Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atestar um reservatório
Mechanical engineering
da
fylde en beholder op
,
fylde en kedel
de
einen Behälter auffüllen
,
einen Kessel auffüllen
el
γεμίζω δεξαμενή
,
γεμίζω δοχείο
,
συμπληρώνω δεξαμενή
,
συμπληρώνω δοχείο
en
to fill up a tank
es
llenar a tope
fr
faire le plein d'un réservoir
,
faire le plein d'une citerne
it
fare il pieno di un serbatoio
nl
vol laten lopen van een reservoir
pt
atestar uma cisterna
athshlánú an Chiste um Thimpeallacht na Cruinne
FINANCE
ENVIRONMENT
bg
набиране на постъпления в Глобалния екологичен фонд
cs
doplnění zdrojů Globálního fondu životního prostředí
da
GEF-genopfyldning
,
genopfyldning af Den Globale Miljøfacilitet
de
Wiederauffüllung der Globalen Umweltfazilität
el
ανασύσταση των πόρων του Παγκόσμιου Περιβαλλοντικού Ταμείου
en
GEF replenishment
,
Global Environment Facility replenishment
es
reposición de fondos del Fondo para el Medio Ambiente Mundial
et
GEFi vahendite täiendamine
,
Ülemaailmse Keskkonnafondi vahendite täiendamine
fi
GEF:n lisärahoitus
,
GEF:n täydentäminen
fr
reconstitution de la Caisse du FEM
,
reconstitution du FEM
,
reconstitution du Fonds pour l'environnement mondial
ga
athshlánú GEF
,
hu
a GEF feltöltése
,
a Globális Környezetvédelmi Alap feltöltése
it
ricostituzione del Fondo mondiale per l'ambiente
,
ricostituzione del GEF
lt
Pasaulio aplinkos fondo papildymas
lv
GEF līdzekļu papildināšana
,
Pasaules Vides fonda līdzekļu papildināšana
mt
rikostituzzjoni tal-Fond għall-Ambjent Dinji
,
rikostituzzjoni tal-GEF
nl
middelenaa...
ativação de um aminoácido
da
aminosyreaktivering
de
Aminosäureaktivierung
el
ενεργοποίηση αμινοξέος
en
amino acid activation
es
activación de un amino-ácido
fi
aminohapon aktivaatio
,
aminohapon aktivoituminen
fr
activation d'un acide aminé
it
attivazione di un aminoacido
nl
activatie van een aminozuur
ativação de um supressor de eco
Electronics and electrical engineering
da
ekkospærre-aktivering
de
Freigabe der Echosperre
el
ενεργοποίηση καταστολέα ηχώς
en
echo suppressor enabling
es
activación de un supresor de eco
fi
kaikusalvan aktivointi
fr
activation d'un suppresseur d'écho
it
attivazione di un soppressore d'eco
nl
echo-onderdrukkeractivering
sv
ekospärraktivering
atividade de pesca de um navio
Fisheries
da
fartøjs fiskeriaktivitet
de
Fangtätigkeit eines Schiffes
el
αλιευτική δραστηριότητα σκάφους
en
fishing activity of a vessel
es
actividad de pesca de un buque
fr
activité de pêche d'un navire
it
attività di pesca di una nave
nl
visserijactiviteit van een vaartuig
atividade exercida por um ano ou mais no território económico de vários países
ECONOMICS
da
aktivitet,der udøves i et år eller længere på flere landes økonomiske områder
de
über ein Jahr oder länger ausgeübte Tätigkeit im Wirtschaftsgebiet mehrerer Länder
en
activity conducted for a year or more on the economic territories of several countries
es
actividad ejercida durante un año o más en el territorio económico de varios países
fr
activité exercée pour un an ou plus sur le territoire économique de plusieurs pays
it
attività espletate per un anno o più sul territorio economico di vari paesi
nl
gedurende een jaar of meer in het economisch gebied van verscheidene landen uitgeoefende activiteit
ato de estropar um conjunto de árvores para extração
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedtrækning af bundtede effekter i stejlt terræn
el
περίζωσις
en
chaining
es
saca por encadenado
fr
chaînage
it
esbosco di fastelli avvolti con catene
sv
kedjelunning
atraso de um objeto
Communications
da
forsinket forsendelse
de
Verzögerung einer Sendung
el
καθυστέρηση αποστολής
en
delay of an item
es
retraso de un envío
fi
lähetyksen viivästyminen
fr
retard d'un envoi
it
ritardo di un invio
nl
vertraging van een zending
pt
atraso de um remessa
sv
försenad försändelse
atraso introduzido por um filtro
Electronics and electrical engineering
da
tidsforsinkelse hidrørende fra filtret
de
Zeitverzug durch einen Filter
el
χρόνος καθυστέρησης του φίλτρου
en
time delay of the filter
es
retardo introducido por un filtro
fi
suodattimen aikaviive
fr
retard introduit par un filtre
it
ritardo di tempo introdotto da un filtro
nl
vertragingstijd van een filter
sv
filtrets fördröjning
atraso na condução de um FET
Electronics and electrical engineering
da
FET turn-on forsinkelse
de
Einschaltverzögerungszeit eines FET
el
καθυστέρηση διέγερσης τρανζίστορ εγκαρσίου πεδίου
,
χρόνος καθυστέρησης αποδιέγερσης FET
en
FET turn-on delay
es
retraso de apertura de un FET
fi
FET:n kytkentäviive
,
fetin kytkentäviive
fr
retard à la fermeture du FET
it
ritardo di accensione di un FET
nl
inschakelvertragingstijd van een FET
sv
fördröjning vid tillslag av FET