Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
επισήμανση στο λαιμό της φιάλης
da
halsetikettering
de
Halsetikettierung
en
neck labelling
es
etiquetaje del cuello
fi
kaulaetiketöinti
fr
étiquetage de col
it
etichettagio di collo
nl
halsetiketteren
pt
rotulagem com gargantilha
sv
halsetikettering
επισήμανση στο σώμα της φιάλης
da
sideetikettering
de
Rumpfetikettierung
en
body labelling
es
etiquetaje del cuerpo
fi
kylkietiketöinti
fr
étiquetage de corps
it
etichettagio di pancia
nl
rompetiketteren
pt
rotulagem do corpo da garrafa
sv
buketikettering
επίσημη έγκριση για διάθεση στο εμπόριο
LAW
da
officiel godkendelse til markedsføring
de
amtliche Zulassung zum Verkehr
en
official acceptance for marketing
es
autorización oficial de la comercialización
fr
reconnaissance officielle aux fins de commercialisation
it
accettazione ufficiale per la commercializzazione
nl
officiële toelating tot verhandeling
pt
reconhecimento oficial para efeitos de comercialização
επίσκεψη στο ιατρείο
Health
da
besøg i lægens konsultation
,
konsultation i lægens konsultationstid
de
Beratung in der Sprechstunde des Arztes
en
visit to the doctor's consulting room
es
consulta médica
fr
consultation au cabinet du médecin
it
visita al gabinetto del medico
nl
consult ten huize van de arts
pt
consulta no consultório médico
sv
läkarundersökning på läkarens mottagning
επίσκεψη στο ιατρείο και επίσκεψη στο σπίτι
da
konsultationer og besøg
de
Beratung und Besuch
en
surgery visit and home call
fi
lääkärissä käynti ja lääkärin kotikäynti
fr
consultation et visite
it
consultazione e visita
nl
consult en visite
επίσκεψη στο ιατρείο και επίσκεψη στο σπίτι
EUROPEAN UNION
da
konsultation og besøg
de
Beratung und Besuch
en
surgery visit and home call
fr
consultation et visite
it
consultazione e visita
nl
consult en visite
pt
consulta e visita
sv
läkarundersökning och läkarbesök
επίσκεψη στο ιατρείο του Ιατρού
da
konsultation i lægens konsultationstid
de
Beratung in der Sprechstunde des Arztes
en
visit to the doctor's consulting room
fr
consultation au cabinet du médecin
it
visita al gabinetto del medico
nl
consult ten huize van de arts
επίσκεψη στο σπίτι του ασθενούς, νυκτερινή επίσκεψη, κατεπείγουσα επίσκεψη (για έκτακτο περιστατικό)
da
besøg på patientens bopæl, natbesøg, besøg ved akut sygdom
de
Hausbesuch, Nachtbesuch, dringender Besuch
en
call at the patient's home, call at night, emergency call
fr
visite au domicile du malade, visite de nuit, visite d'urgence
it
visita al domicilio del malato, visita notturna, visita d'urgenza
nl
visite ten huize van de zieke, nachtvisite, spoedvisite
επιστήμονας εξειδικευμένος στο συγκριτικό δίκαιο
LAW
da
ekspert i komparativ ret
de
Fachmann fuer Rechtsvergleichung
,
Rechtsvergleicher
es
especialista en derecho comparado
fi
vertailevan oikeuden asiantuntija
fr
comparatiste
it
comparatista
pt
especialista em direito comparado
sv
expert på komparativ rätt
,
jurist specialiserad på komparativ rätt
επιστημονική επέμβαση στο πρωτοέμβρυο
da
forskning af embryointervention
de
wissenschaftlicher Eingriff beim Embryo
en
scientific operation on the embryo
es
intervención científica sobre el embrión
fi
alkiolla tehtävä tieteellinen koe
fr
intervention scientifique sur l'embryon
nl
wetenschappelijke ingreep op het embryo
sv
ingrepp på embryon i vetenskapligt syfte