Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a substituição dos pneus constitui um consumo intermédio
ECONOMICS
da
udskiftning af dæk er forbrug af rå-og hjælpestoffer
de
die Erneuerung von Reifen ist als eine Vorleistung zu buchen
el
αντικατάσταση των ελαστικών αποτελεί ενδιάμεση ανάλωση
en
the replacement of the tyres is intermediate consumption
es
la sustitución de los neumáticos es consumo intermedio
fr
le remplacement des pneus constitue une consommation intermédiaire
it
la sostituzione dei pneumatici è considerata nei consumi intermedi
nl
...vervangen van de banden intermediair verbruik
as vias críticas de transferência de radionuclídeos representam um dos maiores riscos de irradiação
ENVIRONMENT
da
de kritiske transportveje udgør en væsentlig bestrålingsrisiko
de
kritische Ubertragungswege stellen eine groessere Bestrahlungsgefahr dar
el
οι κρίσιμοι δρόμοι μεταφοράς παρουσιάζουν μέγιστο κίνδυνο ακτινοβόλησης
en
critical pathways ( for the transfer of radionuclides ) present a major radiation hazard
es
las vías críticas de transferencia representan un riesgo mayor de irradiación
fr
les voies critiques de transfert représentent un risque majeur d'irradiation
it
le vie critiche di trasferimento rappresentano un rischio notevole di irradiazione
nl
kritische wegen van overdracht leveren een groot gevaar voor bestraling op
ataca muitos metais formando um gás combustível
da
angriber mange metaller og danner brandbare gasser
de
reagiert mit vielen Metallen unter Bildung brennbarer Gase
el
προσβάλλει πολλά μέταλλα σχηματίζοντας καύσιμο αέριο
en
attacks many metals forming combustible gas
es
ataca a muchos metales formando gas combustible
fr
attaque un grand nombre de métaux en formant un gaz combustible
it
attacca molti metalli formando un gas combustibile
nl
tast vele metalen aan onder vorming van brandbaar gas
ataque a um incêndio
da
brandbekæmpelse
de
Brandbekämpfung
el
προσβολή του πυρός
en
attacking a fire
es
ataque a fuego
,
ataque al incendio
fi
sammutushyökkäys
fr
attaquer un incendie
it
attaccare un incendio
nl
brandbestrijding
sv
brandbekämpning
a tensão do cátodo foi medida com um voltímetro
ENVIRONMENT
da
katodespændingen blev målt med et voltohmmeter
de
die Kathodenspannung wurde mit einem Voltohmmeter gemessen
el
Η τάση καθόδου μετρήθηκε με ένα βολτοωμόμετρο.
en
the cathode voltage was measured with a voltohmmeter
es
el voltaje del cátodo se midió con un voltímetro
fr
la tension cathodique a été mesurée avec un voltohmmètre
it
la tensione catodica è stata misurata con un voltohmmetro
nl
de kathodespanning is gemeten met een voltohmmeter
atenuação de um filtro passa alto
Electronics and electrical engineering
da
dæmpning af et højpas-filter
de
Außerbandunterdrückung eines Hochpasses
el
διακριτότητα υψιπερατού φίλτρου
en
discrimination of a high-pass filter
es
atenuación de un filtro de paso alto
fi
ylipäästösuodattimen selektiivisyys
fr
atténuation d'un filtre passe-haut
it
attenuazione di un filtro passa-alto
nl
discriminatie van een hoogdoorlaatfilter
sv
högpassfiltrets spärrbandsdämpning
atenuação de um filtro passa baixo
Electronics and electrical engineering
da
dæmpning af et lavpas-filter
de
Außerbandunterdrückung eines Tiefpasses
el
διακριτότητα χαμηλοπερατού φίλτρου
en
discrimination of a low-pass filter
es
atenuación de un filtro de paso bajo
fi
alipäästösuotimen erotustarkkuus
fr
atténuation d'un filtre passe-bas
it
attenuazione di un filtro passa-basso
nl
discriminatie van een laagdoorlaatfilter
sv
lågpassfiltrets spärrbandsdämpning
atenuação de um filtro rejeita banda
Electronics and electrical engineering
da
dæmpning af et båndstopfilter
de
Dämpfung eines Bereichssperrkreises
el
εξασθένηση ζωνοφρακτικού φίλτρου
en
attenuation of a band-stop filter
es
atenuación de un filtro eliminador de banda
fi
kaistanestosuodattimen vaimennus
fr
affaiblissement d'un filtre coupe-bande
it
attenuazione di un filtro arrestabanda
nl
demping van een bandsperfilter
sv
ett bandspärrfilters dämpning
atenuação por pressão de um botão
Communications
de
Drucktastenabschwächung
el
απόσβεση με πλήκτρο
en
push-button damping
fr
atténuation par bouton poussoir
it
attenuazione manuale a pulsante
nl
druktoetsdemping
aterragem com um motor inoperativo
da
landing med en motor ude af drift
de
Landung mit ausgefallenem Triebwerk
el
προσγείωση με ένα κινητήρα εκτός λειτουργίας
en
one engine inoperative landing
es
aterrizaje con un motor inoperativo
fi
lasku yhden moottorin ollessa pois käytöstä
fr
atterrissage avec un moteur en panne
it
atterraggio con un motore inoperativo
nl
landing met één uitgevallen motor
sv
landning med en motor ur funktion
Dostopnost