Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bevattning med varierat flöde
Building and public works
de
Bewaesserung mit veraenderlichem Zufluss
el
άρδευσις με μεταβαλλομένην παροχήν
en
secondary flow irrigation
es
riego con caudal variable
fr
arrosage à débit variable
nl
irrigatie met teruggenomen debiet
pt
irrigação com caudal variável
bevattning med växlande flöde
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Bewaesserung mit wechselndem Zufluss
,
periodische Bewaesserung
el
διαλείπουσα διανομή ύδατος
en
intermittent-flow irrigation
,
non-cyclic irrigation
es
distribución de agua intermitente
fr
distribution d'eau intermittente
nl
bevloeiing met waterverstrekking
pt
irrigação intermitente
,
irrigação não cíclica
sv
intermittent bevattning
bevattningsanläggning med minisprinkler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Duesenrohrberegnung
el
σύστημα με γραμμήν αρδεύσεως μετ'ακροφυσίων
en
nozzle-line method
,
sprayline method
es
método de aspersores en línea
fr
système à rampe d'arrosage avec diffuseurs
,
système à rampe d'arrosage avec gicleurs
nl
besproeiing
pt
método de aspersores em linha
sv
dysbevattning
bevattningsanläggning med nattmagasinering
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Bewaesserungsanlage mit Nachtspeicherung
el
σύστημα αρδεύσεως διά νυκτερινής αποθηκεύσεως ύδατος εντός τριτευουσών διωρύγων
en
night-storage irrigation system
es
riego por almacenamiento nocturno
fr
système d'irrigation par accumulation nocturne d'eau dans les canaux tertiaires
nl
irrigatiesysteem met nachtreservoir
pt
sistema de irrigação por acumulação noturna
bevattningsanläggning med perforerade rör
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Beregnungsanlage mit gelochten Rohren
el
σύστημα με διατρήτους σωλήνας
en
perforated pipe method
es
sistema de tubos perforados
fr
système à tuyaux perforés
nl
beregening met geperforeerde pijpen
pt
método de tubos perfurados
bevattningsmaskin med bevattningskanon
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vandingsmaskine med slangetromle
de
Beregnungsmaschine mit Schlauchtrommel
el
μηχανή με ανέμη για άρδευση
en
reel machine for irrigation
es
enrollador para riego
fi
letkukelasadetuskone
fr
enrouleur d'irrigation
it
irrigatore su carro a naspo
nl
regeninstallatie met haspel
pt
máquina de carretel para irrigação
bevattningsmaskin med spridarkanon
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bredstrålet sprøjtekanon
de
Weitsprühkanone
el
πνευματικός ψεκαστήρας με ταλαντευόμενη λόγχη
en
wide range spray gun
es
canon atomizador de gran alcance
fi
kääntyväsuuttiminen sumuruisku
fr
pulvérisateur pneumatique à canon oscillant
it
cannone a lunga gittata
nl
rondgaande kanonsproeier
pt
cana de atomizador de grande alcance
bevattningsmaskin med turbin
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
geardreven spreder
,
turbinespreder
de
Getrieberegner
,
Turbinen-Regner
el
εκτοξευτής με κινητήρια μηχανή
,
ποτιστική μηχανή με στρόβιλο
en
gear driven
,
turbine sprinkler
es
aspersor tipo turbina
,
molinete con engranaje
fi
turbiinikäyttöinen sadetin
fr
arroseur à turbinette
it
irrigatore a turbinetta,con ingranaggio
nl
aangedreven sproeier met schoepenwiel
pt
aspersor tipo turbina
bevattningssystem med roterande sprinkler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Drehstrahlregnersystem
el
σύστημα με περιστροφικούς εκτοξευτάς
en
rotating sprinkler system
es
sistemas de aspersores giratorios
fi
kastelu pyörivillä sadettimilla
fr
système à arroseurs rotatifs
nl
draaibare sproeier
pt
sistema de aspersão por aspersor rotativo
bevidst beslutning om arbejde med biologiske agenser
de
bewußte Entscheidung mit biologischen Arbeitsstoffen/Agenzien zu arbeiten
en
conscious decision to work with biologial agents
es
decisión consciente de trabajar con agentes biológicos
fr
décision consciente de travailler avec des agents biologiques
it
decision cosciente di lavorare con agenti biologici
nl
bewuste beslissing om met biologische agentia te werken
pt
decisão consciente de trabalhar com agentes biológicos