Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atraso na execução de um contrato
da
forsinkelse i gennemførelsen af en aftale
,
forsinkelse i gennemførelsen af en kontrakt
de
verspätete Ausführung eines Auftrags
el
καθυστέρηση εκτέλεσης συμβάσεως
en
late completion of a contract
es
demora en la ejecución de un contrato
fr
retard dans l'exécution d'un marché
it
ritardo nella esecuzione di un contratto
nl
uitvoering met vertraging van een overeenkomst
sv
försening i slutförandet av ett avtal
atraso no corte de um FET
Electronics and electrical engineering
da
FET turn-off forsinkelse
de
Ausschaltverzögerungszeit eines FET
el
καθυστέρηση διακοπής τρανζίστορ εγκαρσίου πεδίου
,
χρόνος καθυστέρησης αποδιέγερσης FET
en
FET turn-off delay
es
retraso de cierre de un FET
fi
kanavatransistorin katkaisuviive
fr
retard à l'ouverture du FET
it
ritardo di spegnimento di un FET
nl
uitschakelvertragingstijd van een FET
sv
fördröjning vid avstängning av FET
atravessamento de um vale
da
dalovergang
de
Talübergang
el
πέρασμα κοιλάδας
en
valley crossing
es
paso de un valle
fi
laaksonylitys
fr
franchissement d'une vallée
nl
oversteek van een dal
sv
dalövergång
atribuição de um cargo
LAW
da
overførsel til bestemt beskæftigelse
de
Einweisung in eine Dienststelle
el
διορισμός σε μία θέση
es
adscripción a un puesto
fi
toimeen nimittäminen
,
toimeen nimitys
fr
affectation à un emploi
it
insediamento
sv
tillsättning av tjänst
,
tjänstetillsättning
atribuição de um preço ao carbono
ENVIRONMENT
bg
определяне на цени на въглеродните емисии
,
ценообразуване на въглеродните емисии
cs
stanovení ceny uhlíku
da
CO2-prissætning
,
prissætning af CO2
de
Bepreisung von CO2-Emissionen
,
Einpreisung der Kosten der CO2-Emissionen
el
τιμολόγηση του άνθρακα
,
τιμολόγηση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα
en
carbon pricing
es
tarificación del carbono
et
CO2-heite maksustamine
fi
hiilen hinnoittelu
fr
tarification du carbone
hr
cijena ugljika
hu
szén-dioxid-árazás
it
fissazione del prezzo del carbonio
lt
anglies dioksido kainodara
lv
oglekļa cenas noteikšana
mt
ipprezzar tal-karbonju
nl
koolstofbeprijzing
pl
ustalanie cen uprawnień do emisji dwutlenku węgla
pt
atribuição de um preço às emissões de carbono
ro
stabilirea de tarife pentru emisiile de carbon
sl
oblikovanje cen ogljika
sv
koldioxidprissättning
atribuir às mercadorias um regime aduaneiro
FINANCE
bg
поставям стоки под митнически режим
da
undergive varerne en toldprocedure
de
die Waren einem Zollregime unterwerfen
el
υπαγωγή των εμπορευμάτων σε τελωνειακό καθεστώς
en
enter the goods under a customs procedure
,
place the goods under a customs procedure
es
asignar a las mercancías un régimen aduanero
fi
asettaa tavarat tullimenettelyyn
ga
cuir earraí faoi nós imeachta custaim
it
assegnare alle merci una destinazione doganale
nl
aan de goederen een douanestelsel toewijzen
atribuir competência a um tribunal
LAW
en
to give jurisdiction to a court
fr
donner compétence à un tribunal
atribuir o lugar a um novo titular
EUROPEAN UNION
LAW
da
tildele et nyt medlem det ledigblevne mandat
de
einen Listennachfolger berufen
en
to assign the seat to a new member
fr
attribuer le siège à un nouveau titulaire
it
attribuzione del seggio a un nuovo titolare
nl
de zetel aan een nieuw lid toewijzen
atribuir um calendário a recursos
Information technology and data processing
da
tildele perioder til ressourcer
de
einen Kalender Ressourcen zuweisen
el
εκχωρώ χρονικές περιόδους στους πόρους
en
to assign a calendar to resources
es
asignar un calendario a los recursos
fi
jakaa aikajaksot resursseille
fr
affecter un calendrier à des resources
it
assegnare un calendario alle risorse
,
assegnare un programma alle risorse
nl
een kalender aan middelen toewijzen
sv
tilldela en resurs en kalender
Dostopnost