiden materiaalien palamista enemmän kuin ilma
fr
gaz capable de provoquer ou de favoriser la combustion d'autres matières plus que l'air seul ne pourrait le faire
hu
olyan gáz, amely a levegőnél nagyobb mértékben okozza vagy segít...
gass mit-tromba ta' ċumnija
INDUSTRY
bg
димен газ
cs
kouřový plyn
,
spaliny
da
forbraendingsgas
,
røggas
de
Abgas
,
Abgase
,
Rauchgas
el
αναδιδόμενα αέρια
,
απαέρια/αερολύματα
,
απαέριο
,
απόβλητο αέριο
,
καυσαέρια
,
καυσαέρια καμινάδας
,
καυσαέριο
en
flue gas
es
efluente gaseoso
,
gas de combustión
,
gas de escape
,
gas para evacuar por la chimenea
,
humo
et
suitsugaas
fi
poistokaasu
,
savukaasu
fr
fumées
,
gaz de carneau
,
gaz de cheminée
,
gaz de combustion
,
gaz de fumée
ga
dramhghás
,
gás múcháin
hr
dimni plin
hu
hulladékgáz
it
effluenti gassosi
,
gas dei fumi
,
gas di combustione
lt
dūmtakių dujos
lv
dūmgāze
mt
gass ta' skart
nl
afgas
,
rookgas
,
schoorsteengas
,
verbrandingsgassen
pl
gaz odlotowy
,
gazy kominowe
,
gazy spalinowe
,
spaliny
pt
efluentes gasosos
,
fumo
,
fumo
,
gases de combustão
,
gases de escape
,
gases de exaustão
,
gás de combustão
,
gás de fornalha
ro
gaz de ardere
sk
dymový plyn
,
odpadový plyn
,
spaliny
sl
dimni plin
sv
avgas
,
förbränningsgas
,
rökgas
gass ta' kopertura
Electrical and nuclear industries
Electronics and electrical engineering
da
dækgas
,
inaktiv beskyttelsesgas
de
Schutzgas
el
αδρανές αέριο
,
προστατευτικό αέριο
en
blanket gas
,
cover gas
,
gas blanket
es
cobertura de gas
,
gas de cobertura
,
gas protector
fi
suojakaasu
fr
gaz de couverture
,
gaz inerte de protection
it
Gas di copertura
,
gas inerte
nl
inert gas
pt
atmosfera protetora
,
gás de cobertura
sv
skyddsgas
gass ta' sinteżi
ENERGY
bg
синтез-газ
cs
syntetický plyn
,
syntézní plyn
da
syngas
,
syntesegas
,
syntetisk gas
de
Synthesegas
el
συνθετικό αέριο
en
syngas
,
synthesis gas
,
synthetic gas
es
gas de síntesis
,
gas sintético
et
sünteesigaas
fi
synteesikaasu
,
synteettinen kaasu
fr
gaz de synthèse
,
gaz synthétique
,
syngaz
hr
sintetski plin
it
gas di sintesi
lt
sintezės dujos
lv
sintēzes gāze
mt
gass sintetiku
,
syngas
nl
syngas
,
synthesegas
,
synthetisch gas
pl
gaz syntezowy
,
syngaz
pt
gás de síntese
ro
gaz de sinteză
,
singaz
sk
syntetický plyn
,
syntézny plyn
sl
sintezni plin
sv
syntesgas